ժամահար
Armenian
editPronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ʒɑmɑˈhɑɾ/, [ʒɑmɑhɑ́ɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /ʒɑmɑˈhɑɾ/, [ʒɑmɑhɑ́ɾ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
editժամահար • (žamahar)
- Alternative form of ժամհար (žamhar)
Declension
edit| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | ժամահար (žamahar) | ժամահարներ (žamaharner) | ||
| dative | ժամահարի (žamahari) | ժամահարների (žamaharneri) | ||
| ablative | ժամահարից (žamaharicʻ) | ժամահարներից (žamaharnericʻ) | ||
| instrumental | ժամահարով (žamaharov) | ժամահարներով (žamaharnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ժամահարը/ժամահարն (žamaharə/žamaharn) | ժամահարները/ժամահարներն (žamaharnerə/žamaharnern) | ||
| dative | ժամահարին (žamaharin) | ժամահարներին (žamaharnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ժամահարս (žamahars) | ժամահարներս (žamaharners) | ||
| dative | ժամահարիս (žamaharis) | ժամահարներիս (žamaharneris) | ||
| ablative | ժամահարիցս (žamaharicʻs) | ժամահարներիցս (žamaharnericʻs) | ||
| instrumental | ժամահարովս (žamaharovs) | ժամահարներովս (žamaharnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ժամահարդ (žamahard) | ժամահարներդ (žamaharnerd) | ||
| dative | ժամահարիդ (žamaharid) | ժամահարներիդ (žamaharnerid) | ||
| ablative | ժամահարիցդ (žamaharicʻd) | ժամահարներիցդ (žamaharnericʻd) | ||
| instrumental | ժամահարովդ (žamaharovd) | ժամահարներովդ (žamaharnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
editEtymology
editժամ (žam) + -ա- (-a-) + հարկանեմ (harkanem)
Noun
editժամահար • (žamahar)
- rattle
- ժամահար գործի ― žamahar gorci ― clock-work
- bell ringer
Declension
editi-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ժամահար (žamahar) | ժամահարք (žamaharkʻ) | |
| genitive | ժամահարի (žamahari) | ժամահարաց (žamaharacʻ) | |
| dative | ժամահարի (žamahari) | ժամահարաց (žamaharacʻ) | |
| accusative | ժամահար (žamahar) | ժամահարս (žamahars) | |
| ablative | ժամահարէ (žamaharē) | ժամահարաց (žamaharacʻ) | |
| instrumental | ժամահարաւ (žamaharaw) | ժամահարաւք = ժամահարօք (žamaharawkʻ = žamaharōkʻ) | |
| locative | ժամահարի (žamahari) | ժամահարս (žamahars) |
Descendants
edit- Armenian: ժամհար (žamhar)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ժամահար”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ժամահար”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy