հպարտ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian հպարտ (hpart).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [həˈpɑɾt]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [həˈbɑɾd]
Adjective edit
հպարտ • (hpart) (superlative ամենահպարտ)
- proud
- ես հպարտ եմ իմ երկրով ― es hpart em im erkrov ― I am proud of my country
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հպարտ (hpart) | հպարտներ (hpartner) | ||
| dative | հպարտի (hparti) | հպարտների (hpartneri) | ||
| ablative | հպարտից (hparticʻ) | հպարտներից (hpartnericʻ) | ||
| instrumental | հպարտով (hpartov) | հպարտներով (hpartnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հպարտը/հպարտն (hpartə/hpartn) | հպարտները/հպարտներն (hpartnerə/hpartnern) | ||
| dative | հպարտին (hpartin) | հպարտներին (hpartnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հպարտս (hparts) | հպարտներս (hpartners) | ||
| dative | հպարտիս (hpartis) | հպարտներիս (hpartneris) | ||
| ablative | հպարտիցս (hparticʻs) | հպարտներիցս (hpartnericʻs) | ||
| instrumental | հպարտովս (hpartovs) | հպարտներովս (hpartnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հպարտդ (hpartd) | հպարտներդ (hpartnerd) | ||
| dative | հպարտիդ (hpartid) | հպարտներիդ (hpartnerid) | ||
| ablative | հպարտիցդ (hparticʻd) | հպարտներիցդ (hpartnericʻd) | ||
| instrumental | հպարտովդ (hpartovd) | հպարտներովդ (hpartnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Synonyms edit
- սեգ (seg)
Related terms edit
- հպարտանալ (hpartanal)
- հպարտություն (hpartutʻyun)
Old Armenian edit
Etymology edit
Uncertain. Likely an Iranian borrowing, from a compound prefixed with the Iranian etymon of հ- (h-) and a word related to նպերտ (npert). Note also պարծիմ (parcim, “to boast”).
Noun edit
հպարտ • (hpart)
Declension edit
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | հպարտ (hpart) | հպարտք (hpartkʻ) | |
| genitive | հպարտի (hparti) | հպարտից (hparticʻ) | |
| dative | հպարտի (hparti) | հպարտից (hparticʻ) | |
| accusative | հպարտ (hpart) | հպարտս (hparts) | |
| ablative | հպարտէ (hpartē) | հպարտից (hparticʻ) | |
| instrumental | հպարտիւ (hpartiw) | հպարտիւք (hpartiwkʻ) | |
| locative | հպարտի (hparti) | հպարտս (hparts) |
Derived terms edit
- անհպարտ (anhpart)
- անհպարտանալի (anhpartanali)
- անհպարտութիւն (anhpartutʻiwn)
- հպարտաբան (hpartaban)
- հպարտաբար (hpartabar)
- հպարտագոյնս (hpartagoyns)
- հպարտակախոհ (hpartakaxoh)
- հպարտական (hpartakan)
- հպարտամիտ (hpartamit)
- հպարտանամ (hpartanam)
- հպարտանք (hpartankʻ)
- հպարտասիրտ (hpartasirt)
- հպարտացուցանեմ (hpartacʻucʻanem)
- հպարտիմ (hpartim)
- հպարտութիւն (hpartutʻiwn)
Descendants edit
- Armenian: հպարտ (hpart)
Further reading edit
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “հպարտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հպարտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Bailey, H. W. (1956) “Armeno-Indoiranica”, in Transactions of the Philological Society[1], volume 55, number 1, pages 94–95
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 892
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “հպարտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy