ստամբակել
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian ստամբակել (stambakel), infinitive of ստամբակեմ (stambakem); see it for more.
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian) IPA(key): /stɑmbɑˈkel/, [stɑmbɑkél]
- (Western Armenian) IPA(key): /sdɑmpɑˈɡel/, [əstɑmpʰɑɡél]
Verb edit
ստամբակել • (stambakel)
Declension edit
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | ստամբակել (stambakel) | |
| nominative definite | ստամբակելը/ստամբակելն (stambakelə/stambakeln) | |
| dative | ստամբակելու (stambakelu) | |
| dative definite | ստամբակելուն (stambakelun) | |
| ablative | ստամբակելուց (stambakelucʻ) | |
| instrumental | ստամբակելով (stambakelov) | |
| locative | ստամբակելում (stambakelum) | |
Conjugation edit
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ստամբակել (stambakel) | imperfective converb | ստամբակում (stambakum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ստամբակելիս (stambakelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ստամբակել (stambakel) | ||||
| aorist stem | ստամբակ- (stambak-) | future converb I | ստամբակելու (stambakelu) | ||||
| resultative participle | ստամբակած (stambakac) | future converb II | ստամբակելիք (stambakelikʻ) | ||||
| subject participle | ստամբակող (stambakoġ) | connegative converb | ստամբակի (stambaki) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ստամբակում եմ (stambakum em) | ստամբակում ես (stambakum es) | ստամբակում է (stambakum ē) | ստամբակում ենք (stambakum enkʻ) | ստամբակում եք (stambakum ekʻ) | ստամբակում են (stambakum en) | |
| past imperfective | ստամբակում էի (stambakum ēi) | ստամբակում էիր (stambakum ēir) | ստամբակում էր (stambakum ēr) | ստամբակում էինք (stambakum ēinkʻ) | ստամբակում էիք (stambakum ēikʻ) | ստամբակում էին (stambakum ēin) | |
| future | ստամբակելու եմ (stambakelu em) | ստամբակելու ես (stambakelu es) | ստամբակելու է (stambakelu ē) | ստամբակելու ենք (stambakelu enkʻ) | ստամբակելու եք (stambakelu ekʻ) | ստամբակելու են (stambakelu en) | |
| past future | ստամբակելու էի (stambakelu ēi) | ստամբակելու էիր (stambakelu ēir) | ստամբակելու էր (stambakelu ēr) | ստամբակելու էինք (stambakelu ēinkʻ) | ստամբակելու էիք (stambakelu ēikʻ) | ստամբակելու էին (stambakelu ēin) | |
| present perfect | ստամբակել եմ (stambakel em) | ստամբակել ես (stambakel es) | ստամբակել է (stambakel ē) | ստամբակել ենք (stambakel enkʻ) | ստամբակել եք (stambakel ekʻ) | ստամբակել են (stambakel en) | |
| pluperfect | ստամբակել էի (stambakel ēi) | ստամբակել էիր (stambakel ēir) | ստամբակել էր (stambakel ēr) | ստամբակել էինք (stambakel ēinkʻ) | ստամբակել էիք (stambakel ēikʻ) | ստամբակել էին (stambakel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ստամբակեցի, ստամբակի* (stambakecʻi, stambaki*) | ստամբակեցիր, ստամբակիր* (stambakecʻir, stambakir*) | ստամբակեց (stambakecʻ) | ստամբակեցինք, ստամբակինք* (stambakecʻinkʻ, stambakinkʻ*) | ստամբակեցիք, ստամբակիք* (stambakecʻikʻ, stambakikʻ*) | ստամբակեցին, ստամբակին* (stambakecʻin, stambakin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ստամբակեմ (stambakem) | ստամբակես (stambakes) | ստամբակի (stambaki) | ստամբակենք (stambakenkʻ) | ստամբակեք (stambakekʻ) | ստամբակեն (stambaken) | |
| past | ստամբակեի (stambakei) | ստամբակեիր (stambakeir) | ստամբակեր (stambaker) | ստամբակեինք (stambakeinkʻ) | ստամբակեիք (stambakeikʻ) | ստամբակեին (stambakein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կստամբակեմ (kstambakem) | կստամբակես (kstambakes) | կստամբակի (kstambaki) | կստամբակենք (kstambakenkʻ) | կստամբակեք (kstambakekʻ) | կստամբակեն (kstambaken) | |
| past | կստամբակեի (kstambakei) | կստամբակեիր (kstambakeir) | կստամբակեր (kstambaker) | կստամբակեինք (kstambakeinkʻ) | կստամբակեիք (kstambakeikʻ) | կստամբակեին (kstambakein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ստամբակի՛ր, ստամբակի՛* (stambakír, stambakí*) | — | — | ստամբակե՛ք, ստամբակեցե՛ք** (stambakékʻ, stambakecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չստամբակել (čʻstambakel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չստամբակած (čʻstambakac) | ||||||
