яра
Bashkir edit
Etymology edit
From Proto-Turkic *yara (“wound”).
Cognate with Kazakh жара (jara, “wound”), Uyghur يارا (yara, “wound”), Crimean Tatar, Azerbaijani, Turkish yara (“wound”), etc.
Pronunciation edit
Noun edit
яра • (yara)
- wound, injury
- Тәрән яра.
- Tərən yara.
- A deep wound.
- (figuratively) pain, suffering; emotional trauma
- Йөрәк яраһы.
- Yörək yarahı.
- An emotional trauma.
Declension edit
Declension of яра (yara)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | яра (yara) | яралар (yaralar) |
| definite genitive | яраның (yaranıñ) | яраларҙың (yaralarźıñ) |
| dative | яраға (yarağa) | яраларға (yaralarğa) |
| definite accusative | яраны (yaranı) | яраларҙы (yaralarźı) |
| locative | ярала (yarala) | яраларҙа (yaralarźa) |
| ablative | яранан (yaranan) | яраларҙан (yaralarźan) |
Synonyms edit
- йәрәхәт (yərəxət)
Kumyk edit
Etymology edit
From Proto-Turkic *yara (“wound”).
Noun edit
яра • (yara)
Declension edit
Declension of яра (yara)
Possessive forms of яра (yara)
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | яраым (yaraım) | яраларым (yaralarım) |
| accusative | яраымны (yaraımnı) | яраларымны (yaralarımnı) |
| dative | яраымгъа (yaraımğa) | яраларыма (yaralarıma) |
| locative | яраымда (yaraımda) | яраларымда (yaralarımda) |
| ablative | яраымдан (yaraımdan) | яраларымдан (yaralarımdan) |
| genitive | яраымны (yaraımnı) | яраларымны (yaralarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | яраыбыз (yaraıbız) | яраларыбыз (yaralarıbız) |
| accusative | яраыбызны (yaraıbıznı) | яраларыбызны (yaralarıbıznı) |
| dative | яраыбызгъа (yaraıbızğa) | яраларыбызгъа (yaralarıbızğa) |
| locative | яраыбызда (yaraıbızda) | яраларыбызда (yaralarıbızda) |
| ablative | яраыбыздан (yaraıbızdan) | яраларыбыздан (yaralarıbızdan) |
| genitive | яраыбызны (yaraıbıznı) | яраларыбызны (yaralarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | яраынгъ (yaraınğ) | яраларынгъ (yaralarınğ) |
| accusative | яраынгъны (yaraınğnı) | яраларынгъны (yaralarınğnı) |
| dative | яраынгъа (yaraınğa) | яраларынгъа (yaralarınğa) |
| locative | яраынгъда (yaraınğda) | яраларынгъда (yaralarınğda) |
| ablative | яраынгъдан (yaraınğdan) | яраларынгъдан (yaralarınğdan) |
| genitive | яраынгъны (yaraınğnı) | яраларынгъны (yaralarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | яраыгъыз (yaraığız) | яраларыгъыз (yaralarığız) |
| accusative | яраыгъызны (yaraığıznı) | яраларыгъызны (yaralarığıznı) |
| dative | яраыгъызгъа (yaraığızğa) | яраларыгъызгъа (yaralarığızğa) |
| locative | яраыгъызда (yaraığızda) | яраларыгъызда (yaralarığızda) |
| ablative | яраыгъыздан (yaraığızdan) | яраларыбыздан (yaralarıbızdan) |
| genitive | яраыгъызны (yaraığıznı) | яраларыгъызны (yaralarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | яраы (yaraı) | яралары (yaraları) |
| accusative | яраын (yaraın) | яраларын (yaraların) |
| dative | яраына (yaraına) | яраларына (yaralarına) |
| locative | яраында (yaraında) | яраларында (yaralarında) |
| ablative | яраындан (yaraından) | яраларындан (yaralarından) |
| genitive | яраыны (yaraını) | яраларыны (yaralarını) |
Russian edit
Pronunciation edit
Noun edit
я́ра • (jára) m inan