պուտուկ

Armenian

Alternative forms

• պտուկ

Etymology

From Old Armenian պուտուկ (putuk); see below.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA: [puˈtuk]
• (Western Armenian) IPA: [buˈduɡ]

Noun

պուտուկ • (putuk)

1. a double-handled crock with narrow mouth used for storing or cooking food
2. the same vessel made of copper
3. a soup with mutton and vegetables, cooked and served in such a sealed crock; one crock is intended for one person; also called piti

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular		plural
nominative	պուտուկ (putuk)		պուտուկներ (putukner)
nominative definite	պուտուկը/պուտուկն (putukə/putukn)		պուտուկները/պուտուկներն (putuknerə/putuknern)
dative	պուտուկի (putuki)		պուտուկների (putukneri)
dative definite	պուտուկին (putukin)		պուտուկներին (putuknerin)
ablative	պուտուկից (putukicʿ)		պուտուկներից (putuknericʿ)
instrumental	պուտուկով (putukov)		պուտուկներով (putuknerov)
locative	պուտուկում (putukum)		պուտուկներում (putuknerum)

possessive forms, (Eastern Armenian)

	1st person possession (my)
	singular		plural
nominative	պուտուկս (putuks)		պուտուկներս (putukners)
dative	պուտուկիս (putukis)		պուտուկներիս (putukneris)
ablative	պուտուկիցս (putukicʿs)		պուտուկներիցս (putuknericʿs)
instrumental	պուտուկովս (putukovs)		պուտուկներովս (putuknerovs)
locative	պուտուկումս (putukums)		պուտուկներումս (putuknerums)
	2nd person possession (your)
	singular		plural
nominative	պուտուկդ (putukd)		պուտուկներդ (putuknerd)
dative	պուտուկիդ (putukid)		պուտուկներիդ (putuknerid)
ablative	պուտուկիցդ (putukicʿd)		պուտուկներիցդ (putuknericʿd)
instrumental	պուտուկովդ (putukovd)		պուտուկներովդ (putuknerovd)
locative	պուտուկումդ (putukumd)		պուտուկներումդ (putuknerumd)

References

• “պուտուկ” in Ēduard Ałayan (1976), Ardi hayereni bacʿatrakan baṙaran (Yerevan: Hayastan publishing house)

External links

• Search “պուտուկ” in the Eastern Armenian National Corpus.

---

Old Armenian

Alternative forms

• պիտուկ
• պտեակ
• պտուկ

Etymology

From պոյտ +‎ -ուկ.

Noun

պուտուկ • (putuk)  (singular genitive պուտկի, plural genitive պուտկաց)

1. pot, small pot, saucepan

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	պուտուկ (putuk)		պուտուկք (putukkʿ)
genitive	պուտկի (putki)		պուտկաց (putkacʿ)
dative	պուտկի (putki)		պուտկաց (putkacʿ)
accusative	պուտուկ (putuk)		պուտուկս (putuks)
accusative definite	զպուտուկ (zputuk)		զպուտուկս (zputuks)
ablative	ի պուտկէ (i putkē)		ի պուտկաց (i putkacʿ)
instrumental	պուտկաւ (putkaw)		պուտկաւք = պուտկօք (putkawkʿ = putkōkʿ)
locative	ի պուտկի (i putki)		ի պուտուկս (i putuks)
n-type plural պուտկունք (putkunkʿ) and genitive plural պուտկանց (putkancʿ) are also attested.

Descendants

• Armenian: պուտուկ

References

• “պուտուկ” in Mathias Bedrossian (1879), New Dictionary Armenian-English (Venice: S. Lazarus Armenian Academy)
• “պուտուկ” in G. Awetikʿean, X. Siwrmēlean, M. Awgerean (1836–37), Nor baṙgirkʿ haykazean lezui (Venice: S. Lazarus Armenian Academy)