խօսալ
Armenian edit
Verb edit
խօսալ • (xōsal)
- Traditional orthography spelling of խոսալ (xosal)
Inflection edit
plain -al conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)
| infinitive | խօսալ (xōsal) | imperfective converb | խօսում (xōsum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | խօսալիս (xōsalis) | ||||
| causative | խօսացնել, խօսցնել* (xōsacʻnel, xōscʻnel*) | perfective converb | խօսացել (xōsacʻel) | ||||
| aorist stem | խօսաց- (xōsacʻ-) | future converb I | խօսալու (xōsalu) | ||||
| resultative participle | խօսացած (xōsacʻac) | future converb II | խօսալիք (xōsalikʻ) | ||||
| subject participle | խօսացող (xōsacʻoġ) | connegative converb | խօսայ (xōsay) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խօսում եմ (xōsum em) | խօսում ես (xōsum es) | խօսում է (xōsum ē) | խօսում ենք (xōsum enkʻ) | խօսում էք (xōsum ēkʻ) | խօսում են (xōsum en) | |
| past imperfective | խօսում էի (xōsum ēi) | խօսում էիր (xōsum ēir) | խօսում էր (xōsum ēr) | խօսում էինք (xōsum ēinkʻ) | խօսում էիք (xōsum ēikʻ) | խօսում էին (xōsum ēin) | |
| future | խօսալու եմ (xōsalu em) | խօսալու ես (xōsalu es) | խօսալու է (xōsalu ē) | խօսալու ենք (xōsalu enkʻ) | խօսալու էք (xōsalu ēkʻ) | խօսալու են (xōsalu en) | |
| past future | խօսալու էի (xōsalu ēi) | խօսալու էիր (xōsalu ēir) | խօսալու էր (xōsalu ēr) | խօսալու էինք (xōsalu ēinkʻ) | խօսալու էիք (xōsalu ēikʻ) | խօսալու էին (xōsalu ēin) | |
| present perfect | խօսացել եմ (xōsacʻel em) | խօսացել ես (xōsacʻel es) | խօսացել է (xōsacʻel ē) | խօսացել ենք (xōsacʻel enkʻ) | խօսացել էք (xōsacʻel ēkʻ) | խօսացել են (xōsacʻel en) | |
| pluperfect | խօսացել էի (xōsacʻel ēi) | խօսացել էիր (xōsacʻel ēir) | խօսացել էր (xōsacʻel ēr) | խօսացել էինք (xōsacʻel ēinkʻ) | խօսացել էիք (xōsacʻel ēikʻ) | խօսացել էին (xōsacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | խօսացի (xōsacʻi) | խօսացիր (xōsacʻir) | խօսաց (xōsacʻ) | խօսացինք (xōsacʻinkʻ) | խօսացիք (xōsacʻikʻ) | խօսացին (xōsacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խօսամ (xōsam) | խօսաս (xōsas) | խօսայ (xōsay) | խօսանք (xōsankʻ) | խօսաք (xōsakʻ) | խօսան (xōsan) | |
| past | խօսայի (xōsayi) | խօսայիր (xōsayir) | խօսար (xōsar) | խօսայինք (xōsayinkʻ) | խօսայիք (xōsayikʻ) | խօսային (xōsayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կխօսամ (kxōsam) | կխօսաս (kxōsas) | կխօսայ (kxōsay) | կխօսանք (kxōsankʻ) | կխօսաք (kxōsakʻ) | կխօսան (kxōsan) | |
| past | կխօսայի (kxōsayi) | կխօսայիր (kxōsayir) | կխօսար (kxōsar) | կխօսայինք (kxōsayinkʻ) | կխօսայիք (kxōsayikʻ) | կխօսային (kxōsayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | խօսա՛ (xōsá) | — | — | խօսացէ՛ք (xōsacʻḗkʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -al negative conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)
| infinitive | չխօսալ (čʻxōsal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չխօսացած (čʻxōsacʻac) | ||||||
