ابلاج

See also: أبلاج

Arabic edit

Etymology edit

Root
ب ل ج (b-l-j)

Compare بَلَجَ (balaja, “to shine, to open”).

Verb edit

اِبْلَاجَّ • (iblājja) XI, non-past يَبْلَاجُّ‎ (yablājju)

to be cleared up, to be unveiled, to be revealed

Conjugation edit

Conjugation of

اِبْلَاجَّ

(form-XI sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِبْلِيجَاج iblījāj
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُبْلَاجّ mublājj
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِبْلَاجَجْتُ iblājajtu	اِبْلَاجَجْتَ iblājajta	اِبْلَاجَّ iblājja	اِبْلَاجَجْتُمَا iblājajtumā	اِبْلَاجَّا iblājjā	اِبْلَاجَجْنَا iblājajnā	اِبْلَاجَجْتُمْ iblājajtum	اِبْلَاجُّوا iblājjū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِبْلَاجَجْتُ iblājajtu	اِبْلَاجَجْتِ iblājajti	اِبْلَاجَّتْ iblājjat	اِبْلَاجَجْتُمَا iblājajtumā	اِبْلَاجَّتَا iblājjatā	اِبْلَاجَجْنَا iblājajnā	اِبْلَاجَجْتُنَّ iblājajtunna	اِبْلَاجَجْنَ iblājajna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَبْلَاجُّ ʔablājju	تَبْلَاجُّ tablājju	يَبْلَاجُّ yablājju	تَبْلَاجَّانِ tablājjāni	يَبْلَاجَّانِ yablājjāni	نَبْلَاجُّ nablājju	تَبْلَاجُّونَ tablājjūna	يَبْلَاجُّونَ yablājjūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَبْلَاجُّ ʔablājju	تَبْلَاجِّينَ tablājjīna	تَبْلَاجُّ tablājju	تَبْلَاجَّانِ tablājjāni	تَبْلَاجَّانِ tablājjāni	نَبْلَاجُّ nablājju	تَبْلَاجِجْنَ tablājijna	يَبْلَاجِجْنَ yablājijna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَبْلَاجَّ ʔablājja	تَبْلَاجَّ tablājja	يَبْلَاجَّ yablājja	تَبْلَاجَّا tablājjā	يَبْلَاجَّا yablājjā	نَبْلَاجَّ nablājja	تَبْلَاجُّوا tablājjū	يَبْلَاجُّوا yablājjū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَبْلَاجَّ ʔablājja	تَبْلَاجِّي tablājjī	تَبْلَاجَّ tablājja	تَبْلَاجَّا tablājjā	تَبْلَاجَّا tablājjā	نَبْلَاجَّ nablājja	تَبْلَاجِجْنَ tablājijna	يَبْلَاجِجْنَ yablājijna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَبْلَاجَّ or أَبْلَاجِّ or أَبْلَاجِجْ ʔablājja or ʔablājji or ʔablājij	تَبْلَاجَّ or تَبْلَاجِّ or تَبْلَاجِجْ tablājja or tablājji or tablājij	يَبْلَاجَّ or يَبْلَاجِّ or يَبْلَاجِجْ yablājja or yablājji or yablājij	تَبْلَاجَّا tablājjā	يَبْلَاجَّا yablājjā	نَبْلَاجَّ or نَبْلَاجِّ or نَبْلَاجِجْ nablājja or nablājji or nablājij	تَبْلَاجُّوا tablājjū	يَبْلَاجُّوا yablājjū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَبْلَاجِّي tablājjī	تَبْلَاجَّ or تَبْلَاجِّ or تَبْلَاجِجْ tablājja or tablājji or tablājij	تَبْلَاجَّا tablājjā	تَبْلَاجَّا tablājjā		تَبْلَاجِجْنَ tablājijna	يَبْلَاجِجْنَ yablājijna
imperative الْأَمْر	m		اِبْلَاجَّ or اِبْلَاجِّ or اِبْلَاجِجْ iblājja or iblājji or iblājij		اِبْلَاجَّا iblājjā			اِبْلَاجُّوا iblājjū
imperative الْأَمْر	f		اِبْلَاجِّي iblājjī		اِبْلَاجَّا iblājjā			اِبْلَاجِجْنَ iblājijna

References edit

Steingass, Francis Joseph (1884) “ابلاج”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen