թսել

Armenian edit

Alternative forms edit

թստել (tʻstel)

Etymology edit

From թիս (tʻis).

Pronunciation edit

(Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /tʰəˈsel/ [tʰəˈsel] invalid IPA characters (//[])
(Western Armenian, standard) IPA^(key): /təˈsel/ [tʰəˈsel] invalid IPA characters (//[])

Verb edit

թսել • (tʻsel)

(vulgar) to fart (quietly)

Inflection edit

plain -el conjugation (Eastern Armenian)

person		singular			plural
infinitive		թսել (tʻsel)		imperfective converb		թսում (tʻsum)
passive		—		simultaneous converb		թսելիս (tʻselis)
causative		—		perfective converb		թսել (tʻsel)
aorist stem		թս- (tʻs-)		future converb I		թսելու (tʻselu)
resultative participle		թսած (tʻsac)		future converb II		թսելիք (tʻselikʻ)
subject participle		թսող (tʻsoġ)		connegative converb		թսի (tʻsi)
person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	թսում եմ (tʻsum em)	թսում ես (tʻsum es)	թսում է (tʻsum ē)	թսում ենք (tʻsum enkʻ)	թսում եք (tʻsum ekʻ)	թսում են (tʻsum en)
	past imperfective	թսում էի (tʻsum ēi)	թսում էիր (tʻsum ēir)	թսում էր (tʻsum ēr)	թսում էինք (tʻsum ēinkʻ)	թսում էիք (tʻsum ēikʻ)	թսում էին (tʻsum ēin)
	future	թսելու եմ (tʻselu em)	թսելու ես (tʻselu es)	թսելու է (tʻselu ē)	թսելու ենք (tʻselu enkʻ)	թսելու եք (tʻselu ekʻ)	թսելու են (tʻselu en)
	past future	թսելու էի (tʻselu ēi)	թսելու էիր (tʻselu ēir)	թսելու էր (tʻselu ēr)	թսելու էինք (tʻselu ēinkʻ)	թսելու էիք (tʻselu ēikʻ)	թսելու էին (tʻselu ēin)
	present perfect	թսել եմ (tʻsel em)	թսել ես (tʻsel es)	թսել է (tʻsel ē)	թսել ենք (tʻsel enkʻ)	թսել եք (tʻsel ekʻ)	թսել են (tʻsel en)
	pluperfect	թսել էի (tʻsel ēi)	թսել էիր (tʻsel ēir)	թսել էր (tʻsel ēr)	թսել էինք (tʻsel ēinkʻ)	թսել էիք (tʻsel ēikʻ)	թսել էին (tʻsel ēin)
	aorist (past perfective)	թսեցի, թսի* (tʻsecʻi, tʻsi*)	թսեցիր, թսիր* (tʻsecʻir, tʻsir*)	թսեց (tʻsecʻ)	թսեցինք, թսինք* (tʻsecʻinkʻ, tʻsinkʻ*)	թսեցիք, թսիք* (tʻsecʻikʻ, tʻsikʻ*)	թսեցին, թսին* (tʻsecʻin, tʻsin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	թսեմ (tʻsem)	թսես (tʻses)	թսի (tʻsi)	թսենք (tʻsenkʻ)	թսեք (tʻsekʻ)	թսեն (tʻsen)
	past	թսեի (tʻsei)	թսեիր (tʻseir)	թսեր (tʻser)	թսեինք (tʻseinkʻ)	թսեիք (tʻseikʻ)	թսեին (tʻsein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կթսեմ (ktʻsem)	կթսես (ktʻses)	կթսի (ktʻsi)	կթսենք (ktʻsenkʻ)	կթսեք (ktʻsekʻ)	կթսեն (ktʻsen)
	past	կթսեի (ktʻsei)	կթսեիր (ktʻseir)	կթսեր (ktʻser)	կթսեինք (ktʻseinkʻ)	կթսեիք (ktʻseikʻ)	կթսեին (ktʻsein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	թսի՛ր, թսի՛* (tʻsír, tʻsí*)	—	—	թսե՛ք, թսեցե՛ք (tʻsékʻ, tʻsecʻékʻ)	—
colloquial *dated

plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)

