أمام
Arabic edit
Etymology edit
From the root ء م م (ʔ-m-m) meaning "to head in a direction", "to lead".
Pronunciation edit
Preposition edit
أَمَامَ • (ʔamāma)
- in front of, in the presence of, before
- against the encroachment of something
- 2017 October 13, “حفتر يقفل ميناء طبرق أمام الملاحة الدولية ويستبدل مسار السفن إلى ميناء بنغازي”, in LibyaAkhbar.com[1], archived from the original on 13 October 2017:
- وأصدر خليفة حفتر بحسب كتابه إلى رئيس مجلس إدارة الهيئة العامة للمواصلات والنقل بالحكومة الموقتة بالبيضاء، أمرا بقفل ميناء طبرق البحري في شرق البلاد أمام الملاحة الدولية.
Inflection edit
Inflected forms | |||||
---|---|---|---|---|---|
Base form | أَمَامَ (ʔamāma) | ||||
Personal-pronoun- including forms |
Singular | Dual | Plural | ||
Masculine | Feminine | Common | Masculine | Feminine | |
First person | أَمَامِي (ʔamāmī) | أَمَامَنَا (ʔamāmanā) | |||
Second person | أَمَامَكَ (ʔamāmaka) | أَمَامَكِ (ʔamāmaki) | أَمَامَكُمَا (ʔamāmakumā) | أَمَامَكُمْ (ʔamāmakum) | أَمَامَكُنَّ (ʔamāmakunna) |
Third person | أَمَامَهُ (ʔamāmahu) | أَمَامَهَا (ʔamāmahā) | أَمَامَهُمَا (ʔamāmahumā) | أَمَامَهُمْ (ʔamāmahum) | أَمَامَهُنَّ (ʔamāmahunna) |
Derived terms edit
- مِنْ أَمَامِ (min ʔamāmi)
Noun edit
أَمَام • (ʔamām) m or f
Declension edit
Declension of noun أَمَام (ʔamām)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَمَام ʔamām |
الْأَمَام al-ʔamām |
أَمَام ʔamām |
Nominative | أَمَامٌ ʔamāmun |
الْأَمَامُ al-ʔamāmu |
أَمَامُ ʔamāmu |
Accusative | أَمَامًا ʔamāman |
الْأَمَامَ al-ʔamāma |
أَمَامَ ʔamāma |
Genitive | أَمَامٍ ʔamāmin |
الْأَمَامِ al-ʔamāmi |
أَمَامِ ʔamāmi |
References edit
- Lane, Edward William (1863) “أمام”, in Arabic-English Lexicon[2], London: Williams & Norgate, pages 88-92