յամառիմ
Old Armenian edit
Alternative forms edit
- յամառեմ (yamaṙem)
Etymology edit
From յամառ (yamaṙ).
Verb edit
յամառիմ • (yamaṙim) (aorist indicative յամառեցայ)
- (intransitive) to remain obstinate, to grow stubborn, to be stubbornly bent on, to be headstrong, refractory, obdurate
- (intransitive) to persist in, to insist, to be bent on
Conjugation edit
mediopassive
| infinitive | յամառել, յամառիլ* (yamaṙel, yamaṙil*) | participle | յամառեցեալ, յամառեալ (yamaṙecʻeal, yamaṙeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | յամառեց- (yamaṙecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | յամառիմ (yamaṙim) | յամառիս (yamaṙis) | յամառի (yamaṙi) | յամառիմք (yamaṙimkʻ) | յամառիք (yamaṙikʻ) | յամառին (yamaṙin) | |
| imperfect | յամառէի (yamaṙēi) | յամառէիր (yamaṙēir) | յամառէր, յամառիւր (yamaṙēr, yamaṙiwr) | յամառէաք (yamaṙēakʻ) | յամառէիք (yamaṙēikʻ) | յամառէին (yamaṙēin) | |
| aorist | յամառեցայ (yamaṙecʻay) | յամառեցար (yamaṙecʻar) | յամառեցաւ (yamaṙecʻaw) | յամառեցաք (yamaṙecʻakʻ) | յամառեցայք (yamaṙecʻaykʻ) | յամառեցան (yamaṙecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | յամառիցիմ (yamaṙicʻim) | յամառիցիս (yamaṙicʻis) | յամառիցի (yamaṙicʻi) | յամառիցիմք (yamaṙicʻimkʻ) | յամառիցիք (yamaṙicʻikʻ) | յամառիցին (yamaṙicʻin) | |
| aorist | յամառեցայց (yamaṙecʻaycʻ) | յամառեսցիս (yamaṙescʻis) | յամառեսցի (yamaṙescʻi) | յամառեսցուք (yamaṙescʻukʻ) | յամառեսջիք (yamaṙesǰikʻ) | յամառեսցին (yamaṙescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | յամառեա՛ց (yamaṙeácʻ) | — | — | յամառեցարո՛ւք (yamaṙecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | յամառեսջի՛ր (yamaṙesǰír) | — | — | յամառեսջի՛ք (yamaṙesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ յամառիր (mí yamaṙir) | — | — | մի՛ յամառիք (mí yamaṙikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Descendants edit
- Armenian: համառել (hamaṙel)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “յամառիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy