դանդաղ
Armenian edit
Etymology edit
Inherited from Old Armenian դանդաղ (dandał).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [dɑnˈdɑʁ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰɑnˈtʰɑʁ]
Audio (Eastern Armenian) (file) - Hyphenation: դան‧դաղ
Adjective edit
դանդաղ • (dandaġ) (superlative ամենադանդաղ)
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դանդաղ (dandaġ) | դանդաղներ (dandaġner) | ||
| dative | դանդաղի (dandaġi) | դանդաղների (dandaġneri) | ||
| ablative | դանդաղից (dandaġicʿ) | դանդաղներից (dandaġnericʿ) | ||
| instrumental | դանդաղով (dandaġov) | դանդաղներով (dandaġnerov) | ||
| locative | դանդաղում (dandaġum) | դանդաղներում (dandaġnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դանդաղը/դանդաղն (dandaġə/dandaġn) | դանդաղները/դանդաղներն (dandaġnerə/dandaġnern) | ||
| dative | դանդաղին (dandaġin) | դանդաղներին (dandaġnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դանդաղս (dandaġs) | դանդաղներս (dandaġners) | ||
| dative | դանդաղիս (dandaġis) | դանդաղներիս (dandaġneris) | ||
| ablative | դանդաղիցս (dandaġicʿs) | դանդաղներիցս (dandaġnericʿs) | ||
| instrumental | դանդաղովս (dandaġovs) | դանդաղներովս (dandaġnerovs) | ||
| locative | դանդաղումս (dandaġums) | դանդաղներումս (dandaġnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դանդաղդ (dandaġd) | դանդաղներդ (dandaġnerd) | ||
| dative | դանդաղիդ (dandaġid) | դանդաղներիդ (dandaġnerid) | ||
| ablative | դանդաղիցդ (dandaġicʿd) | դանդաղներիցդ (dandaġnericʿd) | ||
| instrumental | դանդաղովդ (dandaġovd) | դանդաղներովդ (dandaġnerovd) | ||
| locative | դանդաղումդ (dandaġumd) | դանդաղներումդ (dandaġnerumd) | ||
Adverb edit
դանդաղ • (dandaġ)
- slowly
- դանդաղ քայլել ― dandaġ kʿaylel ― to walk slowly
Derived terms edit
Derived terms
- դանդաղաշարժ (dandaġašarž)
- դանդաղաքայլ (dandaġakʿayl)
Old Armenian edit
Etymology edit
Deverbal from դանդաղիմ (dandałim).
Adjective edit
դանդաղ • (dandał) (post-Classical)
Descendants edit
- Armenian: դանդաղ (dandaġ)
References edit
- Awetikʿean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դանդաղ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʿeay (1879) “դանդաղ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy