تماهى

See also: تماهي

Arabic

Etymology

Blend of مَاهَ (māha, “to mix”) +‎ تَمَاشَى (tamāšā, “to be in line”).

Verb

تَمَاهَى • (tamāhā) VI, non-past يَتَمَاهَى‎ (yatamāhā)

1. to accord with, to concord with, to join
   • 2018 August 9, “أول رد فعل إيراني على التزام العبادي بالعقوبات الأمريكية ضد طهران”, in RT Arabic‎^[1]:

     أما الآن فرئيس الوزراء العراقي وبدلا من التعويض يتماهى مع العقوبات الظالمة ضدنا!

     Now the Iraqi prime minister, instead of repaying, accords with the oppressing sanctions against us!

Conjugation

Conjugation of

تَمَاهَى

(form-VI final-weak)

verbal noun الْمَصْدَر						تَمَاهٍ tamāhin
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَمَاهٍ mutamāhin
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَمَاهَيْتُ tamāhaytu	تَمَاهَيْتَ tamāhayta	تَمَاهَى tamāhā		تَمَاهَيْتُمَا tamāhaytumā	تَمَاهَيَا tamāhayā		تَمَاهَيْنَا tamāhaynā	تَمَاهَيْتُمْ tamāhaytum	تَمَاهَوْا tamāhaw
	f		تَمَاهَيْتِ tamāhayti	تَمَاهَتْ tamāhat			تَمَاهَتَا tamāhatā			تَمَاهَيْتُنَّ tamāhaytunna	تَمَاهَيْنَ tamāhayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَمَاهَى ʔatamāhā	تَتَمَاهَى tatamāhā	يَتَمَاهَى yatamāhā		تَتَمَاهَيَانِ tatamāhayāni	يَتَمَاهَيَانِ yatamāhayāni		نَتَمَاهَى natamāhā	تَتَمَاهَوْنَ tatamāhawna	يَتَمَاهَوْنَ yatamāhawna
	f		تَتَمَاهَيْنَ tatamāhayna	تَتَمَاهَى tatamāhā			تَتَمَاهَيَانِ tatamāhayāni			تَتَمَاهَيْنَ tatamāhayna	يَتَمَاهَيْنَ yatamāhayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَمَاهَى ʔatamāhā	تَتَمَاهَى tatamāhā	يَتَمَاهَى yatamāhā		تَتَمَاهَيَا tatamāhayā	يَتَمَاهَيَا yatamāhayā		نَتَمَاهَى natamāhā	تَتَمَاهَوْا tatamāhaw	يَتَمَاهَوْا yatamāhaw
	f		تَتَمَاهَيْ tatamāhay	تَتَمَاهَى tatamāhā			تَتَمَاهَيَا tatamāhayā			تَتَمَاهَيْنَ tatamāhayna	يَتَمَاهَيْنَ yatamāhayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَمَاهَ ʔatamāha	تَتَمَاهَ tatamāha	يَتَمَاهَ yatamāha		تَتَمَاهَيَا tatamāhayā	يَتَمَاهَيَا yatamāhayā		نَتَمَاهَ natamāha	تَتَمَاهَوْا tatamāhaw	يَتَمَاهَوْا yatamāhaw
	f		تَتَمَاهَيْ tatamāhay	تَتَمَاهَ tatamāha			تَتَمَاهَيَا tatamāhayā			تَتَمَاهَيْنَ tatamāhayna	يَتَمَاهَيْنَ yatamāhayna
imperative الْأَمْر	m		تَمَاهَ tamāha			تَمَاهَيَا tamāhayā				تَمَاهَوْا tamāhaw
	f		تَمَاهَيْ tamāhay							تَمَاهَيْنَ tamāhayna