անճար
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian անճար (ančar). Doublet of նաչար (načʻar).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑnˈt͡ʃɑɾ/, [ɑnt͡ʃɑ́ɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑnˈd͡ʒɑɾ/, [ɑnd͡ʒɑ́ɾ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Adjective edit
անճար • (ančar) (superlative ամենաանճար)
- helpless, poor, wretched
- անճար աղքատ ― ančar aġkʻat ― abjectly poor person
- անճարը կերել է բանջարը ― ančarə kerel ē banǰarə ― (saying) under pressure, a poor person will agree to anything
- useless, inept
- (dialectal) incurable, remediless
- անճար հիվանդ ― ančar hivand ― incurable patient, terminally ill patient
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անճար (ančar) | անճարներ (ančarner) | ||
| dative | անճարի (ančari) | անճարների (ančarneri) | ||
| ablative | անճարից (ančaricʻ) | անճարներից (ančarnericʻ) | ||
| instrumental | անճարով (ančarov) | անճարներով (ančarnerov) | ||
| locative | անճարում (ančarum) | անճարներում (ančarnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անճարը/անճարն (ančarə/ančarn) | անճարները/անճարներն (ančarnerə/ančarnern) | ||
| dative | անճարին (ančarin) | անճարներին (ančarnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անճարս (ančars) | անճարներս (ančarners) | ||
| dative | անճարիս (ančaris) | անճարներիս (ančarneris) | ||
| ablative | անճարիցս (ančaricʻs) | անճարներիցս (ančarnericʻs) | ||
| instrumental | անճարովս (ančarovs) | անճարներովս (ančarnerovs) | ||
| locative | անճարումս (ančarums) | անճարներումս (ančarnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անճարդ (ančard) | անճարներդ (ančarnerd) | ||
| dative | անճարիդ (ančarid) | անճարներիդ (ančarnerid) | ||
| ablative | անճարիցդ (ančaricʻd) | անճարներիցդ (ančarnericʻd) | ||
| instrumental | անճարովդ (ančarovd) | անճարներովդ (ančarnerovd) | ||
| locative | անճարումդ (ančarumd) | անճարներումդ (ančarnerumd) | ||
Noun edit
անճար • (ančar)
- wretch
- one who is useless, inept
- one who is incurable, remediless
Declension edit
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անճար (ančar) | անճարներ (ančarner) | ||
| dative | անճարի (ančari) | անճարների (ančarneri) | ||
| ablative | անճարից (ančaricʻ) | անճարներից (ančarnericʻ) | ||
| instrumental | անճարով (ančarov) | անճարներով (ančarnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անճարը/անճարն (ančarə/ančarn) | անճարները/անճարներն (ančarnerə/ančarnern) | ||
| dative | անճարին (ančarin) | անճարներին (ančarnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անճարս (ančars) | անճարներս (ančarners) | ||
| dative | անճարիս (ančaris) | անճարներիս (ančarneris) | ||
| ablative | անճարիցս (ančaricʻs) | անճարներիցս (ančarnericʻs) | ||
| instrumental | անճարովս (ančarovs) | անճարներովս (ančarnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անճարդ (ančard) | անճարներդ (ančarnerd) | ||
| dative | անճարիդ (ančarid) | անճարներիդ (ančarnerid) | ||
| ablative | անճարիցդ (ančaricʻd) | անճարներիցդ (ančarnericʻd) | ||
| instrumental | անճարովդ (ančarovd) | անճարներովդ (ančarnerovd) | ||
| locative | — | — | ||