գիտենալ
Armenian edit
Alternative forms edit
- գիտնալ (gitnal) — Western Armenian
Etymology edit
From Old Armenian գիտենամ (gitenam).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɡitenɑ́l]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰidenɑ́l]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Verb edit
գիտենալ • (gitenal)
- to know
Inflection edit
suffixed -al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | գիտենալ (gitenal) | imperfective converb | գիտենում (gitenum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | գիտենալիս (gitenalis) | ||||
| causative | գիտեցնել (gitecʻnel) | perfective converb | գիտեցել (gitecʻel) | ||||
| aorist stem | գիտեց- (gitecʻ-) | future converb I | գիտենալու (gitenalu) | ||||
| resultative participle | գիտեցած (gitecʻac) | future converb II | գիտենալիք (gitenalikʻ) | ||||
| subject participle | գիտեցող (gitecʻoġ) | connegative converb | գիտենա (gitena) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | գիտենում եմ (gitenum em) | գիտենում ես (gitenum es) | գիտենում է (gitenum ē) | գիտենում ենք (gitenum enkʻ) | գիտենում եք (gitenum ekʻ) | գիտենում են (gitenum en) | |
| past imperfective | գիտենում էի (gitenum ēi) | գիտենում էիր (gitenum ēir) | գիտենում էր (gitenum ēr) | գիտենում էինք (gitenum ēinkʻ) | գիտենում էիք (gitenum ēikʻ) | գիտենում էին (gitenum ēin) | |
| future | գիտենալու եմ (gitenalu em) | գիտենալու ես (gitenalu es) | գիտենալու է (gitenalu ē) | գիտենալու ենք (gitenalu enkʻ) | գիտենալու եք (gitenalu ekʻ) | գիտենալու են (gitenalu en) | |
| past future | գիտենալու էի (gitenalu ēi) | գիտենալու էիր (gitenalu ēir) | գիտենալու էր (gitenalu ēr) | գիտենալու էինք (gitenalu ēinkʻ) | գիտենալու էիք (gitenalu ēikʻ) | գիտենալու էին (gitenalu ēin) | |
| present perfect | գիտեցել եմ (gitecʻel em) | գիտեցել ես (gitecʻel es) | գիտեցել է (gitecʻel ē) | գիտեցել ենք (gitecʻel enkʻ) | գիտեցել եք (gitecʻel ekʻ) | գիտեցել են (gitecʻel en) | |
| pluperfect | գիտեցել էի (gitecʻel ēi) | գիտեցել էիր (gitecʻel ēir) | գիտեցել էր (gitecʻel ēr) | գիտեցել էինք (gitecʻel ēinkʻ) | գիտեցել էիք (gitecʻel ēikʻ) | գիտեցել էին (gitecʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | գիտեցա (gitecʻa) | գիտեցար (gitecʻar) | գիտեցավ (gitecʻav) | գիտեցանք (gitecʻankʻ) | գիտեցաք (gitecʻakʻ) | գիտեցան (gitecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | գիտենամ (gitenam) | գիտենաս (gitenas) | գիտենա (gitena) | գիտենանք (gitenankʻ) | գիտենաք (gitenakʻ) | գիտենան (gitenan) | |
| past | գիտենայի (gitenayi) | գիտենայիր (gitenayir) | գիտենար (gitenar) | գիտենայինք (gitenayinkʻ) | գիտենայիք (gitenayikʻ) | գիտենային (gitenayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կգիտենամ (kgitenam) | կգիտենաս (kgitenas) | կգիտենա (kgitena) | կգիտենանք (kgitenankʻ) | կգիտենաք (kgitenakʻ) | կգիտենան (kgitenan) | |
| past | կգիտենայի (kgitenayi) | կգիտենայիր (kgitenayir) | կգիտենար (kgitenar) | կգիտենայինք (kgitenayinkʻ) | կգիտենայիք (kgitenayikʻ) | կգիտենային (kgitenayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | գիտեցի՛ր, գիտեցի՛* (gitecʻír, gitecʻí*) | — | — | գիտեցե՛ք (gitecʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
suffixed -al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չգիտենալ (čʻgitenal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չգիտեցած (čʻgitecʻac) | ||||||
