մարշրուտ

Armenian

FWOTD - 16 January 2013

Etymology

From Russian маршрут (maršrút), from German Marschroute.

Pronunciation

Noun

մարշրուտ • (maršrut)

  1. route, itinerary, path, course
    • 2006, January 14, in Հայկական Ժամանակ:
      Ի դեպ, Ռուսաստան-Ուկրաինա գազային ճգնաժամից Եվրամիության երկրները լուրջ հետեւություններ են արել, եւ վստահաբար կարելի է ասել, որ առաջիկա 2-3 ամսում Կենտրոնական Ասիա-Իրան-Եվրոպա գազատարի կառուցումը կթեւակոխի մարշրուտի կոնկրետացման եւ նախագծման փուլ:
      By the way, the European Union countries have drawn serious conclusions after the Russia-Ukraine gas crisis and it can be confidently said that in the upcoming 2-3 months the construction of the Central Asia-Iran-Europe gas pipeline will enter into the stage of route concretization and design.
    • 1973, Jaroslav Hašek, The Good Soldier Švejk (translation):
      Ըստ մարշրուտի մենք միայն երկու ժամ կանգնելու ենք այստեղ:
      According to the itinerary here alone we will have to stop for two hours.

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative մարշրուտ (maršrut) մարշրուտներ (maršrutner)
nominative definite մարշրուտը/մարշրուտն (maršrutə/maršrutn) մարշրուտները/մարշրուտներն (maršrutnerə/maršrutnern)
dative մարշրուտի (maršruti) մարշրուտների (maršrutneri)
dative definite մարշրուտին (maršrutin) մարշրուտներին (maršrutnerin)
ablative մարշրուտից (maršruticʿ) մարշրուտներից (maršrutnericʿ)
instrumental մարշրուտով (maršrutov) մարշրուտներով (maršrutnerov)
locative մարշրուտում (maršrutum) մարշրուտներում (maršrutnerum)

Related terms

Synonyms

External links

↑Jump back a section
Last modified on 9 January 2013, at 10:23