լրթանալ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian լրթանալ (lrtʻanal), infinitive of լրթանամ (lrtʻanam); see it for more.
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /ləɾtʰɑˈnɑl/, [ləɾtʰɑnɑ́l]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /ləɾtɑˈnɑl/, [ləɾtʰɑnɑ́l]
- Hyphenation: լըր‧թա‧նալ
Verb edit
լրթանալ • (lrtʻanal)
- to become light blue
Declension edit
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | լրթանալ (lrtʻanal) | |
| nominative definite | լրթանալը/լրթանալն (lrtʻanalə/lrtʻanaln) | |
| dative | լրթանալու (lrtʻanalu) | |
| dative definite | լրթանալուն (lrtʻanalun) | |
| ablative | լրթանալուց (lrtʻanalucʻ) | |
| instrumental | լրթանալով (lrtʻanalov) | |
| locative | լրթանալում (lrtʻanalum) | |
Conjugation edit
plain -al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | լրթանալ (lrtʻanal) | imperfective converb | լրթանում (lrtʻanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | լրթանալիս (lrtʻanalis) | ||||
| causative | լրթացնել (lrtʻacʻnel) | perfective converb | լրթացել (lrtʻacʻel) | ||||
| aorist stem | լրթաց- (lrtʻacʻ-) | future converb I | լրթանալու (lrtʻanalu) | ||||
| resultative participle | լրթացած (lrtʻacʻac) | future converb II | լրթանալիք (lrtʻanalikʻ) | ||||
| subject participle | լրթացող (lrtʻacʻoġ) | connegative converb | լրթանա (lrtʻana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լրթանում եմ (lrtʻanum em) | լրթանում ես (lrtʻanum es) | լրթանում է (lrtʻanum ē) | լրթանում ենք (lrtʻanum enkʻ) | լրթանում եք (lrtʻanum ekʻ) | լրթանում են (lrtʻanum en) | |
| past imperfective | լրթանում էի (lrtʻanum ēi) | լրթանում էիր (lrtʻanum ēir) | լրթանում էր (lrtʻanum ēr) | լրթանում էինք (lrtʻanum ēinkʻ) | լրթանում էիք (lrtʻanum ēikʻ) | լրթանում էին (lrtʻanum ēin) | |
| future | լրթանալու եմ (lrtʻanalu em) | լրթանալու ես (lrtʻanalu es) | լրթանալու է (lrtʻanalu ē) | լրթանալու ենք (lrtʻanalu enkʻ) | լրթանալու եք (lrtʻanalu ekʻ) | լրթանալու են (lrtʻanalu en) | |
| past future | լրթանալու էի (lrtʻanalu ēi) | լրթանալու էիր (lrtʻanalu ēir) | լրթանալու էր (lrtʻanalu ēr) | լրթանալու էինք (lrtʻanalu ēinkʻ) | լրթանալու էիք (lrtʻanalu ēikʻ) | լրթանալու էին (lrtʻanalu ēin) | |
| present perfect | լրթացել եմ (lrtʻacʻel em) | լրթացել ես (lrtʻacʻel es) | լրթացել է (lrtʻacʻel ē) | լրթացել ենք (lrtʻacʻel enkʻ) | լրթացել եք (lrtʻacʻel ekʻ) | լրթացել են (lrtʻacʻel en) | |
| pluperfect | լրթացել էի (lrtʻacʻel ēi) | լրթացել էիր (lrtʻacʻel ēir) | լրթացել էր (lrtʻacʻel ēr) | լրթացել էինք (lrtʻacʻel ēinkʻ) | լրթացել էիք (lrtʻacʻel ēikʻ) | լրթացել էին (lrtʻacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | լրթացա (lrtʻacʻa) | լրթացար (lrtʻacʻar) | լրթացավ (lrtʻacʻav) | լրթացանք (lrtʻacʻankʻ) | լրթացաք (lrtʻacʻakʻ) | լրթացան (lrtʻacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լրթանամ (lrtʻanam) | լրթանաս (lrtʻanas) | լրթանա (lrtʻana) | լրթանանք (lrtʻanankʻ) | լրթանաք (lrtʻanakʻ) | լրթանան (lrtʻanan) | |
| past | լրթանայի (lrtʻanayi) | լրթանայիր (lrtʻanayir) | լրթանար (lrtʻanar) | լրթանայինք (lrtʻanayinkʻ) | լրթանայիք (lrtʻanayikʻ) | լրթանային (lrtʻanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կլրթանամ (klrtʻanam) | կլրթանաս (klrtʻanas) | կլրթանա (klrtʻana) | կլրթանանք (klrtʻanankʻ) | կլրթանաք (klrtʻanakʻ) | կլրթանան (klrtʻanan) | |
| past | կլրթանայի (klrtʻanayi) | կլրթանայիր (klrtʻanayir) | կլրթանար (klrtʻanar) | կլրթանայինք (klrtʻanayinkʻ) | կլրթանայիք (klrtʻanayikʻ) | կլրթանային (klrtʻanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | լրթացի՛ր, լրթացի՛* (lrtʻacʻír, lrtʻacʻí*) | — | — | լրթացե՛ք (lrtʻacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չլրթանալ (čʻlrtʻanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չլրթացած (čʻlrtʻacʻac) | ||||||
