հով
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian հով (hov).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [hov]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [hov]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Adjective edit
հով • (hov) (superlative ամենահով)
Noun edit
հով • (hov)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հով (hov) | հովեր (hover) | ||
| dative | հովի (hovi) | հովերի (hoveri) | ||
| ablative | հովից (hovicʻ) | հովերից (hovericʻ) | ||
| instrumental | հովով (hovov) | հովերով (hoverov) | ||
| locative | հովում (hovum) | հովերում (hoverum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հովը/հովն (hovə/hovn) | հովերը/հովերն (hoverə/hovern) | ||
| dative | հովին (hovin) | հովերին (hoverin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հովս (hovs) | հովերս (hovers) | ||
| dative | հովիս (hovis) | հովերիս (hoveris) | ||
| ablative | հովիցս (hovicʻs) | հովերիցս (hovericʻs) | ||
| instrumental | հովովս (hovovs) | հովերովս (hoverovs) | ||
| locative | հովումս (hovums) | հովերումս (hoverums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հովդ (hovd) | հովերդ (hoverd) | ||
| dative | հովիդ (hovid) | հովերիդ (hoverid) | ||
| ablative | հովիցդ (hovicʻd) | հովերիցդ (hovericʻd) | ||
| instrumental | հովովդ (hovovd) | հովերովդ (hoverovd) | ||
| locative | հովումդ (hovumd) | հովերումդ (hoverumd) | ||
Related terms edit
- զով (zov)
Old Armenian edit
Etymology edit
From Proto-Indo-European *pow- (“to blow; puff, blow”). Akin to հեւ (hew), հոգ (hog) and հոգի (hogi).
Adjective edit
հով • (hov)
Declension edit
o-type
Noun edit
հով • (hov)
- cool, coolness, freshness; shadow
- ի հով ելանել ― i hov elanel ― to go into the country, to breathe the fresh air of the country
- տեղիք հովոց, հովոց գետին ― tełikʻ hovocʻ, hovocʻ getin ― cool, shady places; country residence
- folds on clothes caused by the wind
- wind
Declension edit
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | հով (hov) | հովք (hovkʻ) | |
| genitive | հովոյ (hovoy) | հովոց (hovocʻ) | |
| dative | հովոյ (hovoy) | հովոց (hovocʻ) | |
| accusative | հով (hov) | հովս (hovs) | |
| ablative | հովոյ (hovoy) | հովոց (hovocʻ) | |
| instrumental | հովով (hovov) | հովովք (hovovkʻ) | |
| locative | հով (hov) | հովս (hovs) | |
| genitive plural հովուց (hovucʻ) is also attested | |||
Derived terms edit
- զով (zov)
- հովաբեր (hovaber)
- հովաբնութիւն (hovabnutʻiwn)
- հովահար (hovahar)
- հովահարեմ (hovaharem)
- հովային (hovayin)
- հովանագրեմ (hovanagrem)
- հովանակի (hovanaki)
- հովանամ (hovanam)
- հովանանամ (hovananam)
- հովանացուցանեմ (hovanacʻucʻanem)
- հովանաւոր (hovanawor)
- հովանաւորեմ (hovanaworem)
- հովանաւորիմ (hovanaworim)
- հովանաւորութիւն (hovanaworutʻiwn)
- հովանեցուցանեմ (hovanecʻucʻanem)
- հովանի (hovani)
- հովանոց (hovanocʻ)
- հովանոցակ (hovanocʻak)
- հովանոցանամ (hovanocʻanam)
- հովանոցիմ (hovanocʻim)
- հովանուտ (hovanut)
- հովաշունչ (hovašunčʻ)
- հովասնութիւն (hovasnutʻiwn)
- հովասնունդ (hovasnund)
- հովասուն (hovasun)
- հովացուցանեմ (hovacʻucʻanem)
- հովեմ (hovem)
- հովոց (hovocʻ)
- հովութիւն (hovutʻiwn)
- քաջահով (kʻaǰahov)
- քաջահովի (kʻaǰahovi)
Descendants edit
- Armenian: հով (hov)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “հով”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հով”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “հով”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press