| subject participle | չգիտեցող (čʻgitecʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ գիտենում (čʻem gitenum) | չես գիտենում (čʻes gitenum) | չի գիտենում (čʻi gitenum) | չենք գիտենում (čʻenkʻ gitenum) | չեք գիտենում (čʻekʻ gitenum) | չեն գիտենում (čʻen gitenum) | |
| past imperfective | չէի գիտենում (čʻēi gitenum) | չէիր գիտենում (čʻēir gitenum) | չէր գիտենում (čʻēr gitenum) | չէինք գիտենում (čʻēinkʻ gitenum) | չէիք գիտենում (čʻēikʻ gitenum) | չէին գիտենում (čʻēin gitenum) | |
| future | չեմ գիտենալու (čʻem gitenalu) | չես գիտենալու (čʻes gitenalu) | չի գիտենալու (čʻi gitenalu) | չենք գիտենալու (čʻenkʻ gitenalu) | չեք գիտենալու (čʻekʻ gitenalu) | չեն գիտենալու (čʻen gitenalu) | |
| past future | չէի գիտենալու (čʻēi gitenalu) | չէիր գիտենալու (čʻēir gitenalu) | չէր գիտենալու (čʻēr gitenalu) | չէինք գիտենալու (čʻēinkʻ gitenalu) | չէիք գիտենալու (čʻēikʻ gitenalu) | չէին գիտենալու (čʻēin gitenalu) | |
| present perfect | չեմ գիտեցել (čʻem gitecʻel) | չես գիտեցել (čʻes gitecʻel) | չի գիտեցել (čʻi gitecʻel) | չենք գիտեցել (čʻenkʻ gitecʻel) | չեք գիտեցել (čʻekʻ gitecʻel) | չեն գիտեցել (čʻen gitecʻel) | |
| pluperfect | չէի գիտեցել (čʻēi gitecʻel) | չէիր գիտեցել (čʻēir gitecʻel) | չէր գիտեցել (čʻēr gitecʻel) | չէինք գիտեցել (čʻēinkʻ gitecʻel) | չէիք գիտեցել (čʻēikʻ gitecʻel) | չէին գիտեցել (čʻēin gitecʻel) | |
| aorist (past perfective) | չգիտեցա (čʻgitecʻa) | չգիտեցար (čʻgitecʻar) | չգիտեցավ (čʻgitecʻav) | չգիտեցանք (čʻgitecʻankʻ) | չգիտեցաք (čʻgitecʻakʻ) | չգիտեցան (čʻgitecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չգիտենամ (čʻgitenam) | չգիտենաս (čʻgitenas) | չգիտենա (čʻgitena) | չգիտենանք (čʻgitenankʻ) | չգիտենաք (čʻgitenakʻ) | չգիտենան (čʻgitenan) | |
| past | չգիտենայի (čʻgitenayi) | չգիտենայիր (čʻgitenayir) | չգիտենար (čʻgitenar) | չգիտենայինք (čʻgitenayinkʻ) | չգիտենայիք (čʻgitenayikʻ) | չգիտենային (čʻgitenayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ գիտենա (čʻem gitena) | չես գիտենա (čʻes gitena) | չի գիտենա (čʻi gitena) | չենք գիտենա (čʻenkʻ gitena) | չեք գիտենա (čʻekʻ gitena) | չեն գիտենա (čʻen gitena) | |
| past | չէի գիտենա (čʻēi gitena) | չէիր գիտենա (čʻēir gitena) | չէր գիտենա (čʻēr gitena) | չէինք գիտենա (čʻēinkʻ gitena) | չէիք գիտենա (čʻēikʻ gitena) | չէին գիտենա (čʻēin gitena) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ գիտեցիր, մի՛ գիտեցի* (mí gitecʻir, mí gitecʻi*) | — | — | մի՛ գիտեցեք (mí gitecʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գիտենալ (gitenal) | |||
| dative | գիտենալու (gitenalu) | |||
| ablative | գիտենալուց (gitenalucʻ) | |||
| instrumental | գիտենալով (gitenalov) | |||
| locative | գիտենալում (gitenalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | գիտենալը/գիտենալն (gitenalə/gitenaln) | |||
| dative | գիտենալուն (gitenalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գիտենալս (gitenals) | |||
| dative | գիտենալուս (gitenalus) | |||
| ablative | գիտենալուցս (gitenalucʻs) | |||
| instrumental | գիտենալովս (gitenalovs) | |||
| locative | գիտենալումս (gitenalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գիտենալդ (gitenald) | |||
| dative | գիտենալուդ (gitenalud) | |||
| ablative | գիտենալուցդ (gitenalucʻd) | |||
