ամբարտակ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian ամբարտակ (ambartak).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑmbɑɾˈtɑk]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑmpʰɑɾˈdɑɡ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun edit
ամբարտակ • (ambartak)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ամբարտակ (ambartak) | ամբարտակներ (ambartakner) | ||
| dative | ամբարտակի (ambartaki) | ամբարտակների (ambartakneri) | ||
| ablative | ամբարտակից (ambartakicʿ) | ամբարտակներից (ambartaknericʿ) | ||
| instrumental | ամբարտակով (ambartakov) | ամբարտակներով (ambartaknerov) | ||
| locative | ամբարտակում (ambartakum) | ամբարտակներում (ambartaknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ամբարտակը/ամբարտակն (ambartakə/ambartakn) | ամբարտակները/ամբարտակներն (ambartaknerə/ambartaknern) | ||
| dative | ամբարտակին (ambartakin) | ամբարտակներին (ambartaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ամբարտակս (ambartaks) | ամբարտակներս (ambartakners) | ||
| dative | ամբարտակիս (ambartakis) | ամբարտակներիս (ambartakneris) | ||
| ablative | ամբարտակիցս (ambartakicʿs) | ամբարտակներիցս (ambartaknericʿs) | ||
| instrumental | ամբարտակովս (ambartakovs) | ամբարտակներովս (ambartaknerovs) | ||
| locative | ամբարտակումս (ambartakums) | ամբարտակներումս (ambartaknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ամբարտակդ (ambartakd) | ամբարտակներդ (ambartaknerd) | ||
| dative | ամբարտակիդ (ambartakid) | ամբարտակներիդ (ambartaknerid) | ||
| ablative | ամբարտակիցդ (ambartakicʿd) | ամբարտակներիցդ (ambartaknericʿd) | ||
| instrumental | ամբարտակովդ (ambartakovd) | ամբարտակներովդ (ambartaknerovd) | ||
| locative | ամբարտակումդ (ambartakumd) | ամբարտակներումդ (ambartaknerumd) | ||
Old Armenian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
The original meaning is a “mound constructed with soil and stones” from Parthian *anbārtak, from the verb *anbārtan. Compare Persian انبارده (anbârda, “filled, full, replete; affluent; rich”).
Noun edit
ամբարտակ • (ambartak)
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ամբարտակ (ambartak) | ամբարտակք (ambartakkʿ) | |
| genitive | ամբարտակի (ambartaki) | ամբարտակաց (ambartakacʿ) | |
| dative | ամբարտակի (ambartaki) | ամբարտակաց (ambartakacʿ) | |
| accusative | ամբարտակ (ambartak) | ամբարտակս (ambartaks) | |
| ablative | ամբարտակէ (ambartakē) | ամբարտակաց (ambartakacʿ) | |
| instrumental | ամբարտակաւ (ambartakaw) | ամբարտակաւք = ամբարտակօք (ambartakawkʿ = ambartakōkʿ) | |
| locative | ամբարտակի (ambartaki) | ամբարտակս (ambartaks) |
Related terms edit
- ամբար (ambar)
Descendants edit
- Armenian: ամբարտակ (ambartak)
References edit
- Petrosean, Matatʿeay (1879) “ամբարտակ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ամբարտակ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979) “ամբարտակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press