գեղեցիկ
Armenian edit
Etymology edit
Learned borrowing from Old Armenian գեղեցիկ (gełecʻik).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɡeʁeˈt͡sʰik]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰeʁeˈt͡sʰiɡ]
Audio (Eastern Armenian) (file) - Hyphenation: գե‧ղե‧ցիկ
Adjective edit
գեղեցիկ • (geġecʻik) (superlative ամենագեղեցիկ)
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գեղեցիկ (geġecʻik) | գեղեցիկներ (geġecʻikner) | ||
| dative | գեղեցիկի (geġecʻiki) | գեղեցիկների (geġecʻikneri) | ||
| ablative | գեղեցիկից (geġecʻikicʻ) | գեղեցիկներից (geġecʻiknericʻ) | ||
| instrumental | գեղեցիկով (geġecʻikov) | գեղեցիկներով (geġecʻiknerov) | ||
| locative | գեղեցիկում (geġecʻikum) | գեղեցիկներում (geġecʻiknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գեղեցիկը/գեղեցիկն (geġecʻikə/geġecʻikn) | գեղեցիկները/գեղեցիկներն (geġecʻiknerə/geġecʻiknern) | ||
| dative | գեղեցիկին (geġecʻikin) | գեղեցիկներին (geġecʻiknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գեղեցիկս (geġecʻiks) | գեղեցիկներս (geġecʻikners) | ||
| dative | գեղեցիկիս (geġecʻikis) | գեղեցիկներիս (geġecʻikneris) | ||
| ablative | գեղեցիկիցս (geġecʻikicʻs) | գեղեցիկներիցս (geġecʻiknericʻs) | ||
| instrumental | գեղեցիկովս (geġecʻikovs) | գեղեցիկներովս (geġecʻiknerovs) | ||
| locative | գեղեցիկումս (geġecʻikums) | գեղեցիկներումս (geġecʻiknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գեղեցիկդ (geġecʻikd) | գեղեցիկներդ (geġecʻiknerd) | ||
| dative | գեղեցիկիդ (geġecʻikid) | գեղեցիկներիդ (geġecʻiknerid) | ||
| ablative | գեղեցիկիցդ (geġecʻikicʻd) | գեղեցիկներիցդ (geġecʻiknericʻd) | ||
| instrumental | գեղեցիկովդ (geġecʻikovd) | գեղեցիկներովդ (geġecʻiknerovd) | ||
| locative | գեղեցիկումդ (geġecʻikumd) | գեղեցիկներումդ (geġecʻiknerumd) | ||
Adverb edit
գեղեցիկ • (geġecʻik)
Old Armenian edit
Etymology edit
From գեղ (geł) + -եցիկ (-ecʻik).
Adjective edit
գեղեցիկ • (gełecʻik)
- handsome, pretty, genteel, gallant, agreeable, smiling, graceful, cheerful; polite, becoming, proper, decent, light, elegant, happy, good
- գեղեցիկ դպրութիւնք ― gełecʻik dprutʻiwnkʻ ― fine letters
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | գեղեցիկ (gełecʻik) | գեղեցիկք (gełecʻikkʻ) | |
| genitive | գեղեցկի (gełecʻki) | գեղեցկաց (gełecʻkacʻ) | |
| dative | գեղեցկի (gełecʻki) | գեղեցկաց (gełecʻkacʻ) | |
| accusative | գեղեցիկ (gełecʻik) | գեղեցիկս (gełecʻiks) | |
| ablative | գեղեցկէ (gełecʻkē) | գեղեցկաց (gełecʻkacʻ) | |
| instrumental | գեղեցկաւ (gełecʻkaw) | գեղեցկաւք = գեղեցկօք (gełecʻkawkʻ = gełecʻkōkʻ) | |
| locative | գեղեցկի (gełecʻki) | գեղեցիկս (gełecʻiks) |
Adverb edit
գեղեցիկ • (gełecʻik)
Descendants edit
- → Armenian: գեղեցիկ (geġecʻik) (learned)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “գեղեցիկ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “գեղեցիկ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy