նախագահ
Armenian edit
Alternative forms edit
- նախագա (naxaga) — colloquial
Etymology edit
From Old Armenian նախագահ (naxagah).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /nɑχɑˈɡɑh/ [nɑχɑɡɑ́h] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /nɑχɑˈkɑh/ [nɑχɑkʰɑ́h] invalid IPA characters (//[])
Audio (Eastern Armenian) (file) Audio (Western Armenian) (file)
Noun edit
նախագահ • (naxagah)
- president
- Բայդենը Ամերիկայի նախագահն է ― Baydenə Amerikayi naxagahn ē ― Biden is the president of America
- chairman
- խորհրդի նախագահ ― xorhrdi naxagah ― Chairman of the Board
Declension edit
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | նախագահ (naxagah) | նախագահներ (naxagahner) | ||
| dative | նախագահի (naxagahi) | նախագահների (naxagahneri) | ||
| ablative | նախագահից (naxagahicʻ) | նախագահներից (naxagahnericʻ) | ||
| instrumental | նախագահով (naxagahov) | նախագահներով (naxagahnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | նախագահը/նախագահն (naxagahə/naxagahn) | նախագահները/նախագահներն (naxagahnerə/naxagahnern) | ||
| dative | նախագահին (naxagahin) | նախագահներին (naxagahnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | նախագահս (naxagahs) | նախագահներս (naxagahners) | ||
| dative | նախագահիս (naxagahis) | նախագահներիս (naxagahneris) | ||
| ablative | նախագահիցս (naxagahicʻs) | նախագահներիցս (naxagahnericʻs) | ||
| instrumental | նախագահովս (naxagahovs) | նախագահներովս (naxagahnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | նախագահդ (naxagahd) | նախագահներդ (naxagahnerd) | ||
| dative | նախագահիդ (naxagahid) | նախագահներիդ (naxagahnerid) | ||
| ablative | նախագահիցդ (naxagahicʻd) | նախագահներիցդ (naxagahnericʻd) | ||
| instrumental | նախագահովդ (naxagahovd) | նախագահներովդ (naxagahnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Derived terms edit
- համանախագահ (hamanaxagah)
Old Armenian edit
Etymology edit
From նախ (nax) + -ա- (-a-) + գահ (gah).
Adjective edit
նախագահ • (naxagah)
- placed in the chief seat, seated in the highest place
- նախագահ արքեպիսկոպոս ― naxagah arkʻepiskopos ― primate
- նախագահ նստել, բազմել, լինել ― naxagah nstel, bazmel, linel ― to preside, to be the president, to hold the first place
Declension edit
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | նախագահ (naxagah) | նախագահք (naxagahkʻ) | |
| genitive | նախագահի (naxagahi) | նախագահից (naxagahicʻ) | |
| dative | նախագահի (naxagahi) | նախագահից (naxagahicʻ) | |
| accusative | նախագահ (naxagah) | նախագահս (naxagahs) | |
| ablative | նախագահէ (naxagahē) | նախագահից (naxagahicʻ) | |
| instrumental | նախագահիւ (naxagahiw) | նախագահիւք (naxagahiwkʻ) | |
| locative | նախագահի (naxagahi) | նախագահս (naxagahs) |
Noun edit
նախագահ • (naxagah)
- someone placed in the chief seat, seated in the highest place, president
- (often in the plural) presidency; precedency, primacy, primateship
Declension edit
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | նախագահ (naxagah) | նախագահք (naxagahkʻ) | |
| genitive | նախագահի (naxagahi) | նախագահից (naxagahicʻ) | |
| dative | նախագահի (naxagahi) | նախագահից (naxagahicʻ) | |
| accusative | նախագահ (naxagah) | նախագահս (naxagahs) | |
| ablative | նախագահէ (naxagahē) | նախագահից (naxagahicʻ) | |
| instrumental | նախագահիւ (naxagahiw) | նախագահիւք (naxagahiwkʻ) | |
| locative | նախագահի (naxagahi) | նախագահս (naxagahs) |
Derived terms edit
- նախագահանստեալ (naxagahansteal)
- նախագահեմ (naxagahem)
- նախագահութիւն (naxagahutʻiwn)
Descendants edit
- Armenian: նախագահ (naxagah)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “նախագահ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “նախագահ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- J̌axǰaxean, Manuēl (1837) “նախագահ”, in Baṙgirkʻ i barbaṙ hay ew italakan [Armenian–Italian Dictionary], Venice: S. Lazarus Armenian Academy