Տրանսիլվանիա

Armenian

Alternative forms

• Թրանսիլվանիա (Tʻransilvania) — Western Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [tɾɑnsilˈvɑni(j)ɑ]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [dɾɑnsilˈvɑni(j)ɑ]

Proper noun

Տրանսիլվանիա • (Transilvania)

1. Transylvania (a region in western Romania)
   • 2002, Hračʿya Ačaṙyan, Hay gałtʿakanutʿyan patmutʿyun [The History of Armenian Diaspora] 175:

     Բացի Կալիցիայէն, որ Լեհաստանի գաղթականութեան մասը կա կազմէ, Աւստրիոյ կայսրութեան միւս հայաբնակ երկիրներն են՝ Պուքովինա, Թրանսիլվանիա, Հունգարիա և բուն Աւստրիա։

     Bacʻi Kalicʻiayēn, or Lehastani gaġtʻakanutʻean masə ka kazmē, Awstrioy kaysrutʻean miws hayabnak erkirnern en, Pukʻovina, Tʻransilvania, Hungaria ew bun Awstria.

     Apart from Galicia, which is part of Poland's diaspora, the other Armenian-populated lands of the Austrian Empire are Bukovina, Transylvania, Hungary and Austria itself.

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	Տրանսիլվանիա (Transilvania)
dative	Տրանսիլվանիայի (Transilvaniayi)
ablative	Տրանսիլվանիայից (Transilvaniayicʻ)
instrumental	Տրանսիլվանիայով (Transilvaniayov)
locative	Տրանսիլվանիայում (Transilvaniayum)
	definite forms
nominative	Տրանսիլվանիան (Transilvanian)
dative	Տրանսիլվանիային (Transilvaniayin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	Տրանսիլվանիաս (Transilvanias)
dative	Տրանսիլվանիայիս (Transilvaniayis)
ablative	Տրանսիլվանիայիցս (Transilvaniayicʻs)
instrumental	Տրանսիլվանիայովս (Transilvaniayovs)
locative	Տրանսիլվանիայումս (Transilvaniayums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	Տրանսիլվանիադ (Transilvaniad)
dative	Տրանսիլվանիայիդ (Transilvaniayid)
ablative	Տրանսիլվանիայիցդ (Transilvaniayicʻd)
instrumental	Տրանսիլվանիայովդ (Transilvaniayovd)
locative	Տրանսիլվանիայումդ (Transilvaniayumd)