ձող
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian ձող (joł).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [d͡zoʁ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [t͡sʰoʁ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun edit
ձող • (joġ)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ձող (joġ) | ձողեր (joġer) | ||
| dative | ձողի (joġi) | ձողերի (joġeri) | ||
| ablative | ձողից (joġicʻ) | ձողերից (joġericʻ) | ||
| instrumental | ձողով (joġov) | ձողերով (joġerov) | ||
| locative | ձողում (joġum) | ձողերում (joġerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ձողը/ձողն (joġə/joġn) | ձողերը/ձողերն (joġerə/joġern) | ||
| dative | ձողին (joġin) | ձողերին (joġerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ձողս (joġs) | ձողերս (joġers) | ||
| dative | ձողիս (joġis) | ձողերիս (joġeris) | ||
| ablative | ձողիցս (joġicʻs) | ձողերիցս (joġericʻs) | ||
| instrumental | ձողովս (joġovs) | ձողերովս (joġerovs) | ||
| locative | ձողումս (joġums) | ձողերումս (joġerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ձողդ (joġd) | ձողերդ (joġerd) | ||
| dative | ձողիդ (joġid) | ձողերիդ (joġerid) | ||
| ablative | ձողիցդ (joġicʻd) | ձողերիցդ (joġericʻd) | ||
| instrumental | ձողովդ (joġovd) | ձողերովդ (joġerovd) | ||
| locative | ձողումդ (joġumd) | ձողերումդ (joġerumd) | ||
Derived terms edit
- դարպասաձող (darpasajoġ)
- դրոշակաձող (drošakajoġ)
- ծանրաձող (canrajoġ)
- կարթաձող (kartʻajoġ)
- ձողաձուկ (joġajuk)
- ձողիկ (joġik)
Old Armenian edit
Etymology edit
Probably from Proto-Indo-European *ǵʰh₁-ol- and cognate with Lithuanian žúolis, Sanskrit हल (hala, “plough”), perhaps also Old Armenian ձլեմ (jlem). See also ձեղուն (jełun).
Noun edit
ձող • (joł)
- bar, perch, pole, rod, vine-prop
- perch (measure)
- (post-Classical) stripe of leather
- (as an adjective) straight
Declension edit
o-type
Derived terms edit
- ձողաբարձ (jołabarj)
- ձողախաղացութիւն (jołaxałacʻutʻiwn)
- ձողակերտ (jołakert)
- ձողաձեւ (jołajew)
- ձողաձեւութիւն (jołajewutʻiwn)
- ձողամբարձ (jołambarj)
- ձողանման (jołanman)
- ձողաչափեմ (jołačʻapʻem)
- ձողիք (jołikʻ)
- ձողձողեալ (jołjołeal)
Descendants edit
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ձող”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ձող”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ձող”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 437