մեղեդի
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian մեղեդի (mełedi).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [meʁedí]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [meʁetʰí]
Audio (Eastern Armenian) (file) - Hyphenation: մե‧ղե‧դի
Noun edit
մեղեդի • (meġedi)
Declension edit
u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մեղեդի (meġedi) | մեղեդիներ (meġediner) | ||
| dative | մեղեդու (meġedu) | մեղեդիների (meġedineri) | ||
| ablative | մեղեդուց (meġeducʻ) | մեղեդիներից (meġedinericʻ) | ||
| instrumental | մեղեդով, մեղեդիով (meġedov, meġediov) | մեղեդիներով (meġedinerov) | ||
| locative | մեղեդում, մեղեդիում (meġedum, meġedium) | մեղեդիներում (meġedinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մեղեդին (meġedin) | մեղեդիները/մեղեդիներն (meġedinerə/meġedinern) | ||
| dative | մեղեդուն (meġedun) | մեղեդիներին (meġedinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մեղեդիս (meġedis) | մեղեդիներս (meġediners) | ||
| dative | մեղեդուս (meġedus) | մեղեդիներիս (meġedineris) | ||
| ablative | մեղեդուցս (meġeducʻs) | մեղեդիներիցս (meġedinericʻs) | ||
| instrumental | մեղեդովս, մեղեդիովս (meġedovs, meġediovs) | մեղեդիներովս (meġedinerovs) | ||
| locative | մեղեդումս, մեղեդիումս (meġedums, meġediums) | մեղեդիներումս (meġedinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մեղեդիդ (meġedid) | մեղեդիներդ (meġedinerd) | ||
| dative | մեղեդուդ (meġedud) | մեղեդիներիդ (meġedinerid) | ||
| ablative | մեղեդուցդ (meġeducʻd) | մեղեդիներիցդ (meġedinericʻd) | ||
| instrumental | մեղեդովդ, մեղեդիովդ (meġedovd, meġediovd) | մեղեդիներովդ (meġedinerovd) | ||
| locative | մեղեդումդ, մեղեդիումդ (meġedumd, meġediumd) | մեղեդիներումդ (meġedinerumd) | ||
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մեղեդի (meġedi) | մեղեդիներ (meġediner) | ||
| dative | մեղեդիի (meġedii) | մեղեդիների (meġedineri) | ||
| ablative | մեղեդիից (meġediicʻ) | մեղեդիներից (meġedinericʻ) | ||
| instrumental | մեղեդիով (meġediov) | մեղեդիներով (meġedinerov) | ||
| locative | մեղեդիում (meġedium) | մեղեդիներում (meġedinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մեղեդին (meġedin) | մեղեդիները/մեղեդիներն (meġedinerə/meġedinern) | ||
| dative | մեղեդիին (meġediin) | մեղեդիներին (meġedinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մեղեդիս (meġedis) | մեղեդիներս (meġediners) | ||
| dative | մեղեդիիս (meġediis) | մեղեդիներիս (meġedineris) | ||
| ablative | մեղեդիիցս (meġediicʻs) | մեղեդիներիցս (meġedinericʻs) | ||
| instrumental | մեղեդիովս (meġediovs) | մեղեդիներովս (meġedinerovs) | ||
| locative | մեղեդիումս (meġediums) | մեղեդիներումս (meġedinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մեղեդիդ (meġedid) | մեղեդիներդ (meġedinerd) | ||
| dative | մեղեդիիդ (meġediid) | մեղեդիներիդ (meġedinerid) | ||
| ablative | մեղեդիիցդ (meġediicʻd) | մեղեդիներիցդ (meġedinericʻd) | ||
| instrumental | մեղեդիովդ (meġediovd) | մեղեդիներովդ (meġedinerovd) | ||
| locative | մեղեդիումդ (meġediumd) | մեղեդիներումդ (meġedinerumd) | ||
Old Armenian edit
Etymology edit
From Ancient Greek μελῳδία (melōidía).
Noun edit
մեղեդի • (mełedi)
Declension edit
o-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | մեղեդի (mełedi) | մեղեդիք (mełedikʻ) | |
| genitive | մեղեդւոյ (mełedwoy) | մեղեդեաց (mełedeacʻ) | |
| dative | մեղեդւոյ (mełedwoy) | մեղեդեաց (mełedeacʻ) | |
| accusative | մեղեդի (mełedi) | մեղեդիս (mełedis) | |
| ablative | մեղեդւոյ (mełedwoy) | մեղեդեաց (mełedeacʻ) | |
| instrumental | մեղեդեաւ (mełedeaw) | մեղեդեաւք = մեղեդեօք (mełedeawkʻ = mełedeōkʻ) | |
| locative | մեղեդի (mełedi) | մեղեդիս (mełedis) |
Descendants edit
- Armenian: մեղեդի (meġedi)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “մեղեդի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “մեղեդի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “մեղեդի”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press