հետազոտել
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian հետազօտել (hetazōtel).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [hetɑzoˈtel]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [hedɑzoˈdel]
Verb edit
հետազոտել • (hetazotel) (traditional orthography spelling հետազօտել)
- to research, to study, to investigate
Inflection edit
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հետազոտել (hetazotel) | imperfective converb | հետազոտում (hetazotum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | հետազոտվել (hetazotvel) | simultaneous converb | հետազոտելիս (hetazotelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | հետազոտել (hetazotel) | ||||
| aorist stem | հետազոտ- (hetazot-) | future converb I | հետազոտելու (hetazotelu) | ||||
| resultative participle | հետազոտած (hetazotac) | future converb II | հետազոտելիք (hetazotelikʿ) | ||||
| subject participle | հետազոտող (hetazotoġ) | connegative converb | հետազոտի (hetazoti) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հետազոտում եմ (hetazotum em) | հետազոտում ես (hetazotum es) | հետազոտում է (hetazotum ē) | հետազոտում ենք (hetazotum enkʿ) | հետազոտում եք (hetazotum ekʿ) | հետազոտում են (hetazotum en) | |
| past imperfective | հետազոտում էի (hetazotum ēi) | հետազոտում էիր (hetazotum ēir) | հետազոտում էր (hetazotum ēr) | հետազոտում էինք (hetazotum ēinkʿ) | հետազոտում էիք (hetazotum ēikʿ) | հետազոտում էին (hetazotum ēin) | |
| future | հետազոտելու եմ (hetazotelu em) | հետազոտելու ես (hetazotelu es) | հետազոտելու է (hetazotelu ē) | հետազոտելու ենք (hetazotelu enkʿ) | հետազոտելու եք (hetazotelu ekʿ) | հետազոտելու են (hetazotelu en) | |
| past future | հետազոտելու էի (hetazotelu ēi) | հետազոտելու էիր (hetazotelu ēir) | հետազոտելու էր (hetazotelu ēr) | հետազոտելու էինք (hetazotelu ēinkʿ) | հետազոտելու էիք (hetazotelu ēikʿ) | հետազոտելու էին (hetazotelu ēin) | |
| present perfect | հետազոտել եմ (hetazotel em) | հետազոտել ես (hetazotel es) | հետազոտել է (hetazotel ē) | հետազոտել ենք (hetazotel enkʿ) | հետազոտել եք (hetazotel ekʿ) | հետազոտել են (hetazotel en) | |
| pluperfect | հետազոտել էի (hetazotel ēi) | հետազոտել էիր (hetazotel ēir) | հետազոտել էր (hetazotel ēr) | հետազոտել էինք (hetazotel ēinkʿ) | հետազոտել էիք (hetazotel ēikʿ) | հետազոտել էին (hetazotel ēin) | |
| aorist (past perfective) | հետազոտեցի, հետազոտի* (hetazotecʿi, hetazoti*) | հետազոտեցիր, հետազոտիր* (hetazotecʿir, hetazotir*) | հետազոտեց (hetazotecʿ) | հետազոտեցինք, հետազոտինք* (hetazotecʿinkʿ, hetazotinkʿ*) | հետազոտեցիք, հետազոտիք* (hetazotecʿikʿ, hetazotikʿ*) | հետազոտեցին, հետազոտին* (hetazotecʿin, hetazotin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հետազոտեմ (hetazotem) | հետազոտես (hetazotes) | հետազոտի (hetazoti) | հետազոտենք (hetazotenkʿ) | հետազոտեք (hetazotekʿ) | հետազոտեն (hetazoten) | |
| past | հետազոտեի (hetazotei) | հետազոտեիր (hetazoteir) | հետազոտեր (hetazoter) | հետազոտեինք (hetazoteinkʿ) | հետազոտեիք (hetazoteikʿ) | հետազոտեին (hetazotein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհետազոտեմ (khetazotem) | կհետազոտես (khetazotes) | կհետազոտի (khetazoti) | կհետազոտենք (khetazotenkʿ) | կհետազոտեք (khetazotekʿ) | կհետազոտեն (khetazoten) | |
| past | կհետազոտեի (khetazotei) | կհետազոտեիր (khetazoteir) | կհետազոտեր (khetazoter) | կհետազոտեինք (khetazoteinkʿ) | կհետազոտեիք (khetazoteikʿ) | կհետազոտեին (khetazotein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հետազոտի՛ր, հետազոտի՛* (hetazotír, hetazotí*) | — | — | հետազոտե՛ք, հետազոտեցե՛ք** (hetazotékʿ, hetazotecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհետազոտել (čʿhetazotel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չհետազոտած (čʿhetazotac) | ||||||
| subject participle | չհետազոտող (čʿhetazotoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հետազոտում (čʿem hetazotum) | չես հետազոտում (čʿes hetazotum) | չի հետազոտում (čʿi hetazotum) | չենք հետազոտում (čʿenkʿ hetazotum) | չեք հետազոտում (čʿekʿ hetazotum) | չեն հետազոտում (čʿen hetazotum) | |
| past imperfective | չէի հետազոտում (čʿēi hetazotum) | չէիր հետազոտում (čʿēir hetazotum) | չէր հետազոտում (čʿēr hetazotum) | չէինք հետազոտում (čʿēinkʿ hetazotum) | չէիք հետազոտում (čʿēikʿ hetazotum) | չէին հետազոտում (čʿēin hetazotum) | |
| future | չեմ հետազոտելու (čʿem hetazotelu) | չես հետազոտելու (čʿes hetazotelu) | չի հետազոտելու (čʿi hetazotelu) | չենք հետազոտելու (čʿenkʿ hetazotelu) | չեք հետազոտելու (čʿekʿ hetazotelu) | չեն հետազոտելու (čʿen hetazotelu) | |
| past future | չէի հետազոտելու (čʿēi hetazotelu) | չէիր հետազոտելու (čʿēir hetazotelu) | չէր հետազոտելու (čʿēr hetazotelu) | չէինք հետազոտելու (čʿēinkʿ hetazotelu) | չէիք հետազոտելու (čʿēikʿ hetazotelu) | չէին հետազոտելու (čʿēin hetazotelu) | |
| present perfect | չեմ հետազոտել (čʿem hetazotel) | չես հետազոտել (čʿes hetazotel) | չի հետազոտել (čʿi hetazotel) | չենք հետազոտել (čʿenkʿ hetazotel) | չեք հետազոտել (čʿekʿ hetazotel) | չեն հետազոտել (čʿen hetazotel) | |
| pluperfect | չէի հետազոտել (čʿēi hetazotel) | չէիր հետազոտել (čʿēir hetazotel) | չէր հետազոտել (čʿēr hetazotel) | չէինք հետազոտել (čʿēinkʿ hetazotel) | չէիք հետազոտել (čʿēikʿ hetazotel) | չէին հետազոտել (čʿēin hetazotel) | |
| aorist (past perfective) | չհետազոտեցի, չհետազոտի* (čʿhetazotecʿi, čʿhetazoti*) | չհետազոտեցիր, չհետազոտիր* (čʿhetazotecʿir, čʿhetazotir*) | չհետազոտեց (čʿhetazotecʿ) | չհետազոտեցինք, չհետազոտինք* (čʿhetazotecʿinkʿ, čʿhetazotinkʿ*) | չհետազոտեցիք, չհետազոտիք* (čʿhetazotecʿikʿ, čʿhetazotikʿ*) | չհետազոտեցին, չհետազոտին* (čʿhetazotecʿin, čʿhetazotin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չհետազոտեմ (čʿhetazotem) | չհետազոտես (čʿhetazotes) | չհետազոտի (čʿhetazoti) | չհետազոտենք (čʿhetazotenkʿ) | չհետազոտեք (čʿhetazotekʿ) | չհետազոտեն (čʿhetazoten) | |
| past | չհետազոտեի (čʿhetazotei) | չհետազոտեիր (čʿhetazoteir) | չհետազոտեր (čʿhetazoter) | չհետազոտեինք (čʿhetazoteinkʿ) | չհետազոտեիք (čʿhetazoteikʿ) | չհետազոտեին (čʿhetazotein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հետազոտի (čʿem hetazoti) | չես հետազոտի (čʿes hetazoti) | չի հետազոտի (čʿi hetazoti) | չենք հետազոտի (čʿenkʿ hetazoti) | չեք հետազոտի (čʿekʿ hetazoti) | չեն հետազոտի (čʿen hetazoti) | |
| past | չէի հետազոտի (čʿēi hetazoti) | չէիր հետազոտի (čʿēir hetazoti) | չէր հետազոտի (čʿēr hetazoti) | չէինք հետազոտի (čʿēinkʿ hetazoti) | չէիք հետազոտի (čʿēikʿ hetazoti) | չէին հետազոտի (čʿēin hetazoti) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հետազոտիր, մի՛ հետազոտի* (mí hetazotir, mí hetazoti*) | — | — | մի՛ հետազոտեք, մի՛ հետազոտեցեք** (mí hetazotekʿ, mí hetazotecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հետազոտել (hetazotel) | |||
| dative | հետազոտելու (hetazotelu) | |||
| ablative | հետազոտելուց (hetazotelucʿ) | |||
| instrumental | հետազոտելով (hetazotelov) | |||
| locative | հետազոտելում (hetazotelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հետազոտելը/հետազոտելն (hetazotelə/hetazoteln) | |||
| dative | հետազոտելուն (hetazotelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հետազոտելս (hetazotels) | |||
| dative | հետազոտելուս (hetazotelus) | |||
| ablative | հետազոտելուցս (hetazotelucʿs) | |||
| instrumental | հետազոտելովս (hetazotelovs) | |||
| locative | հետազոտելումս (hetazotelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հետազոտելդ (hetazoteld) | |||
| dative | հետազոտելուդ (hetazotelud) | |||
| ablative | հետազոտելուցդ (hetazotelucʿd) | |||
| instrumental | հետազոտելովդ (hetazotelovd) | |||
| locative | հետազոտելումդ (hetazotelumd) | |||