նոճի

Armenian

Alternative forms

• նոճ (noč)

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian նոճի (noči), նոճ (noč).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /noˈt͡ʃi/, [not͡ʃí]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /noˈd͡ʒi/, [nod͡ʒí]

Noun

նոճի • (noči)

1. cypress

   Synonyms: կիպարիս (kiparis), (dialectal) սալվի (salvi)

Declension

u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	նոճի (noči)	նոճիներ (nočiner)
dative	նոճու (noču)	նոճիների (nočineri)
ablative	նոճուց (nočucʻ)	նոճիներից (nočinericʻ)
instrumental	նոճով, նոճիով (nočov, nočiov)	նոճիներով (nočinerov)
locative	նոճում, նոճիում (nočum, nočium)	նոճիներում (nočinerum)
	definite forms
nominative	նոճին (nočin)	նոճիները/նոճիներն (nočinerə/nočinern)
dative	նոճուն (nočun)	նոճիներին (nočinerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	նոճիս (nočis)	նոճիներս (nočiners)
dative	նոճուս (nočus)	նոճիներիս (nočineris)
ablative	նոճուցս (nočucʻs)	նոճիներիցս (nočinericʻs)
instrumental	նոճովս, նոճիովս (nočovs, nočiovs)	նոճիներովս (nočinerovs)
locative	նոճումս, նոճիումս (nočums, nočiums)	նոճիներումս (nočinerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	նոճիդ (nočid)	նոճիներդ (nočinerd)
dative	նոճուդ (nočud)	նոճիներիդ (nočinerid)
ablative	նոճուցդ (nočucʻd)	նոճիներիցդ (nočinericʻd)
instrumental	նոճովդ, նոճիովդ (nočovd, nočiovd)	նոճիներովդ (nočinerovd)
locative	նոճումդ, նոճիումդ (nočumd, nočiumd)	նոճիներումդ (nočinerumd)

Old Armenian

Etymology

նոճ (noč) +‎ -ի (-i)

Noun

նոճի • (noči)

1. Alternative form of նոճ (noč)

Declension

o-a-type

	singular		plural
nominative	նոճի (noči)		նոճիք (nočikʻ)
genitive	նոճւոյ (nočwoy)		նոճեաց (nočeacʻ)
dative	նոճւոյ (nočwoy)		նոճեաց (nočeacʻ)
accusative	նոճի (noči)		նոճիս (nočis)
ablative	նոճւոյ (nočwoy)		նոճեաց (nočeacʻ)
instrumental	նոճեաւ (nočeaw)		նոճեաւք = նոճեօք (nočeawkʻ = nočeōkʻ)
locative	նոճի (noči)		նոճիս (nočis)

Adjective

նոճի • (noči)

1. Alternative form of նոճ (noč)

Declension

o-a-type

	singular		plural
nominative	նոճի (noči)		նոճիք (nočikʻ)
genitive	նոճւոյ (nočwoy)		նոճեաց (nočeacʻ)
dative	նոճւոյ (nočwoy)		նոճեաց (nočeacʻ)
accusative	նոճի (noči)		նոճիս (nočis)
ablative	նոճւոյ (nočwoy)		նոճեաց (nočeacʻ)
instrumental	նոճեաւ (nočeaw)		նոճեաւք = նոճեօք (nočeawkʻ = nočeōkʻ)
locative	նոճի (noči)		նոճիս (nočis)

References

• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1837) “նոճի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 439a