կարմրախայտ

Armenian

From Old Armenian կարմրախայտ; see it for more.

կարմրախայտ • (karmraxayt)

i-type, plural in -ner, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կարմրախայտ (karmraxayt)	կարմրախայտներ (karmraxaytner)
nominative definite	կարմրախայտը/կարմրախայտն (karmraxaytə/karmraxaytn)	կարմրախայտները/կարմրախայտներն (karmraxaytnerə/karmraxaytnern)
dative	կարմրախայտի (karmraxayti)	կարմրախայտների (karmraxaytneri)
dative definite	կարմրախայտին (karmraxaytin)	կարմրախայտներին (karmraxaytnerin)
ablative	կարմրախայտից (karmraxayticʿ)	կարմրախայտներից (karmraxaytnericʿ)
instrumental	կարմրախայտով (karmraxaytov)	կարմրախայտներով (karmraxaytnerov)
locative	— (—)	— (—)

	1^st person possession (my)
	singular		plural
nominative	կարմրախայտս (karmraxayts)	կարմրախայտներս (karmraxaytners)
dative	կարմրախայտիս (karmraxaytis)	կարմրախայտներիս (karmraxaytneris)
ablative	կարմրախայտիցս (karmraxayticʿs)	կարմրախայտներիցս (karmraxaytnericʿs)
instrumental	կարմրախայտովս (karmraxaytovs)	կարմրախայտներովս (karmraxaytnerovs)
locative	— (—)	— (—)
	2^nd person possession (your)
	singular		plural
nominative	կարմրախայտդ (karmraxaytd)	կարմրախայտներդ (karmraxaytnerd)
dative	կարմրախայտիդ (karmraxaytid)	կարմրախայտներիդ (karmraxaytnerid)
ablative	կարմրախայտիցդ (karmraxayticʿd)	կարմրախայտներիցդ (karmraxaytnericʿd)
instrumental	կարմրախայտովդ (karmraxaytovd)	կարմրախայտներովդ (karmraxaytnerovd)
locative	— (—)	— (—)

i-type, plural in -er, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կարմրախայտ (karmraxayt)	կարմրախայտեր (karmraxayter)
nominative definite	կարմրախայտը/կարմրախայտն (karmraxaytə/karmraxaytn)	կարմրախայտերը/կարմրախայտերն (karmraxayterə/karmraxaytern)
dative	կարմրախայտի (karmraxayti)	կարմրախայտերի (karmraxayteri)
dative definite	կարմրախայտին (karmraxaytin)	կարմրախայտերին (karmraxayterin)
ablative	կարմրախայտից (karmraxayticʿ)	կարմրախայտերից (karmraxaytericʿ)
instrumental	կարմրախայտով (karmraxaytov)	կարմրախայտերով (karmraxayterov)
locative	— (—)	— (—)

	1^st person possession (my)
	singular		plural
nominative	կարմրախայտս (karmraxayts)	կարմրախայտերս (karmraxayters)
dative	կարմրախայտիս (karmraxaytis)	կարմրախայտերիս (karmraxayteris)
ablative	կարմրախայտիցս (karmraxayticʿs)	կարմրախայտերիցս (karmraxaytericʿs)
instrumental	կարմրախայտովս (karmraxaytovs)	կարմրախայտերովս (karmraxayterovs)
locative	— (—)	— (—)
	2^nd person possession (your)
	singular		plural
nominative	կարմրախայտդ (karmraxaytd)	կարմրախայտերդ (karmraxayterd)
dative	կարմրախայտիդ (karmraxaytid)	կարմրախայտերիդ (karmraxayterid)
ablative	կարմրախայտիցդ (karmraxayticʿd)	կարմրախայտերիցդ (karmraxaytericʿd)
instrumental	կարմրախայտովդ (karmraxaytovd)	կարմրախայտերովդ (karmraxayterovd)
locative	— (—)	— (—)

From կարմիր +‎ -ա- +‎ խայտ.

կարմրախայտ • (karmraxayt) (singular genitive կարմրախայտի, plural genitive կարմրախայտից)

i-type

	singular	plural
nominative	կարմրախայտ (karmraxayt)	կարմրախայտք (karmraxaytkʿ)
genitive	կարմրախայտի (karmraxayti)	կարմրախայտից (karmraxayticʿ)
dative	կարմրախայտի (karmraxayti)	կարմրախայտից (karmraxayticʿ)
accusative	կարմրախայտ (karmraxayt)	կարմրախայտս (karmraxayts)
accusative definite	զկարմրախայտ (zkarmraxayt)	զկարմրախայտս (zkarmraxayts)
ablative	ի կարմրախայտէ (i karmraxaytē)	ի կարմրախայտից (i karmraxayticʿ)
instrumental	կարմրախայտիւ (karmraxaytiw)	կարմրախայտիւք (karmraxaytiwkʿ)
locative	ի կարմրախայտի (i karmraxayti)	ի կարմրախայտս (i karmraxayts)

“կարմրախայտ” in Mathias Bedrossian (1879), New Dictionary Armenian-English (Venice: S. Lazarus Armenian Academy)
“կարմրախայտ” in G. Awetikʿean, X. Siwrmēlean, M. Awgerean (1836–37), Nor baṙgirkʿ haykazean lezui (Venice: S. Lazarus Armenian Academy)
“կարմիր” in Hračʿeay Ačaṙean (1926–35), Hayerēn armatakan baṙaran (Yerevan: Yerevan State University), 2nd ed., 1971–79