ստեպղին
Armenian edit
Alternative forms edit
- տապղին (tapġin)
Etymology edit
From Middle Armenian ստեպղին (stepġin), from Ancient Greek σταφυλῖνος (staphulînos).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [stepˈʁin]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [əstebˈʁin]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun edit
ստեպղին • (stepġin)
- (chiefly Western Armenian) carrot
- Synonym: գազար (gazar)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ստեպղին (stepġin) | ստեպղիններ (stepġinner) | ||
| dative | ստեպղինի (stepġini) | ստեպղինների (stepġinneri) | ||
| ablative | ստեպղինից (stepġinicʻ) | ստեպղիններից (stepġinnericʻ) | ||
| instrumental | ստեպղինով (stepġinov) | ստեպղիններով (stepġinnerov) | ||
| locative | ստեպղինում (stepġinum) | ստեպղիններում (stepġinnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ստեպղինը/ստեպղինն (stepġinə/stepġinn) | ստեպղինները/ստեպղիններն (stepġinnerə/stepġinnern) | ||
| dative | ստեպղինին (stepġinin) | ստեպղիններին (stepġinnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ստեպղինս (stepġins) | ստեպղիններս (stepġinners) | ||
| dative | ստեպղինիս (stepġinis) | ստեպղիններիս (stepġinneris) | ||
| ablative | ստեպղինիցս (stepġinicʻs) | ստեպղիններիցս (stepġinnericʻs) | ||
| instrumental | ստեպղինովս (stepġinovs) | ստեպղիններովս (stepġinnerovs) | ||
| locative | ստեպղինումս (stepġinums) | ստեպղիններումս (stepġinnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ստեպղինդ (stepġind) | ստեպղիններդ (stepġinnerd) | ||
| dative | ստեպղինիդ (stepġinid) | ստեպղիններիդ (stepġinnerid) | ||
| ablative | ստեպղինիցդ (stepġinicʻd) | ստեպղիններիցդ (stepġinnericʻd) | ||
| instrumental | ստեպղինովդ (stepġinovd) | ստեպղիններովդ (stepġinnerovd) | ||
| locative | ստեպղինումդ (stepġinumd) | ստեպղիններումդ (stepġinnerumd) | ||
Middle Armenian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Ancient Greek σταφυλῖνος (staphulînos).
Noun edit
ստեպղին • (stepġin) (genitive singular ստեպղնի)
- carrot (Daucus carota)
- վայրի ստեպղին ― vayri stepġin ― wild carrot
- parsnip (Pastinaca)
Synonyms edit
- (carrot): գազար (gazar)
Descendants edit
References edit
- Ġazaryan, Ṙ. S., Avetisyan, H. M. (2009) “ստեպղին”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, pages 718b, 729b
- Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “ստեպղին”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 272
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1837) “ստեպղին”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 745a
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ստեպղին”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy