ӵаӵӵа

Udmurt

Ӵаӵӵа.

Alternative forms

• чашша (ćašša)

Etymology

Borrowed from Russian ча́ща (čášča, “thicket”).

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃ̺ät͡ʃ̺ˈt͡ʃ̺ä]
• Rhymes: -ä
• Hyphenation: ӵаӵ‧ӵа

Noun

ӵаӵӵа • (čačča)

1. (dialectal) forest, woods

Declension

Declension of ӵаӵӵа (soft declension)

	singular	plural
nominative	ӵаӵӵа čačča	ӵаӵӵаос čaččaos
accusative	ӵаӵӵаез čaččajez	ӵаӵӵаосыз čaččaosyz
genitive	ӵаӵӵалэн čaččalen	ӵаӵӵаослэн čaččaoslen
dative	ӵаӵӵалы čaččaly	ӵаӵӵаослы čaččaosly
ablative	ӵаӵӵалэсь čaččaleś	ӵаӵӵаослэсь čaččaosleś
instrumental	ӵаӵӵаен čaččajen	ӵаӵӵаосын čaččaosyn
abessive	ӵаӵӵатэк čaččatek	ӵаӵӵаостэк čaččaostek
adverbial	ӵаӵӵая čaččaja	ӵаӵӵаосъя čaččaosja
inessive	ӵаӵӵаын čaččayn	ӵаӵӵаосын čaččaosyn
illative	ӵаӵӵае čaččaje	ӵаӵӵаосы čaččaosy
elative	ӵаӵӵаысь čaččayś	ӵаӵӵаосысь čaččaosyś
egressive	ӵаӵӵаысьен čaččayśjen	ӵаӵӵаосысьен čaččaosyśjen
terminative	ӵаӵӵаозь čaččaoź	ӵаӵӵаосозь čaččaosoź
prolative	ӵаӵӵатӥ čaččati	ӵаӵӵаосытӥ čaččaosyti
allative	ӵаӵӵалань čaččalań	ӵаӵӵаослань čaččaoslań

Possessive forms of ӵаӵӵа

1st singular possessive forms of ӵаӵӵа

	singular	plural
nominative	ӵаӵӵае čaččaje	ӵаӵӵаосы čaččaosy
accusative	ӵаӵӵаме čaččame	ӵаӵӵаосме čaččaosme
genitive	ӵаӵӵаелэн čaččajelen	ӵаӵӵаосылэн čaččaosylen
dative	ӵаӵӵаелы čaččajely	ӵаӵӵаосылы čaččaosyly
ablative	ӵаӵӵаелэсь čaččajeleś	ӵаӵӵаосылэсь čaččaosyleś
instrumental	ӵаӵӵаеным čaččajenym	ӵаӵӵаосыным čaččaosynym

2nd singular possessive forms of ӵаӵӵа

	singular	plural
nominative	ӵаӵӵаед čaččajed	ӵаӵӵаосыд čaččaosyd
accusative	ӵаӵӵадэ čaččade	ӵаӵӵаостэ čaččaoste
genitive	ӵаӵӵаедлэн čaččajedlen	ӵаӵӵаосыдлэн čaččaosydlen
dative	ӵаӵӵаедлы čaččajedly	ӵаӵӵаосыдлы čaččaosydly
ablative	ӵаӵӵаедлэсь čaččajedleś	ӵаӵӵаосыдлэсь čaččaosydleś
instrumental	ӵаӵӵаеныд čaččajenyd	ӵаӵӵаосыныд čaččaosynyd

3rd singular possessive forms of ӵаӵӵа

	singular	plural
nominative	ӵаӵӵаез čaččajez	ӵаӵӵаосыз čaččaosyz
accusative	ӵаӵӵазэ čaččaze	ӵаӵӵаоссэ čaččaosse
genitive	ӵаӵӵаезлэн čaččajezlen	ӵаӵӵаосызлэн čaččaosyzlen
dative	ӵаӵӵаезлы čaččajezly	ӵаӵӵаосызлы čaččaosyzly
ablative	ӵаӵӵаезлэсь čaččajezleś	ӵаӵӵаосызлэсь čaččaosyzleś
instrumental	ӵаӵӵаеныз čaččajenyz	ӵаӵӵаосыныз čaččaosynyz

1st plural possessive forms of ӵаӵӵа

	singular	plural
nominative	ӵаӵӵамы čaččamy	ӵаӵӵаосмы čaččaosmy
accusative	ӵаӵӵамэс čaččames	ӵаӵӵаосмес čaččaosmes
genitive	ӵаӵӵамылэн čaččamylen	ӵаӵӵаосмылэн čaččaosmylen
dative	ӵаӵӵамылы čaččamyly	ӵаӵӵаосмылы čaččaosmyly
ablative	ӵаӵӵамылэсь čaččamyleś	ӵаӵӵаосмылэсь čaččaosmyleś
instrumental	ӵаӵӵаенымы čaččajenymy	ӵаӵӵаосынымы čaččaosynymy

2nd plural possessive forms of ӵаӵӵа

	singular	plural
nominative	ӵаӵӵады čaččady	ӵаӵӵаосты čaččaosty
accusative	ӵаӵӵадэс čaččades	ӵаӵӵаостэс čaččaostes
genitive	ӵаӵӵадылэн čaččadylen	ӵаӵӵаостылэн čaččaostylen
dative	ӵаӵӵадылы čaččadyly	ӵаӵӵаостылы čaččaostyly
ablative	ӵаӵӵадылэсь čaččadyleś	ӵаӵӵаостылэсь čaččaostyleś
instrumental	ӵаӵӵаеныды čaččajenydy	ӵаӵӵаосыныды čaččaosynydy

3rd plural possessive forms of ӵаӵӵа

	singular	plural
nominative	ӵаӵӵазы čaččazy	ӵаӵӵаоссы čaččaossy
accusative	ӵаӵӵазэс čaččazes	ӵаӵӵаоссэс čaččaosses
genitive	ӵаӵӵазылэн čaččazylen	ӵаӵӵаоссылэн čaččaossylen
dative	ӵаӵӵазылы čaččazyly	ӵаӵӵаоссылы čaččaossyly
ablative	ӵаӵӵазылэсь čaččazyleś	ӵаӵӵаоссылэсь čaččaossyleś
instrumental	ӵаӵӵаенызы čaččajenyzy	ӵаӵӵаосынызы čaččaosynyzy

Synonyms

• нюлэс (ńules), тэль (teľ), сик (śik)

Derived terms

• ӵаӵӵамурт (čaččamurt)
• ӵаӵӵапислэг (čaččapisleg)
• ӵаӵӵаюбер (čaččajuber)

 

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “ӵаӵӵа”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 745
• Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 272