լոքո
Armenian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Reborrowed from Georgian ლოქო (loko), from Old Armenian լոք (lokʻ). The dialectal լոք (lokʻ) is inherited from the same.
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [loˈkʰo]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [loˈkʰo]
Noun edit
լոքո • (lokʻo)
- catfish, any fish of Siluriformes
- wels catfish, sheatfish, Silurus glanis
Declension edit
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լոքո (lokʻo) | լոքոներ (lokʻoner) | ||
| dative | լոքոյի (lokʻoyi) | լոքոների (lokʻoneri) | ||
| ablative | լոքոյից (lokʻoyicʻ) | լոքոներից (lokʻonericʻ) | ||
| instrumental | լոքոյով (lokʻoyov) | լոքոներով (lokʻonerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | լոքոն (lokʻon) | լոքոները/լոքոներն (lokʻonerə/lokʻonern) | ||
| dative | լոքոյին (lokʻoyin) | լոքոներին (lokʻonerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լոքոս (lokʻos) | լոքոներս (lokʻoners) | ||
| dative | լոքոյիս (lokʻoyis) | լոքոներիս (lokʻoneris) | ||
| ablative | լոքոյիցս (lokʻoyicʻs) | լոքոներիցս (lokʻonericʻs) | ||
| instrumental | լոքոյովս (lokʻoyovs) | լոքոներովս (lokʻonerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լոքոդ (lokʻod) | լոքոներդ (lokʻonerd) | ||
| dative | լոքոյիդ (lokʻoyid) | լոքոներիդ (lokʻonerid) | ||
| ablative | լոքոյիցդ (lokʻoyicʻd) | լոքոներիցդ (lokʻonericʻd) | ||
| instrumental | լոքոյովդ (lokʻoyovd) | լոքոներովդ (lokʻonerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Descendants edit
- → Northern Kurdish: loko
References edit
Further reading edit
- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “լոք”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 305ab
- Amatuni, Sahak (1912) “լոք”, in Hayocʻ baṙ u ban [Armenian Words and Idioms] (in Armenian), Vagharshapat: Mother See of Holy Etchmiadzin, page 258
- Ananyan, Vaxtʻang (1975) Hayastani kendanakan ašxarhə [The fauna of Armenia] (in Armenian), volume V, Yerevan: Hayastan, pages 282–297
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1837) “լոգ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui. Yaweluac ašxarhik baṙkʻ anvkaykʻ i grocʻ aṙ mez ełelocʻ [New Dictionary of the Armenian Language. Appendix of Dialectal Words] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 1062c
- Dadikyan, M. G. (1971) Hayastani jknerə [The Fish of Armenia][1] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, pages 201–203, 212
- Sargsyan, Artem et al., editors (2002), “լոքո”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume II, Yerevan: Hayastan, page 246a
- Sargsyan, Armen Yu. (2013) “լօք”, in Ġarabaġi barbaṙi baṙaran [Dictionary of Karabakh Dialect] (in Armenian), Yerevan: Edit Print, →ISBN, page 257b