այտ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian այտ (ayt).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑjt]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑjd]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun edit
այտ • (ayt)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | այտ (ayt) | այտեր (ayter) | ||
| dative | այտի (ayti) | այտերի (ayteri) | ||
| ablative | այտից (ayticʻ) | այտերից (aytericʻ) | ||
| instrumental | այտով (aytov) | այտերով (ayterov) | ||
| locative | այտում (aytum) | այտերում (ayterum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | այտը/այտն (aytə/aytn) | այտերը/այտերն (ayterə/aytern) | ||
| dative | այտին (aytin) | այտերին (ayterin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | այտս (ayts) | այտերս (ayters) | ||
| dative | այտիս (aytis) | այտերիս (ayteris) | ||
| ablative | այտիցս (ayticʻs) | այտերիցս (aytericʻs) | ||
| instrumental | այտովս (aytovs) | այտերովս (ayterovs) | ||
| locative | այտումս (aytums) | այտերումս (ayterums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | այտդ (aytd) | այտերդ (ayterd) | ||
| dative | այտիդ (aytid) | այտերիդ (ayterid) | ||
| ablative | այտիցդ (ayticʻd) | այտերիցդ (aytericʻd) | ||
| instrumental | այտովդ (aytovd) | այտերովդ (ayterovd) | ||
| locative | այտումդ (aytumd) | այտերումդ (ayterumd) | ||
Synonyms edit
- թուշ (tʻuš)
Derived terms edit
- այտամորուք (aytamorukʻ)
Old Armenian edit
Etymology edit
From Proto-Indo-European *h₂eyd- (“to swell”), whence այտնում (aytnum, “to swell”); cheeks are like round swellings on the face.[1][2]
Noun edit
այտ • (ayt)
- cheek
- համբուրել զայտս ― hamburel zayts ― to embrace, to kiss the cheek
Usage notes edit
The word was chiefly used in plural: այտք (aytkʻ).
Declension edit
i-type
Synonyms edit
- թուշ (tʻuš)
Derived terms edit
- կարմրայտ (karmrayt)
Descendants edit
- Armenian: այտ (ayt)
References edit
- ^ Ačaṙyan, Hračʻya (1940) Hayocʻ lezvi patmutʻyun [History of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, pages 36–37
- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “այտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
Further reading edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “այտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy