անդրի
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian անդրի (andri).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑndɾí]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑntʰɾí]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun edit
անդրի • (andri)
- statue (of a man)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անդրի (andri) | անդրիներ (andriner) | ||
| dative | անդրիի (andrii) | անդրիների (andrineri) | ||
| ablative | անդրիից (andriicʻ) | անդրիներից (andrinericʻ) | ||
| instrumental | անդրիով (andriov) | անդրիներով (andrinerov) | ||
| locative | անդրիում (andrium) | անդրիներում (andrinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անդրին (andrin) | անդրիները/անդրիներն (andrinerə/andrinern) | ||
| dative | անդրիին (andriin) | անդրիներին (andrinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անդրիս (andris) | անդրիներս (andriners) | ||
| dative | անդրիիս (andriis) | անդրիներիս (andrineris) | ||
| ablative | անդրիիցս (andriicʻs) | անդրիներիցս (andrinericʻs) | ||
| instrumental | անդրիովս (andriovs) | անդրիներովս (andrinerovs) | ||
| locative | անդրիումս (andriums) | անդրիներումս (andrinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անդրիդ (andrid) | անդրիներդ (andrinerd) | ||
| dative | անդրիիդ (andriid) | անդրիներիդ (andrinerid) | ||
| ablative | անդրիիցդ (andriicʻd) | անդրիներիցդ (andrinericʻd) | ||
| instrumental | անդրիովդ (andriovd) | անդրիներովդ (andrinerovd) | ||
| locative | անդրիումդ (andriumd) | անդրիներումդ (andrinerumd) | ||
u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անդրի (andri) | անդրիներ (andriner) | ||
| dative | անդրու (andru) | անդրիների (andrineri) | ||
| ablative | անդրուց (andrucʻ) | անդրիներից (andrinericʻ) | ||
| instrumental | անդրով, անդրիով (androv, andriov) | անդրիներով (andrinerov) | ||
| locative | անդրում, անդրիում (andrum, andrium) | անդրիներում (andrinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անդրին (andrin) | անդրիները/անդրիներն (andrinerə/andrinern) | ||
| dative | անդրուն (andrun) | անդրիներին (andrinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անդրիս (andris) | անդրիներս (andriners) | ||
| dative | անդրուս (andrus) | անդրիներիս (andrineris) | ||
| ablative | անդրուցս (andrucʻs) | անդրիներիցս (andrinericʻs) | ||
| instrumental | անդրովս, անդրիովս (androvs, andriovs) | անդրիներովս (andrinerovs) | ||
| locative | անդրումս, անդրիումս (andrums, andriums) | անդրիներումս (andrinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անդրիդ (andrid) | անդրիներդ (andrinerd) | ||
| dative | անդրուդ (andrud) | անդրիներիդ (andrinerid) | ||
| ablative | անդրուցդ (andrucʻd) | անդրիներիցդ (andrinericʻd) | ||
| instrumental | անդրովդ, անդրիովդ (androvd, andriovd) | անդրիներովդ (andrinerovd) | ||
| locative | անդրումդ, անդրիումդ (andrumd, andriumd) | անդրիներումդ (andrinerumd) | ||
Derived terms edit
- կիսանդրի (kisandri)
Old Armenian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Ancient Greek ἀνδριάς (andriás, “statue”), from ἀνήρ (anḗr, “man”). The spelling անդրիանդ (andriand) is from the genitive of the Greek word: ἀνδριάντος (andriántos).
Noun edit
անդրի • (andri)
- statue
- անդրի վիթխարի ― andri vitʻxari ― colossus
Declension edit
The template Template:xcl-noun-ո-ա does not use the parameter(s):vow=onPlease see Module:checkparams for help with this warning.
o-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | անդրի (andri) | անդրիք (andrikʻ) | |
| genitive | անդրւոյ (andrwoy) | անդրեաց (andreacʻ) | |
| dative | անդրւոյ (andrwoy) | անդրեաց (andreacʻ) | |
| accusative | անդրի (andri) | անդրիս (andris) | |
| ablative | անդրւոյ (andrwoy) | անդրեաց (andreacʻ) | |
| instrumental | անդրեաւ (andreaw) | անդրեաւք = անդրեօք (andreawkʻ = andreōkʻ) | |
| locative | անդրի (andri) | անդրիս (andris) | |
| A plural genitive անդրոց (androcʻ) is also attested. | |||
Derived terms edit
- անդրագիր (andragir)
- անդրիագործ (andriagorc)
- անդրիանտագործ (andriantagorc)
- անդրիաստեղծ (andriastełc)
Descendants edit
- Armenian: անդրի (andri)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “անդրի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “անդրի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “անդրի”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press