| subject participle | չխօսացող (čʻxōsacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ խօսում (čʻem xōsum) | չես խօսում (čʻes xōsum) | չի խօսում (čʻi xōsum) | չենք խօսում (čʻenkʻ xōsum) | չէք խօսում (čʻēkʻ xōsum) | չեն խօսում (čʻen xōsum) | |
| past imperfective | չէի խօսում (čʻēi xōsum) | չէիր խօսում (čʻēir xōsum) | չէր խօսում (čʻēr xōsum) | չէինք խօսում (čʻēinkʻ xōsum) | չէիք խօսում (čʻēikʻ xōsum) | չէին խօսում (čʻēin xōsum) | |
| future | չեմ խօսալու (čʻem xōsalu) | չես խօսալու (čʻes xōsalu) | չի խօսալու (čʻi xōsalu) | չենք խօսալու (čʻenkʻ xōsalu) | չէք խօսալու (čʻēkʻ xōsalu) | չեն խօսալու (čʻen xōsalu) | |
| past future | չէի խօսալու (čʻēi xōsalu) | չէիր խօսալու (čʻēir xōsalu) | չէր խօսալու (čʻēr xōsalu) | չէինք խօսալու (čʻēinkʻ xōsalu) | չէիք խօսալու (čʻēikʻ xōsalu) | չէին խօսալու (čʻēin xōsalu) | |
| present perfect | չեմ խօսացել (čʻem xōsacʻel) | չես խօսացել (čʻes xōsacʻel) | չի խօսացել (čʻi xōsacʻel) | չենք խօսացել (čʻenkʻ xōsacʻel) | չէք խօսացել (čʻēkʻ xōsacʻel) | չեն խօսացել (čʻen xōsacʻel) | |
| pluperfect | չէի խօսացել (čʻēi xōsacʻel) | չէիր խօսացել (čʻēir xōsacʻel) | չէր խօսացել (čʻēr xōsacʻel) | չէինք խօսացել (čʻēinkʻ xōsacʻel) | չէիք խօսացել (čʻēikʻ xōsacʻel) | չէին խօսացել (čʻēin xōsacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չխօսացի (čʻxōsacʻi) | չխօսացիր (čʻxōsacʻir) | չխօսաց (čʻxōsacʻ) | չխօսացինք (čʻxōsacʻinkʻ) | չխօսացիք (čʻxōsacʻikʻ) | չխօսացին (čʻxōsacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չխօսամ (čʻxōsam) | չխօսաս (čʻxōsas) | չխօսայ (čʻxōsay) | չխօսանք (čʻxōsankʻ) | չխօսաք (čʻxōsakʻ) | չխօսան (čʻxōsan) | |
| past | չխօսայի (čʻxōsayi) | չխօսայիր (čʻxōsayir) | չխօսար (čʻxōsar) | չխօսայինք (čʻxōsayinkʻ) | չխօսայիք (čʻxōsayikʻ) | չխօսային (čʻxōsayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ խօսայ (čʻem xōsay) | չես խօսայ (čʻes xōsay) | չի խօսայ (čʻi xōsay) | չենք խօսայ (čʻenkʻ xōsay) | չէք խօսայ (čʻēkʻ xōsay) | չեն խօսայ (čʻen xōsay) | |
| past | չէի խօսայ (čʻēi xōsay) | չէիր խօսայ (čʻēir xōsay) | չէր խօսայ (čʻēr xōsay) | չէինք խօսայ (čʻēinkʻ xōsay) | չէիք խօսայ (čʻēikʻ xōsay) | չէին խօսայ (čʻēin xōsay) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ խօսայ (mí xōsay) | — | — | մի՛ խօսացէք (mí xōsacʻēkʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խօսալ (xōsal) | |||
| dative | խօսալու (xōsalu) | |||
| ablative | խօսալուց (xōsalucʻ) | |||
| instrumental | խօսալով (xōsalov) | |||
| locative | խօսալում (xōsalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | խօսալը/խօսալն (xōsalə/xōsaln) | |||
| dative | խօսալուն (xōsalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խօսալս (xōsals) | |||
| dative | խօսալուս (xōsalus) | |||
| ablative | խօսալուցս (xōsalucʻs) | |||
| instrumental | խօսալովս (xōsalovs) | |||
| locative | խօսալումս (xōsalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խօսալդ (xōsald) | |||
| dative | խօսալուդ (xōsalud) | |||
| ablative | խօսալուցդ (xōsalucʻd) | |||
| instrumental | խօսալովդ (xōsalovd) | |||
| locative | խօսալումդ (xōsalumd) | |||