Բեսարաբիա
Armenian edit
Alternative forms edit
- Պեսարապիա (Pesarapia) — Western Armenian
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [besɑˈɾɑbi(j)ɑ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [pʰesɑˈɾɑpʰi(j)ɑ]
Proper noun edit
Բեսարաբիա • (Besarabia)
- Bessarabia
- 2002, Hračʿya Ačaṙyan, Hay gałtʿakanutʿyan patmutʿyun [The History of Armenian Diaspora] page 170:
- Դանուբեան պատերազմին ժամանակ Յովսէփ արքեպիսկոպոս Արղութեան, սահմանէն փախած հայ գաղթականները հաւաքելով, Պեսարապիոյ սահմանին մօտ, Քիշնևէն դեպի արևելք, Դուբոսար քաղաքեն 12 վերստ հեռաւորութեան վրայ հիմնեց Գրիգորուպօլ քաղաքը (1792 յուլիս 25)։
- Danubean paterazmin žamanak Yovsēpʻ arkʻepiskopos Arġutʻean, sahmanēn pʻaxac hay gaġtʻakannerə hawakʻelov, Pesarapioy sahmanin mōt, Kʻišnewēn depi arewelkʻ, Dubosar kʻaġakʻen 12 verst heṙaworutʻean vray himnecʻ Grigorupōl kʻaġakʻə (1792 yulis 25).
- During the Danubian war, Archbishop Hovsep Arghoutian gathering the Armenian refugees fleeing from the frontier established the town of Grigoriopol near the border of Bessarabia, east of Chișinău, 12 verst away from Dubăsari (July 25, 1792).
- Դանուբեան պատերազմին ժամանակ Յովսէփ արքեպիսկոպոս Արղութեան, սահմանէն փախած հայ գաղթականները հաւաքելով, Պեսարապիոյ սահմանին մօտ, Քիշնևէն դեպի արևելք, Դուբոսար քաղաքեն 12 վերստ հեռաւորութեան վրայ հիմնեց Գրիգորուպօլ քաղաքը (1792 յուլիս 25)։
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | Բեսարաբիա (Besarabia) | |||
dative | Բեսարաբիայի (Besarabiayi) | |||
ablative | Բեսարաբիայից (Besarabiayicʻ) | |||
instrumental | Բեսարաբիայով (Besarabiayov) | |||
locative | Բեսարաբիայում (Besarabiayum) | |||
definite forms | ||||
nominative | Բեսարաբիան (Besarabian) | |||
dative | Բեսարաբիային (Besarabiayin) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | Բեսարաբիաս (Besarabias) | |||
dative | Բեսարաբիայիս (Besarabiayis) | |||
ablative | Բեսարաբիայիցս (Besarabiayicʻs) | |||
instrumental | Բեսարաբիայովս (Besarabiayovs) | |||
locative | Բեսարաբիայումս (Besarabiayums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | Բեսարաբիադ (Besarabiad) | |||
dative | Բեսարաբիայիդ (Besarabiayid) | |||
ablative | Բեսարաբիայիցդ (Besarabiayicʻd) | |||
instrumental | Բեսարաբիայովդ (Besarabiayovd) | |||
locative | Բեսարաբիայումդ (Besarabiayumd) |