ընտրվել
Armenian
editPronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /əntəɾˈvel/, [əntəɾvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /əndəɾˈvel/, [əndəɾvél]
Verb
editընտրվել • (əntrvel)
Declension
editnominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | ընտրվել (əntrvel) | |
| nominative definite | ընտրվելը/ընտրվելն (əntrvelə/əntrveln) | |
| dative | ընտրվելու (əntrvelu) | |
| dative definite | ընտրվելուն (əntrvelun) | |
| ablative | ընտրվելուց (əntrvelucʻ) | |
| instrumental | ընտրվելով (əntrvelov) | |
| locative | ընտրվելում (əntrvelum) | |
Conjugation
edit-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ընտրվել (əntrvel) | imperfective converb | ընտրվում (əntrvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ընտրվելիս (əntrvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ընտրվել (əntrvel) | ||||
| aorist stem | ընտրվ- (əntrv-) | future converb I | ընտրվելու (əntrvelu) | ||||
| resultative participle | ընտրված (əntrvac) | future converb II | ընտրվելիք (əntrvelikʻ) | ||||
| subject participle | ընտրվող (əntrvoġ) | connegative converb | ընտրվի (əntrvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ընտրվում եմ (əntrvum em) | ընտրվում ես (əntrvum es) | ընտրվում է (əntrvum ē) | ընտրվում ենք (əntrvum enkʻ) | ընտրվում եք (əntrvum ekʻ) | ընտրվում են (əntrvum en) | |
| past imperfective | ընտրվում էի (əntrvum ēi) | ընտրվում էիր (əntrvum ēir) | ընտրվում էր (əntrvum ēr) | ընտրվում էինք (əntrvum ēinkʻ) | ընտրվում էիք (əntrvum ēikʻ) | ընտրվում էին (əntrvum ēin) | |
| future | ընտրվելու եմ (əntrvelu em) | ընտրվելու ես (əntrvelu es) | ընտրվելու է (əntrvelu ē) | ընտրվելու ենք (əntrvelu enkʻ) | ընտրվելու եք (əntrvelu ekʻ) | ընտրվելու են (əntrvelu en) | |
| past future | ընտրվելու էի (əntrvelu ēi) | ընտրվելու էիր (əntrvelu ēir) | ընտրվելու էր (əntrvelu ēr) | ընտրվելու էինք (əntrvelu ēinkʻ) | ընտրվելու էիք (əntrvelu ēikʻ) | ընտրվելու էին (əntrvelu ēin) | |
| present perfect | ընտրվել եմ (əntrvel em) | ընտրվել ես (əntrvel es) | ընտրվել է (əntrvel ē) | ընտրվել ենք (əntrvel enkʻ) | ընտրվել եք (əntrvel ekʻ) | ընտրվել են (əntrvel en) | |
| pluperfect | ընտրվել էի (əntrvel ēi) | ընտրվել էիր (əntrvel ēir) | ընտրվել էր (əntrvel ēr) | ընտրվել էինք (əntrvel ēinkʻ) | ընտրվել էիք (əntrvel ēikʻ) | ընտրվել էին (əntrvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ընտրվեցի, ընտրվի* (əntrvecʻi, əntrvi*) | ընտրվեցիր, ընտրվիր* (əntrvecʻir, əntrvir*) | ընտրվեց (əntrvecʻ) | ընտրվեցինք, ընտրվինք* (əntrvecʻinkʻ, əntrvinkʻ*) | ընտրվեցիք, ընտրվիք* (əntrvecʻikʻ, əntrvikʻ*) | ընտրվեցին, ընտրվին* (əntrvecʻin, əntrvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ընտրվեմ (əntrvem) | ընտրվես (əntrves) | ընտրվի (əntrvi) | ընտրվենք (əntrvenkʻ) | ընտրվեք (əntrvekʻ) | ընտրվեն (əntrven) | |
| past | ընտրվեի (əntrvei) | ընտրվեիր (əntrveir) | ընտրվեր (əntrver) | ընտրվեինք (əntrveinkʻ) | ընտրվեիք (əntrveikʻ) | ընտրվեին (əntrvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կընտրվեմ (kəntrvem) | կընտրվես (kəntrves) | կընտրվի (kəntrvi) | կընտրվենք (kəntrvenkʻ) | կընտրվեք (kəntrvekʻ) | կընտրվեն (kəntrven) | |
| past | կընտրվեի (kəntrvei) | կընտրվեիր (kəntrveir) | կընտրվեր (kəntrver) | կընտրվեինք (kəntrveinkʻ) | կընտրվեիք (kəntrveikʻ) | կընտրվեին (kəntrvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ընտրվի՛ր, ընտրվի՛* (əntrvír, əntrví*) | — | — | ընտրվե՛ք, ընտրվեցե՛ք** (əntrvékʻ, əntrvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չընտրվել (čʻəntrvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չընտրված (čʻəntrvac) | ||||||