| instrumental | գիտենալովդ (gitenalovd) | |||
| locative | գիտենալումդ (gitenalumd) | |||
suffixed -al conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)
| infinitive | գիտենալ (gitenal) | imperfective converb | գիտենում (gitenum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | գիտենալիս (gitenalis) | ||||
| causative | — | perfective converb | գիտեցել (gitecʻel) | ||||
| aorist stem | գիտեց- (gitecʻ-) | future converb I | գիտենալու (gitenalu) | ||||
| resultative participle | գիտեցած (gitecʻac) | future converb II | գիտենալիք (gitenalikʻ) | ||||
| subject participle | գիտեցող (gitecʻoġ) | connegative converb | գիտենայ (gitenay) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | գիտենում եմ (gitenum em) | գիտենում ես (gitenum es) | գիտենում է (gitenum ē) | գիտենում ենք (gitenum enkʻ) | գիտենում էք (gitenum ēkʻ) | գիտենում են (gitenum en) | |
| past imperfective | գիտենում էի (gitenum ēi) | գիտենում էիր (gitenum ēir) | գիտենում էր (gitenum ēr) | գիտենում էինք (gitenum ēinkʻ) | գիտենում էիք (gitenum ēikʻ) | գիտենում էին (gitenum ēin) | |
| future | գիտենալու եմ (gitenalu em) | գիտենալու ես (gitenalu es) | գիտենալու է (gitenalu ē) | գիտենալու ենք (gitenalu enkʻ) | գիտենալու էք (gitenalu ēkʻ) | գիտենալու են (gitenalu en) | |
| past future | գիտենալու էի (gitenalu ēi) | գիտենալու էիր (gitenalu ēir) | գիտենալու էր (gitenalu ēr) | գիտենալու էինք (gitenalu ēinkʻ) | գիտենալու էիք (gitenalu ēikʻ) | գիտենալու էին (gitenalu ēin) | |
| present perfect | գիտեցել եմ (gitecʻel em) | գիտեցել ես (gitecʻel es) | գիտեցել է (gitecʻel ē) | գիտեցել ենք (gitecʻel enkʻ) | գիտեցել էք (gitecʻel ēkʻ) | գիտեցել են (gitecʻel en) | |
| pluperfect | գիտեցել էի (gitecʻel ēi) | գիտեցել էիր (gitecʻel ēir) | գիտեցել էր (gitecʻel ēr) | գիտեցել էինք (gitecʻel ēinkʻ) | գիտեցել էիք (gitecʻel ēikʻ) | գիտեցել էին (gitecʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | գիտեցայ (gitecʻay) | գիտեցար (gitecʻar) | գիտեցաւ (gitecʻaw) | գիտեցանք (gitecʻankʻ) | գիտեցաք (gitecʻakʻ) | գիտեցան (gitecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | գիտենամ (gitenam) | գիտենաս (gitenas) | գիտենայ (gitenay) | գիտենանք (gitenankʻ) | գիտենաք (gitenakʻ) | գիտենան (gitenan) | |
| past | գիտենայի (gitenayi) | գիտենայիր (gitenayir) | գիտենար (gitenar) | գիտենայինք (gitenayinkʻ) | գիտենայիք (gitenayikʻ) | գիտենային (gitenayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կգիտենամ (kgitenam) | կգիտենաս (kgitenas) | կգիտենայ (kgitenay) | կգիտենանք (kgitenankʻ) | կգիտենաք (kgitenakʻ) | կգիտենան (kgitenan) | |
| past | կգիտենայի (kgitenayi) | կգիտենայիր (kgitenayir) | կգիտենար (kgitenar) | կգիտենայինք (kgitenayinkʻ) | կգիտենայիք (kgitenayikʻ) | կգիտենային (kgitenayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | գիտեցի՛ր, գիտեցի՛* (gitecʻír, gitecʻí*) | — | — | գիտեցէ՛ք (gitecʻḗkʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
suffixed -al negative conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)
| infinitive | չգիտենալ (čʻgitenal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չգիտեցած (čʻgitecʻac) | ||||||
| subject participle | չգիտեցող (čʻgitecʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ գիտենում (čʻem gitenum) | չես գիտենում (čʻes gitenum) | չի գիտենում (čʻi gitenum) | չենք գիտենում (čʻenkʻ gitenum) | չէք գիտենում (čʻēkʻ gitenum) | չեն գիտենում (čʻen gitenum) | |