| subject participle | չլրթացող (čʻlrtʻacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ լրթանում (čʻem lrtʻanum) | չես լրթանում (čʻes lrtʻanum) | չի լրթանում (čʻi lrtʻanum) | չենք լրթանում (čʻenkʻ lrtʻanum) | չեք լրթանում (čʻekʻ lrtʻanum) | չեն լրթանում (čʻen lrtʻanum) | |
| past imperfective | չէի լրթանում (čʻēi lrtʻanum) | չէիր լրթանում (čʻēir lrtʻanum) | չէր լրթանում (čʻēr lrtʻanum) | չէինք լրթանում (čʻēinkʻ lrtʻanum) | չէիք լրթանում (čʻēikʻ lrtʻanum) | չէին լրթանում (čʻēin lrtʻanum) | |
| future | չեմ լրթանալու (čʻem lrtʻanalu) | չես լրթանալու (čʻes lrtʻanalu) | չի լրթանալու (čʻi lrtʻanalu) | չենք լրթանալու (čʻenkʻ lrtʻanalu) | չեք լրթանալու (čʻekʻ lrtʻanalu) | չեն լրթանալու (čʻen lrtʻanalu) | |
| past future | չէի լրթանալու (čʻēi lrtʻanalu) | չէիր լրթանալու (čʻēir lrtʻanalu) | չէր լրթանալու (čʻēr lrtʻanalu) | չէինք լրթանալու (čʻēinkʻ lrtʻanalu) | չէիք լրթանալու (čʻēikʻ lrtʻanalu) | չէին լրթանալու (čʻēin lrtʻanalu) | |
| present perfect | չեմ լրթացել (čʻem lrtʻacʻel) | չես լրթացել (čʻes lrtʻacʻel) | չի լրթացել (čʻi lrtʻacʻel) | չենք լրթացել (čʻenkʻ lrtʻacʻel) | չեք լրթացել (čʻekʻ lrtʻacʻel) | չեն լրթացել (čʻen lrtʻacʻel) | |
| pluperfect | չէի լրթացել (čʻēi lrtʻacʻel) | չէիր լրթացել (čʻēir lrtʻacʻel) | չէր լրթացել (čʻēr lrtʻacʻel) | չէինք լրթացել (čʻēinkʻ lrtʻacʻel) | չէիք լրթացել (čʻēikʻ lrtʻacʻel) | չէին լրթացել (čʻēin lrtʻacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չլրթացա (čʻlrtʻacʻa) | չլրթացար (čʻlrtʻacʻar) | չլրթացավ (čʻlrtʻacʻav) | չլրթացանք (čʻlrtʻacʻankʻ) | չլրթացաք (čʻlrtʻacʻakʻ) | չլրթացան (čʻlrtʻacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չլրթանամ (čʻlrtʻanam) | չլրթանաս (čʻlrtʻanas) | չլրթանա (čʻlrtʻana) | չլրթանանք (čʻlrtʻanankʻ) | չլրթանաք (čʻlrtʻanakʻ) | չլրթանան (čʻlrtʻanan) | |
| past | չլրթանայի (čʻlrtʻanayi) | չլրթանայիր (čʻlrtʻanayir) | չլրթանար (čʻlrtʻanar) | չլրթանայինք (čʻlrtʻanayinkʻ) | չլրթանայիք (čʻlrtʻanayikʻ) | չլրթանային (čʻlrtʻanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ լրթանա (čʻem lrtʻana) | չես լրթանա (čʻes lrtʻana) | չի լրթանա (čʻi lrtʻana) | չենք լրթանա (čʻenkʻ lrtʻana) | չեք լրթանա (čʻekʻ lrtʻana) | չեն լրթանա (čʻen lrtʻana) | |
| past | չէի լրթանա (čʻēi lrtʻana) | չէիր լրթանա (čʻēir lrtʻana) | չէր լրթանա (čʻēr lrtʻana) | չէինք լրթանա (čʻēinkʻ lrtʻana) | չէիք լրթանա (čʻēikʻ lrtʻana) | չէին լրթանա (čʻēin lrtʻana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ լրթացիր, մի՛ լրթացի* (mí lrtʻacʻir, mí lrtʻacʻi*) | — | — | մի՛ լրթացեք (mí lrtʻacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լրթանալ (lrtʻanal) | |||
| dative | լրթանալու (lrtʻanalu) | |||
| ablative | լրթանալուց (lrtʻanalucʻ) | |||
| instrumental | լրթանալով (lrtʻanalov) | |||
| locative | լրթանալում (lrtʻanalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | լրթանալը/լրթանալն (lrtʻanalə/lrtʻanaln) | |||
| dative | լրթանալուն (lrtʻanalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լրթանալս (lrtʻanals) | |||
| dative | լրթանալուս (lrtʻanalus) | |||
| ablative | լրթանալուցս (lrtʻanalucʻs) | |||
| instrumental | լրթանալովս (lrtʻanalovs) | |||
| locative | լրթանալումս (lrtʻanalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լրթանալդ (lrtʻanald) | |||
| dative | լրթանալուդ (lrtʻanalud) | |||
| ablative | լրթանալուցդ (lrtʻanalucʻd) | |||
| instrumental | լրթանալովդ (lrtʻanalovd) | |||
| locative | լրթանալումդ (lrtʻanalumd) | |||
Old Armenian edit
Verb edit
լրթանալ • (lrtʻanal)
- infinitive of լրթանամ (lrtʻanam)