արհեստ

Armenian

Etymology

From Old Armenian արհեստ (arhest), which merely is a later spelling of արուեստ (aruest). In Old Armenian there was no distinction between those two. In modern literary Armenian արհեստ (arhest) is used for “handicraft, trade” while արվեստ (arvest) is reserved only for “mental creation, art”.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA: [ɑɾˈvɛst]

Noun

արհեստ • (arhest)

1. handicraft, trade; craft; technical/manual profession, occupation

   արհեստ սովորել — to learn a trade

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular		plural
nominative	արհեստ (arhest)		արհեստներ (arhestner)
nominative definite	արհեստը/արհեստն (arhestə/arhestn)		արհեստները/արհեստներն (arhestnerə/arhestnern)
dative	արհեստի (arhesti)		արհեստների (arhestneri)
dative definite	արհեստին (arhestin)		արհեստներին (arhestnerin)
ablative	արհեստից (arhesticʿ)		արհեստներից (arhestnericʿ)
instrumental	արհեստով (arhestov)		արհեստներով (arhestnerov)
locative	արհեստում (arhestum)		արհեստներում (arhestnerum)

possessive forms, (Eastern Armenian)

	1st person possession (my)
	singular		plural
nominative	արհեստս (arhests)		արհեստներս (arhestners)
dative	արհեստիս (arhestis)		արհեստներիս (arhestneris)
ablative	արհեստիցս (arhesticʿs)		արհեստներիցս (arhestnericʿs)
instrumental	արհեստովս (arhestovs)		արհեստներովս (arhestnerovs)
locative	արհեստումս (arhestums)		արհեստներումս (arhestnerums)
	2nd person possession (your)
	singular		plural
nominative	արհեստդ (arhestd)		արհեստներդ (arhestnerd)
dative	արհեստիդ (arhestid)		արհեստներիդ (arhestnerid)
ablative	արհեստիցդ (arhesticʿd)		արհեստներիցդ (arhestnericʿd)
instrumental	արհեստովդ (arhestovd)		արհեստներովդ (arhestnerovd)
locative	արհեստումդ (arhestumd)		արհեստներումդ (arhestnerumd)

Derived terms

• արհեստավոր (arhestavor)
• արհեստական (arhestakan)
• արհեստանոց (arhestanoc’)

Related terms

• արվեստ (arvest)

References

• “արուեստ” in Hračʿeay Ačaṙean (1926–35), Hayerēn armatakan baṙaran (Yerevan: Yerevan State University), 2nd ed., 1971–79

External links

• Search “արհեստ” in the Eastern Armenian National Corpus.

---

Old Armenian

Noun

արհեստ • (arhest)  (singular genitive արհեստի, plural genitive արհեստից)

1. Alternative form of արուեստ.

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	արհեստ (arhest)		արհեստք (arhestkʿ)
genitive	արհեստի (arhesti)		արհեստից (arhesticʿ)
dative	արհեստի (arhesti)		արհեստից (arhesticʿ)
accusative	արհեստ (arhest)		արհեստս (arhests)
accusative definite	զարհեստ (zarhest)		զարհեստս (zarhests)
ablative	յարհեստէ (yarhestē)		յարհեստից (yarhesticʿ)
instrumental	արհեստիւ (arhestiw)		արհեստիւք (arhestiwkʿ)
locative	յարհեստի (yarhesti)		յարհեստս (yarhests)