Last modified on 20 October 2013, at 15:51

կորուստ

ArmenianEdit

EtymologyEdit

From Old Armenian կորուստ (korust); see below.

PronunciationEdit

NounEdit

կորուստ (korust)

  1. loss
    մեծ կորուստbig loss
  2. disappearance
  3. destruction, ruin; death
  4. (figuratively) misfortune

DeclensionEdit

or

Related termsEdit


Old ArmenianEdit

EtymologyEdit

From կորնչիմ (kornčʿim, I am lost) +‎ -ստ (-st).

NounEdit

կորուստ (korust) (singular genitive կորստեան)

  1. loss; waste; damage; disadvantage
    ի կորուստ մատնիլi korust matnil ― to perish, to be lost
    ի կորուստ մատնելi korust matnel ― to lose, to cause to perish; to kill
    մեծամեծ կորուստս տուժելmecamec korusts tužel ― to suffer heavy losses
    կորստեամբ վաճառելkorsteamb vačaṙel ― to sell at a loss
  2. perdition, ruin, destruction; misfortune
    անձամբ զանձն ի կորուստ մատնելanjamb zanjn i korust matnel ― to cause one's own ruin
    ի կորուստ ընթանալi korust əntʿanal ― to hasten to one's destruction
    լինել մերձ ի կորուստ/յափն կորստեանlinel merj i korust/yapʿn korstean ― to be upon the brink of ruin or destruction
    դիմէ ի կորուստ իւրdimē i korust iwr ― he hastens to his ruin
  3. lost thing

DeclensionEdit

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • կորուստ in Mathias Bedrossian (1879), New Dictionary Armenian–English, Venice: S. Lazarus Armenian Academy