| past imperfective | չէի գիտենում (čʻēi gitenum) | չէիր գիտենում (čʻēir gitenum) | չէր գիտենում (čʻēr gitenum) | չէինք գիտենում (čʻēinkʻ gitenum) | չէիք գիտենում (čʻēikʻ gitenum) | չէին գիտենում (čʻēin gitenum) | |
| future | չեմ գիտենալու (čʻem gitenalu) | չես գիտենալու (čʻes gitenalu) | չի գիտենալու (čʻi gitenalu) | չենք գիտենալու (čʻenkʻ gitenalu) | չէք գիտենալու (čʻēkʻ gitenalu) | չեն գիտենալու (čʻen gitenalu) | |
| past future | չէի գիտենալու (čʻēi gitenalu) | չէիր գիտենալու (čʻēir gitenalu) | չէր գիտենալու (čʻēr gitenalu) | չէինք գիտենալու (čʻēinkʻ gitenalu) | չէիք գիտենալու (čʻēikʻ gitenalu) | չէին գիտենալու (čʻēin gitenalu) | |
| present perfect | չեմ գիտեցել (čʻem gitecʻel) | չես գիտեցել (čʻes gitecʻel) | չի գիտեցել (čʻi gitecʻel) | չենք գիտեցել (čʻenkʻ gitecʻel) | չէք գիտեցել (čʻēkʻ gitecʻel) | չեն գիտեցել (čʻen gitecʻel) | |
| pluperfect | չէի գիտեցել (čʻēi gitecʻel) | չէիր գիտեցել (čʻēir gitecʻel) | չէր գիտեցել (čʻēr gitecʻel) | չէինք գիտեցել (čʻēinkʻ gitecʻel) | չէիք գիտեցել (čʻēikʻ gitecʻel) | չէին գիտեցել (čʻēin gitecʻel) | |
| aorist (past perfective) | չգիտեցայ (čʻgitecʻay) | չգիտեցար (čʻgitecʻar) | չգիտեցաւ (čʻgitecʻaw) | չգիտեցանք (čʻgitecʻankʻ) | չգիտեցաք (čʻgitecʻakʻ) | չգիտեցան (čʻgitecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չգիտենամ (čʻgitenam) | չգիտենաս (čʻgitenas) | չգիտենայ (čʻgitenay) | չգիտենանք (čʻgitenankʻ) | չգիտենաք (čʻgitenakʻ) | չգիտենան (čʻgitenan) | |
| past | չգիտենայի (čʻgitenayi) | չգիտենայիր (čʻgitenayir) | չգիտենար (čʻgitenar) | չգիտենայինք (čʻgitenayinkʻ) | չգիտենայիք (čʻgitenayikʻ) | չգիտենային (čʻgitenayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ գիտենայ (čʻem gitenay) | չես գիտենայ (čʻes gitenay) | չի գիտենայ (čʻi gitenay) | չենք գիտենայ (čʻenkʻ gitenay) | չէք գիտենայ (čʻēkʻ gitenay) | չեն գիտենայ (čʻen gitenay) | |
| past | չէի գիտենայ (čʻēi gitenay) | չէիր գիտենայ (čʻēir gitenay) | չէր գիտենայ (čʻēr gitenay) | չէինք գիտենայ (čʻēinkʻ gitenay) | չէիք գիտենայ (čʻēikʻ gitenay) | չէին գիտենայ (čʻēin gitenay) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ գիտեցիր, մի՛ գիտեցի* (mí gitecʻir, mí gitecʻi*) | — | — | մի՛ գիտեցէք (mí gitecʻēkʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գիտենալ (gitenal) | |||
| dative | գիտենալու (gitenalu) | |||
| ablative | գիտենալուց (gitenalucʻ) | |||
| instrumental | գիտենալով (gitenalov) | |||
| locative | գիտենալում (gitenalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | գիտենալը/գիտենալն (gitenalə/gitenaln) | |||
| dative | գիտենալուն (gitenalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գիտենալս (gitenals) | |||
| dative | գիտենալուս (gitenalus) | |||
| ablative | գիտենալուցս (gitenalucʻs) | |||
| instrumental | գիտենալովս (gitenalovs) | |||
| locative | գիտենալումս (gitenalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գիտենալդ (gitenald) | |||
| dative | գիտենալուդ (gitenalud) | |||
| ablative | գիտենալուցդ (gitenalucʻd) | |||
| instrumental | գիտենալովդ (gitenalovd) | |||
| locative | գիտենալումդ (gitenalumd) | |||
Synonyms edit
- իմանալ (imanal)
Old Armenian edit
Verb edit
գիտենալ • (gitenal)
- infinitive of գիտենամ (gitenam)