Likely from Old French chalant, present participle of chaloir (“to heat”).
טשאָלנט • (tsholnt) m or n