person		singular			plural
infinitive				չթսել (čʻtʻsel)
resultative participle				չթսած (čʻtʻsac)
subject participle				չթսող (čʻtʻsoġ)
person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ թսում (čʻem tʻsum)	չես թսում (čʻes tʻsum)	չի թսում (čʻi tʻsum)	չենք թսում (čʻenkʻ tʻsum)	չեք թսում (čʻekʻ tʻsum)	չեն թսում (čʻen tʻsum)
	past imperfective	չէի թսում (čʻēi tʻsum)	չէիր թսում (čʻēir tʻsum)	չէր թսում (čʻēr tʻsum)	չէինք թսում (čʻēinkʻ tʻsum)	չէիք թսում (čʻēikʻ tʻsum)	չէին թսում (čʻēin tʻsum)
	future	չեմ թսելու (čʻem tʻselu)	չես թսելու (čʻes tʻselu)	չի թսելու (čʻi tʻselu)	չենք թսելու (čʻenkʻ tʻselu)	չեք թսելու (čʻekʻ tʻselu)	չեն թսելու (čʻen tʻselu)
	past future	չէի թսելու (čʻēi tʻselu)	չէիր թսելու (čʻēir tʻselu)	չէր թսելու (čʻēr tʻselu)	չէինք թսելու (čʻēinkʻ tʻselu)	չէիք թսելու (čʻēikʻ tʻselu)	չէին թսելու (čʻēin tʻselu)
	present perfect	չեմ թսել (čʻem tʻsel)	չես թսել (čʻes tʻsel)	չի թսել (čʻi tʻsel)	չենք թսել (čʻenkʻ tʻsel)	չեք թսել (čʻekʻ tʻsel)	չեն թսել (čʻen tʻsel)
	pluperfect	չէի թսել (čʻēi tʻsel)	չէիր թսել (čʻēir tʻsel)	չէր թսել (čʻēr tʻsel)	չէինք թսել (čʻēinkʻ tʻsel)	չէիք թսել (čʻēikʻ tʻsel)	չէին թսել (čʻēin tʻsel)
	aorist (past perfective)	չթսեցի, չթսի* (čʻtʻsecʻi, čʻtʻsi*)	չթսեցիր, չթսիր* (čʻtʻsecʻir, čʻtʻsir*)	չթսեց (čʻtʻsecʻ)	չթսեցինք, չթսինք* (čʻtʻsecʻinkʻ, čʻtʻsinkʻ*)	չթսեցիք, չթսիք* (čʻtʻsecʻikʻ, čʻtʻsikʻ*)	չթսեցին, չթսին* (čʻtʻsecʻin, čʻtʻsin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չթսեմ (čʻtʻsem)	չթսես (čʻtʻses)	չթսի (čʻtʻsi)	չթսենք (čʻtʻsenkʻ)	չթսեք (čʻtʻsekʻ)	չթսեն (čʻtʻsen)
	past	չթսեի (čʻtʻsei)	չթսեիր (čʻtʻseir)	չթսեր (čʻtʻser)	չթսեինք (čʻtʻseinkʻ)	չթսեիք (čʻtʻseikʻ)	չթսեին (čʻtʻsein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ թսի (čʻem tʻsi)	չես թսի (čʻes tʻsi)	չի թսի (čʻi tʻsi)	չենք թսի (čʻenkʻ tʻsi)	չեք թսի (čʻekʻ tʻsi)	չեն թսի (čʻen tʻsi)
	past	չէի թսի (čʻēi tʻsi)	չէիր թսի (čʻēir tʻsi)	չէր թսի (čʻēr tʻsi)	չէինք թսի (čʻēinkʻ tʻsi)	չէիք թսի (čʻēikʻ tʻsi)	չէին թսի (čʻēin tʻsi)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	մի՛ թսիր, մի՛ թսի* (mí tʻsir, mí tʻsi*)	—	—	մի՛ թսեք, մի՛ թսեցեք (mí tʻsekʻ, mí tʻsecʻekʻ)	—
colloquial *dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	թսել (tʻsel)
dative	թսելու (tʻselu)
ablative	թսելուց (tʻselucʻ)
instrumental	թսելով (tʻselov)
locative	թսելում (tʻselum)
	definite forms
nominative	թսելը/թսելն (tʻselə/tʻseln)
dative	թսելուն (tʻselun)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	թսելս (tʻsels)
dative	թսելուս (tʻselus)
ablative	թսելուցս (tʻselucʻs)
instrumental	թսելովս (tʻselovs)
locative	թսելումս (tʻselums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	թսելդ (tʻseld)
dative	թսելուդ (tʻselud)
ablative	թսելուցդ (tʻselucʻd)
instrumental	թսելովդ (tʻselovd)
locative	թսելումդ (tʻselumd)

Derived terms edit

թսան (tʻsan)