քանդակ
Armenian edit
Etymology edit
Learned borrowing from Old Armenian քանդակ (kʻandak).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kʰɑnˈdɑk]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰɑnˈtʰɑɡ]
- Hyphenation: քան‧դակ
Noun edit
քանդակ • (kʻandak)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քանդակ (kʻandak) | քանդակներ (kʻandakner) | ||
| dative | քանդակի (kʻandaki) | քանդակների (kʻandakneri) | ||
| ablative | քանդակից (kʻandakicʻ) | քանդակներից (kʻandaknericʻ) | ||
| instrumental | քանդակով (kʻandakov) | քանդակներով (kʻandaknerov) | ||
| locative | քանդակում (kʻandakum) | քանդակներում (kʻandaknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | քանդակը/քանդակն (kʻandakə/kʻandakn) | քանդակները/քանդակներն (kʻandaknerə/kʻandaknern) | ||
| dative | քանդակին (kʻandakin) | քանդակներին (kʻandaknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քանդակս (kʻandaks) | քանդակներս (kʻandakners) | ||
| dative | քանդակիս (kʻandakis) | քանդակներիս (kʻandakneris) | ||
| ablative | քանդակիցս (kʻandakicʻs) | քանդակներիցս (kʻandaknericʻs) | ||
| instrumental | քանդակովս (kʻandakovs) | քանդակներովս (kʻandaknerovs) | ||
| locative | քանդակումս (kʻandakums) | քանդակներումս (kʻandaknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քանդակդ (kʻandakd) | քանդակներդ (kʻandaknerd) | ||
| dative | քանդակիդ (kʻandakid) | քանդակներիդ (kʻandaknerid) | ||
| ablative | քանդակիցդ (kʻandakicʻd) | քանդակներիցդ (kʻandaknericʻd) | ||
| instrumental | քանդակովդ (kʻandakovd) | քանդակներովդ (kʻandaknerovd) | ||
| locative | քանդակումդ (kʻandakumd) | քանդակներումդ (kʻandaknerumd) | ||
Derived terms edit
- հարթաքանդակ (hartʻakʻandak)
Old Armenian edit
Etymology edit
From the same Iranian source as քանդեմ (kʻandem). Compare Persian کنده (kanda).
Noun edit
քանդակ • (kʻandak)
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | քանդակ (kʻandak) | քանդակք (kʻandakkʻ) | |
| genitive | քանդակի (kʻandaki) | քանդակաց (kʻandakacʻ) | |
| dative | քանդակի (kʻandaki) | քանդակաց (kʻandakacʻ) | |
| accusative | քանդակ (kʻandak) | քանդակս (kʻandaks) | |
| ablative | քանդակէ (kʻandakē) | քանդակաց (kʻandakacʻ) | |
| instrumental | քանդակաւ (kʻandakaw) | քանդակաւք = քանդակօք (kʻandakawkʻ = kʻandakōkʻ) | |
| locative | քանդակի (kʻandaki) | քանդակս (kʻandaks) |
Derived terms edit
- աստուածաքանդակ (astuacakʻandak)
- արձանաքանդակ (arjanakʻandak)
- բազմաքանդակ (bazmakʻandak)
- գեղեցկաքանդակ (gełecʻkakʻandak)
- ոսկեքանդակ (oskekʻandak)
- ոսկիաքանդակ (oskiakʻandak)
- պտղաքանդակ (ptłakʻandak)
- քանդակագործ (kʻandakagorc)
- քանդակագործեմ (kʻandakagorcem)
- քանդակագործի (kʻandakagorci)
- քանդակագործութիւն (kʻandakagorcutʻiwn)
- քանդակածոյ (kʻandakacoy)
- քանդակեմ (kʻandakem)
- քանդակիչ (kʻandakičʻ)
- քարուքանդակ (kʻarukʻandak)
Descendants edit
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “քանդակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “քանդակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “քանդակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press