կրունկ
See also: կռունկ
Armenian edit
Etymology edit
From Middle Armenian կրունկ (krunk), from Old Armenian կրունկն (krunkn).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kəˈɾuŋk]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɡəˈɾuŋɡ]
Noun edit
կրունկ • (krunk)
- heel (part of the foot)
- կրնկին կանգնել ― krnkin kangnel ― (dialectal) to stand up to, to stand in front of
- կրնկի վրա բացվել ― krnki vra bacʻvel ― to open up completely
- կրունկը ծակ ― krunkə cak ― a very sensitive person
- կրունկ(ները) ցույց տալ ― krunk(nerə) cʻuycʻ tal ― to run away, to flee, to take to one's heels
- կրունկի տակ գտնվել ― krunki tak gtnvel ― to yield, to submit, to come to heel
- կրունկն անել (որևէ կողմ, այս կամ այն կողմ) ― krunkn anel (orewē koġm, ays kam ayn koġm) ― to turn in a different direction, to turn on one's heel
- կրունկներին աղ անել ― krunknerin aġ anel ― (dialectal) to be in a hurry, to hurry
- Աքիլլեսյան կրունկ ― Akʻillesyan krunk ― see աքիլլեսյան գարշապար
- heel (part of the shoe or sock)
- hinge
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կրունկ (krunk) | կրունկներ (krunkner) | ||
| dative | կրունկի (krunki) | կրունկների (krunkneri) | ||
| ablative | կրունկից (krunkicʻ) | կրունկներից (krunknericʻ) | ||
| instrumental | կրունկով (krunkov) | կրունկներով (krunknerov) | ||
| locative | կրունկում (krunkum) | կրունկներում (krunknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կրունկը/կրունկն (krunkə/krunkn) | կրունկները/կրունկներն (krunknerə/krunknern) | ||
| dative | կրունկին (krunkin) | կրունկներին (krunknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կրունկս (krunks) | կրունկներս (krunkners) | ||
| dative | կրունկիս (krunkis) | կրունկներիս (krunkneris) | ||
| ablative | կրունկիցս (krunkicʻs) | կրունկներիցս (krunknericʻs) | ||
| instrumental | կրունկովս (krunkovs) | կրունկներովս (krunknerovs) | ||
| locative | կրունկումս (krunkums) | կրունկներումս (krunknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կրունկդ (krunkd) | կրունկներդ (krunknerd) | ||
| dative | կրունկիդ (krunkid) | կրունկներիդ (krunknerid) | ||
| ablative | կրունկիցդ (krunkicʻd) | կրունկներիցդ (krunknericʻd) | ||
| instrumental | կրունկովդ (krunkovd) | կրունկներովդ (krunknerovd) | ||
| locative | կրունկումդ (krunkumd) | կրունկներումդ (krunknerumd) | ||
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կրունկ (krunk) | կրունկներ (krunkner) | ||
| dative | կրնկի (krnki) | կրունկների (krunkneri) | ||
| ablative | կրնկից (krnkicʻ) | կրունկներից (krunknericʻ) | ||
| instrumental | կրնկով (krnkov) | կրունկներով (krunknerov) | ||
| locative | կրնկում (krnkum) | կրունկներում (krunknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կրունկը/կրունկն (krunkə/krunkn) | կրունկները/կրունկներն (krunknerə/krunknern) | ||
| dative | կրնկին (krnkin) | կրունկներին (krunknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կրունկս (krunks) | կրունկներս (krunkners) | ||
| dative | կրնկիս (krnkis) | կրունկներիս (krunkneris) | ||
| ablative | կրնկիցս (krnkicʻs) | կրունկներիցս (krunknericʻs) | ||
| instrumental | կրնկովս (krnkovs) | կրունկներովս (krunknerovs) | ||
| locative | կրնկումս (krnkums) | կրունկներումս (krunknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կրունկդ (krunkd) | կրունկներդ (krunknerd) | ||
| dative | կրնկիդ (krnkid) | կրունկներիդ (krunknerid) | ||
| ablative | կրնկիցդ (krnkicʻd) | կրունկներիցդ (krunknericʻd) | ||
| instrumental | կրնկովդ (krnkovd) | կրունկներովդ (krunknerovd) | ||
| locative | կրնկումդ (krnkumd) | կրունկներումդ (krunknerumd) | ||
Synonyms edit
- (part of the foot): գարշապար (garšapar)
Middle Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian կրունկն (krunkn).
Noun edit
կրունկ • (krunk)
Descendants edit
- Armenian: կրունկ (krunk)
References edit
- Ġazaryan, Ṙ. S., Avetisyan, H. M. (2009) “կրունկ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press