շահախարդախ

Armenian

Etymology

From շահ (šah, “benefit, gain”) +‎ -ա- (-a-) +‎ խարդախել (xardaxel, “to scam”).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ʃɑhɑχɑɾˈdɑχ/, [ʃɑhɑχɑɾdɑ́χ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ʃɑhɑχɑɾˈtɑχ/, [ʃɑhɑχɑɾtʰɑ́χ]

Adjective

շահախարդախ • (šahaxardax) (superlative ամենաշահախարդախ) (puristic, rare)

1. fraudulent, scamming

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	շահախարդախ (šahaxardax)	շահախարդախներ (šahaxardaxner)
dative	շահախարդախի (šahaxardaxi)	շահախարդախների (šahaxardaxneri)
ablative	շահախարդախից (šahaxardaxicʻ)	շահախարդախներից (šahaxardaxnericʻ)
instrumental	շահախարդախով (šahaxardaxov)	շահախարդախներով (šahaxardaxnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	շահախարդախը/շահախարդախն (šahaxardaxə/šahaxardaxn)	շահախարդախները/շահախարդախներն (šahaxardaxnerə/šahaxardaxnern)
dative	շահախարդախին (šahaxardaxin)	շահախարդախներին (šahaxardaxnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	շահախարդախս (šahaxardaxs)	շահախարդախներս (šahaxardaxners)
dative	շահախարդախիս (šahaxardaxis)	շահախարդախներիս (šahaxardaxneris)
ablative	շահախարդախիցս (šahaxardaxicʻs)	շահախարդախներիցս (šahaxardaxnericʻs)
instrumental	շահախարդախովս (šahaxardaxovs)	շահախարդախներովս (šahaxardaxnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	շահախարդախդ (šahaxardaxd)	շահախարդախներդ (šahaxardaxnerd)
dative	շահախարդախիդ (šahaxardaxid)	շահախարդախներիդ (šahaxardaxnerid)
ablative	շահախարդախիցդ (šahaxardaxicʻd)	շահախարդախներիցդ (šahaxardaxnericʻd)
instrumental	շահախարդախովդ (šahaxardaxovd)	շահախարդախներովդ (šahaxardaxnerovd)
locative	—	—

Noun

շահախարդախ • (šahaxardax) (puristic, rare)

1. swindler, conman

   Synonym: (colloquial Eastern Armenian) աֆերիստ (aferist)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	շահախարդախ (šahaxardax)	շահախարդախներ (šahaxardaxner)
dative	շահախարդախի (šahaxardaxi)	շահախարդախների (šahaxardaxneri)
ablative	շահախարդախից (šahaxardaxicʻ)	շահախարդախներից (šahaxardaxnericʻ)
instrumental	շահախարդախով (šahaxardaxov)	շահախարդախներով (šahaxardaxnerov)
locative	շահախարդախում (šahaxardaxum)	շահախարդախներում (šahaxardaxnerum)
	definite forms
nominative	շահախարդախը/շահախարդախն (šahaxardaxə/šahaxardaxn)	շահախարդախները/շահախարդախներն (šahaxardaxnerə/šahaxardaxnern)
dative	շահախարդախին (šahaxardaxin)	շահախարդախներին (šahaxardaxnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	շահախարդախս (šahaxardaxs)	շահախարդախներս (šahaxardaxners)
dative	շահախարդախիս (šahaxardaxis)	շահախարդախներիս (šahaxardaxneris)
ablative	շահախարդախիցս (šahaxardaxicʻs)	շահախարդախներիցս (šahaxardaxnericʻs)
instrumental	շահախարդախովս (šahaxardaxovs)	շահախարդախներովս (šahaxardaxnerovs)
locative	շահախարդախումս (šahaxardaxums)	շահախարդախներումս (šahaxardaxnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	շահախարդախդ (šahaxardaxd)	շահախարդախներդ (šahaxardaxnerd)
dative	շահախարդախիդ (šahaxardaxid)	շահախարդախներիդ (šahaxardaxnerid)
ablative	շահախարդախիցդ (šahaxardaxicʻd)	շահախարդախներիցդ (šahaxardaxnericʻd)
instrumental	շահախարդախովդ (šahaxardaxovd)	շահախարդախներովդ (šahaxardaxnerovd)
locative	շահախարդախումդ (šahaxardaxumd)	շահախարդախներումդ (šahaxardaxnerumd)

Derived terms

• շահախարդախություն (šahaxardaxutʻyun)