| subject participle | չստամբակող (čʻstambakoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ստամբակում (čʻem stambakum) | չես ստամբակում (čʻes stambakum) | չի ստամբակում (čʻi stambakum) | չենք ստամբակում (čʻenkʻ stambakum) | չեք ստամբակում (čʻekʻ stambakum) | չեն ստամբակում (čʻen stambakum) | |
| past imperfective | չէի ստամբակում (čʻēi stambakum) | չէիր ստամբակում (čʻēir stambakum) | չէր ստամբակում (čʻēr stambakum) | չէինք ստամբակում (čʻēinkʻ stambakum) | չէիք ստամբակում (čʻēikʻ stambakum) | չէին ստամբակում (čʻēin stambakum) | |
| future | չեմ ստամբակելու (čʻem stambakelu) | չես ստամբակելու (čʻes stambakelu) | չի ստամբակելու (čʻi stambakelu) | չենք ստամբակելու (čʻenkʻ stambakelu) | չեք ստամբակելու (čʻekʻ stambakelu) | չեն ստամբակելու (čʻen stambakelu) | |
| past future | չէի ստամբակելու (čʻēi stambakelu) | չէիր ստամբակելու (čʻēir stambakelu) | չէր ստամբակելու (čʻēr stambakelu) | չէինք ստամբակելու (čʻēinkʻ stambakelu) | չէիք ստամբակելու (čʻēikʻ stambakelu) | չէին ստամբակելու (čʻēin stambakelu) | |
| present perfect | չեմ ստամբակել (čʻem stambakel) | չես ստամբակել (čʻes stambakel) | չի ստամբակել (čʻi stambakel) | չենք ստամբակել (čʻenkʻ stambakel) | չեք ստամբակել (čʻekʻ stambakel) | չեն ստամբակել (čʻen stambakel) | |
| pluperfect | չէի ստամբակել (čʻēi stambakel) | չէիր ստամբակել (čʻēir stambakel) | չէր ստամբակել (čʻēr stambakel) | չէինք ստամբակել (čʻēinkʻ stambakel) | չէիք ստամբակել (čʻēikʻ stambakel) | չէին ստամբակել (čʻēin stambakel) | |
| aorist (past perfective) | չստամբակեցի, չստամբակի* (čʻstambakecʻi, čʻstambaki*) | չստամբակեցիր, չստամբակիր* (čʻstambakecʻir, čʻstambakir*) | չստամբակեց (čʻstambakecʻ) | չստամբակեցինք, չստամբակինք* (čʻstambakecʻinkʻ, čʻstambakinkʻ*) | չստամբակեցիք, չստամբակիք* (čʻstambakecʻikʻ, čʻstambakikʻ*) | չստամբակեցին, չստամբակին* (čʻstambakecʻin, čʻstambakin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չստամբակեմ (čʻstambakem) | չստամբակես (čʻstambakes) | չստամբակի (čʻstambaki) | չստամբակենք (čʻstambakenkʻ) | չստամբակեք (čʻstambakekʻ) | չստամբակեն (čʻstambaken) | |
| past | չստամբակեի (čʻstambakei) | չստամբակեիր (čʻstambakeir) | չստամբակեր (čʻstambaker) | չստամբակեինք (čʻstambakeinkʻ) | չստամբակեիք (čʻstambakeikʻ) | չստամբակեին (čʻstambakein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ստամբակի (čʻem stambaki) | չես ստամբակի (čʻes stambaki) | չի ստամբակի (čʻi stambaki) | չենք ստամբակի (čʻenkʻ stambaki) | չեք ստամբակի (čʻekʻ stambaki) | չեն ստամբակի (čʻen stambaki) | |
| past | չէի ստամբակի (čʻēi stambaki) | չէիր ստամբակի (čʻēir stambaki) | չէր ստամբակի (čʻēr stambaki) | չէինք ստամբակի (čʻēinkʻ stambaki) | չէիք ստամբակի (čʻēikʻ stambaki) | չէին ստամբակի (čʻēin stambaki) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ստամբակիր, մի՛ ստամբակի* (mí stambakir, mí stambaki*) | — | — | մի՛ ստամբակեք, մի՛ ստամբակեցեք** (mí stambakekʻ, mí stambakecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ստամբակել (stambakel) | |||
| dative | ստամբակելու (stambakelu) | |||
| ablative | ստամբակելուց (stambakelucʻ) | |||
| instrumental | ստամբակելով (stambakelov) | |||
| locative | ստամբակելում (stambakelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ստամբակելը/ստամբակելն (stambakelə/stambakeln) | |||
| dative | ստամբակելուն (stambakelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ստամբակելս (stambakels) | |||
| dative | ստամբակելուս (stambakelus) | |||
| ablative | ստամբակելուցս (stambakelucʻs) | |||
| instrumental | ստամբակելովս (stambakelovs) | |||
| locative | ստամբակելումս (stambakelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ստամբակելդ (stambakeld) | |||
| dative | ստամբակելուդ (stambakelud) | |||
| ablative | ստամբակելուցդ (stambakelucʻd) | |||
| instrumental | ստամբակելովդ (stambakelovd) | |||
| locative | ստամբակելումդ (stambakelumd) | |||
Old Armenian edit
Verb edit
ստամբակել • (stambakel)
- infinitive of ստամբակեմ (stambakem)
Declension edit
o-type
| singular (uncountable) | |
|---|---|
| nominative | ստամբակել (stambakel) |
| genitive | ստամբակելոյ (stambakeloy) |
| dative | ստամբակելոյ (stambakeloy) |
| accusative | ստամբակել (stambakel) |
| ablative | ստամբակելոյ (stambakeloy) |
| instrumental | ստամբակելով (stambakelov) |
| locative | ստամբակել (stambakel) |