նավակատիք
Armenian edit
Alternative forms edit
- նավակատիկ (navakatik) (dialectal)
- նաւակատիք (nawakatikʻ) (traditional orthography spelling)
Etymology edit
From Old Armenian նաւակատիք (nawakatikʻ).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [nɑvɑkɑtíkʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [nɑvɑɡɑdíkʰ]
- Hyphenation: նա‧վա‧կա‧տիք
Noun edit
նավակատիք • (navakatikʻ)
- (Christianity) the eve of five “Tabernacle” feasts of the Armenian Apostolic Church, when the fasting rules are relaxed
- (archaic) feast, festival, rejoicing celebrated at the anniversaries of building inaugurations, weddings, etc.
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | նավակատիք (navakatikʻ) | նավակատիքներ (navakatikʻner) | ||
| dative | նավակատիքի (navakatikʻi) | նավակատիքների (navakatikʻneri) | ||
| ablative | նավակատիքից (navakatikʻicʻ) | նավակատիքներից (navakatikʻnericʻ) | ||
| instrumental | նավակատիքով (navakatikʻov) | նավակատիքներով (navakatikʻnerov) | ||
| locative | նավակատիքում (navakatikʻum) | նավակատիքներում (navakatikʻnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | նավակատիքը/նավակատիքն (navakatikʻə/navakatikʻn) | նավակատիքները/նավակատիքներն (navakatikʻnerə/navakatikʻnern) | ||
| dative | նավակատիքին (navakatikʻin) | նավակատիքներին (navakatikʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | նավակատիքս (navakatikʻs) | նավակատիքներս (navakatikʻners) | ||
| dative | նավակատիքիս (navakatikʻis) | նավակատիքներիս (navakatikʻneris) | ||
| ablative | նավակատիքիցս (navakatikʻicʻs) | նավակատիքներիցս (navakatikʻnericʻs) | ||
| instrumental | նավակատիքովս (navakatikʻovs) | նավակատիքներովս (navakatikʻnerovs) | ||
| locative | նավակատիքումս (navakatikʻums) | նավակատիքներումս (navakatikʻnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | նավակատիքդ (navakatikʻd) | նավակատիքներդ (navakatikʻnerd) | ||
| dative | նավակատիքիդ (navakatikʻid) | նավակատիքներիդ (navakatikʻnerid) | ||
| ablative | նավակատիքիցդ (navakatikʻicʻd) | նավակատիքներիցդ (navakatikʻnericʻd) | ||
| instrumental | նավակատիքովդ (navakatikʻovd) | նավակատիքներովդ (navakatikʻnerovd) | ||
| locative | նավակատիքումդ (navakatikʻumd) | նավակատիքներումդ (navakatikʻnerumd) | ||
References edit
- “նավակատիք”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980