| subject participle | չընտրվող (čʻəntrvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ընտրվում (čʻem əntrvum) | չես ընտրվում (čʻes əntrvum) | չի ընտրվում (čʻi əntrvum) | չենք ընտրվում (čʻenkʻ əntrvum) | չեք ընտրվում (čʻekʻ əntrvum) | չեն ընտրվում (čʻen əntrvum) | |
| past imperfective | չէի ընտրվում (čʻēi əntrvum) | չէիր ընտրվում (čʻēir əntrvum) | չէր ընտրվում (čʻēr əntrvum) | չէինք ընտրվում (čʻēinkʻ əntrvum) | չէիք ընտրվում (čʻēikʻ əntrvum) | չէին ընտրվում (čʻēin əntrvum) | |
| future | չեմ ընտրվելու (čʻem əntrvelu) | չես ընտրվելու (čʻes əntrvelu) | չի ընտրվելու (čʻi əntrvelu) | չենք ընտրվելու (čʻenkʻ əntrvelu) | չեք ընտրվելու (čʻekʻ əntrvelu) | չեն ընտրվելու (čʻen əntrvelu) | |
| past future | չէի ընտրվելու (čʻēi əntrvelu) | չէիր ընտրվելու (čʻēir əntrvelu) | չէր ընտրվելու (čʻēr əntrvelu) | չէինք ընտրվելու (čʻēinkʻ əntrvelu) | չէիք ընտրվելու (čʻēikʻ əntrvelu) | չէին ընտրվելու (čʻēin əntrvelu) | |
| present perfect | չեմ ընտրվել (čʻem əntrvel) | չես ընտրվել (čʻes əntrvel) | չի ընտրվել (čʻi əntrvel) | չենք ընտրվել (čʻenkʻ əntrvel) | չեք ընտրվել (čʻekʻ əntrvel) | չեն ընտրվել (čʻen əntrvel) | |
| pluperfect | չէի ընտրվել (čʻēi əntrvel) | չէիր ընտրվել (čʻēir əntrvel) | չէր ընտրվել (čʻēr əntrvel) | չէինք ընտրվել (čʻēinkʻ əntrvel) | չէիք ընտրվել (čʻēikʻ əntrvel) | չէին ընտրվել (čʻēin əntrvel) | |
| aorist (past perfective) | չընտրվեցի, չընտրվի* (čʻəntrvecʻi, čʻəntrvi*) | չընտրվեցիր, չընտրվիր* (čʻəntrvecʻir, čʻəntrvir*) | չընտրվեց (čʻəntrvecʻ) | չընտրվեցինք, չընտրվինք* (čʻəntrvecʻinkʻ, čʻəntrvinkʻ*) | չընտրվեցիք, չընտրվիք* (čʻəntrvecʻikʻ, čʻəntrvikʻ*) | չընտրվեցին, չընտրվին* (čʻəntrvecʻin, čʻəntrvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չընտրվեմ (čʻəntrvem) | չընտրվես (čʻəntrves) | չընտրվի (čʻəntrvi) | չընտրվենք (čʻəntrvenkʻ) | չընտրվեք (čʻəntrvekʻ) | չընտրվեն (čʻəntrven) | |
| past | չընտրվեի (čʻəntrvei) | չընտրվեիր (čʻəntrveir) | չընտրվեր (čʻəntrver) | չընտրվեինք (čʻəntrveinkʻ) | չընտրվեիք (čʻəntrveikʻ) | չընտրվեին (čʻəntrvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ընտրվի (čʻem əntrvi) | չես ընտրվի (čʻes əntrvi) | չի ընտրվի (čʻi əntrvi) | չենք ընտրվի (čʻenkʻ əntrvi) | չեք ընտրվի (čʻekʻ əntrvi) | չեն ընտրվի (čʻen əntrvi) | |
| past | չէի ընտրվի (čʻēi əntrvi) | չէիր ընտրվի (čʻēir əntrvi) | չէր ընտրվի (čʻēr əntrvi) | չէինք ընտրվի (čʻēinkʻ əntrvi) | չէիք ընտրվի (čʻēikʻ əntrvi) | չէին ընտրվի (čʻēin əntrvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ընտրվիր, մի՛ ընտրվի* (mí əntrvir, mí əntrvi*) | — | — | մի՛ ընտրվեք, մի՛ ընտրվեցեք** (mí əntrvekʻ, mí əntrvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | ընտրվել (əntrvel) | |||||||
| dative | ընտրվելու (əntrvelu) | |||||||
| ablative | ընտրվելուց (əntrvelucʻ) | |||||||
| instrumental | ընտրվելով (əntrvelov) | |||||||
| locative | ընտրվելում (əntrvelum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | ընտրվելը/ընտրվելն (əntrvelə/əntrveln) | |||||||
| dative | ընտրվելուն (əntrvelun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | ընտրվելս (əntrvels) | |||||||
| dative | ընտրվելուս (əntrvelus) | |||||||
| ablative | ընտրվելուցս (əntrvelucʻs) | |||||||
| instrumental | ընտրվելովս (əntrvelovs) | |||||||
| locative | ընտրվելումս (əntrvelums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | ընտրվելդ (əntrveld) | |||||||
| dative | ընտրվելուդ (əntrvelud) | |||||||
| ablative | ընտրվելուցդ (əntrvelucʻd) | |||||||
| instrumental | ընտրվելովդ (əntrvelovd) | |||||||
| locative | ընտրվելումդ (əntrvelumd) | |||||||