սիսեռ
Armenian edit
Alternative forms edit
dialectal forms recorded in dialectological notation
- սի՛սէռնը (sísēṙnə) — Goris, Karabakh
- սիսեռ (siseṙ) — Alashkert, Zeitun, Mush, Van
- սիսեռ (siseṙ), սսեռ (sseṙ) — Salmas
- սիսէռ (sisēṙ) — Akhaltsikhe, Ararat, Kharberd, Erzurum, Diyarbakır
- սիսէ̀ռ (sisḕṙ) — Sivas
- սիսէր (sisēr) — Haçin
- սըսէռ (səsēṙ) — Moks, Nor Nakhichevan
- սի՛սիր (sísir) — Tbilisi
- սա՛յսա̈ռն (sáysäṙn) — Agulis
Etymology edit
From Old Armenian սիսեռն (siseṙn).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [siˈser]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [siˈseɾ]
Noun edit
սիսեռ • (siseṙ)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | սիսեռ (siseṙ) | սիսեռներ (siseṙner) | ||
dative | սիսեռի (siseṙi) | սիսեռների (siseṙneri) | ||
ablative | սիսեռից (siseṙicʿ) | սիսեռներից (siseṙnericʿ) | ||
instrumental | սիսեռով (siseṙov) | սիսեռներով (siseṙnerov) | ||
locative | սիսեռում (siseṙum) | սիսեռներում (siseṙnerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | սիսեռը/սիսեռն (siseṙə/siseṙn) | սիսեռները/սիսեռներն (siseṙnerə/siseṙnern) | ||
dative | սիսեռին (siseṙin) | սիսեռներին (siseṙnerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | սիսեռս (siseṙs) | սիսեռներս (siseṙners) | ||
dative | սիսեռիս (siseṙis) | սիսեռներիս (siseṙneris) | ||
ablative | սիսեռիցս (siseṙicʿs) | սիսեռներիցս (siseṙnericʿs) | ||
instrumental | սիսեռովս (siseṙovs) | սիսեռներովս (siseṙnerovs) | ||
locative | սիսեռումս (siseṙums) | սիսեռներումս (siseṙnerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | սիսեռդ (siseṙd) | սիսեռներդ (siseṙnerd) | ||
dative | սիսեռիդ (siseṙid) | սիսեռներիդ (siseṙnerid) | ||
ablative | սիսեռիցդ (siseṙicʿd) | սիսեռներիցդ (siseṙnericʿd) | ||
instrumental | սիսեռովդ (siseṙovd) | սիսեռներովդ (siseṙnerovd) | ||
locative | սիսեռումդ (siseṙumd) | սիսեռներումդ (siseṙnerumd) |
Descendants edit
- → Georgian: სისირი (sisiri)
Further reading edit
- Ačaṙean, Hračʿeay (1979) “սիսեռն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 218