աղոթկեր
Armenian edit
Alternative forms edit
- աղօթկեր (aġōtʻker) (traditional orthography spelling)
- աղոթակեր (aġotʻaker)
Etymology edit
From Old Armenian աղօթկեր (ałōtʻker); see it for more.
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /ɑʁotʰˈkeɾ/ [ɑʁotʰkéɾ] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /ɑʁotˈɡeɾ/ [ɑʁotʰkéɾ] invalid IPA characters (//[])
Audio (Eastern Armenian) (file) - Hyphenation: ա‧ղոթ‧կեր
Noun edit
աղոթկեր • (aġotʻker)
- someone who prays
Declension edit
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | աղոթկեր (aġotʻker) | աղոթկերներ (aġotʻkerner) | ||
| dative | աղոթկերի (aġotʻkeri) | աղոթկերների (aġotʻkerneri) | ||
| ablative | աղոթկերից (aġotʻkericʻ) | աղոթկերներից (aġotʻkernericʻ) | ||
| instrumental | աղոթկերով (aġotʻkerov) | աղոթկերներով (aġotʻkernerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | աղոթկերը/աղոթկերն (aġotʻkerə/aġotʻkern) | աղոթկերները/աղոթկերներն (aġotʻkernerə/aġotʻkernern) | ||
| dative | աղոթկերին (aġotʻkerin) | աղոթկերներին (aġotʻkernerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աղոթկերս (aġotʻkers) | աղոթկերներս (aġotʻkerners) | ||
| dative | աղոթկերիս (aġotʻkeris) | աղոթկերներիս (aġotʻkerneris) | ||
| ablative | աղոթկերիցս (aġotʻkericʻs) | աղոթկերներիցս (aġotʻkernericʻs) | ||
| instrumental | աղոթկերովս (aġotʻkerovs) | աղոթկերներովս (aġotʻkernerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աղոթկերդ (aġotʻkerd) | աղոթկերներդ (aġotʻkernerd) | ||
| dative | աղոթկերիդ (aġotʻkerid) | աղոթկերներիդ (aġotʻkernerid) | ||
| ablative | աղոթկերիցդ (aġotʻkericʻd) | աղոթկերներիցդ (aġotʻkernericʻd) | ||
| instrumental | աղոթկերովդ (aġotʻkerovd) | աղոթկերներովդ (aġotʻkernerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Adjective edit
աղոթկեր • (aġotʻker) (superlative ամենաաղոթկեր)
- relating to prayer
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | աղոթկեր (aġotʻker) | աղոթկերներ (aġotʻkerner) | ||
| dative | աղոթկերի (aġotʻkeri) | աղոթկերների (aġotʻkerneri) | ||
| ablative | աղոթկերից (aġotʻkericʻ) | աղոթկերներից (aġotʻkernericʻ) | ||
| instrumental | աղոթկերով (aġotʻkerov) | աղոթկերներով (aġotʻkernerov) | ||
| locative | աղոթկերում (aġotʻkerum) | աղոթկերներում (aġotʻkernerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | աղոթկերը/աղոթկերն (aġotʻkerə/aġotʻkern) | աղոթկերները/աղոթկերներն (aġotʻkernerə/aġotʻkernern) | ||
| dative | աղոթկերին (aġotʻkerin) | աղոթկերներին (aġotʻkernerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աղոթկերս (aġotʻkers) | աղոթկերներս (aġotʻkerners) | ||
| dative | աղոթկերիս (aġotʻkeris) | աղոթկերներիս (aġotʻkerneris) | ||
| ablative | աղոթկերիցս (aġotʻkericʻs) | աղոթկերներիցս (aġotʻkernericʻs) | ||
| instrumental | աղոթկերովս (aġotʻkerovs) | աղոթկերներովս (aġotʻkernerovs) | ||
| locative | աղոթկերումս (aġotʻkerums) | աղոթկերներումս (aġotʻkernerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աղոթկերդ (aġotʻkerd) | աղոթկերներդ (aġotʻkernerd) | ||
| dative | աղոթկերիդ (aġotʻkerid) | աղոթկերներիդ (aġotʻkernerid) | ||
| ablative | աղոթկերիցդ (aġotʻkericʻd) | աղոթկերներիցդ (aġotʻkernericʻd) | ||
| instrumental | աղոթկերովդ (aġotʻkerovd) | աղոթկերներովդ (aġotʻkernerovd) | ||
| locative | աղոթկերումդ (aġotʻkerumd) | աղոթկերներումդ (aġotʻkernerumd) | ||
References edit
- Aġayan, Ēduard (1976) “աղոթկեր”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan