زبد

Arabic

Etymology 1

Root
ز ب د (z-b-d)

Verb

زَبَدَ • (zabada) I, non-past يَزْبُدُ‎ (yazbudu)

1. to feed (someone) butter
2. to churn (milk)

Conjugation

Conjugation of

زَبَدَ

(form-I sound, verbal noun زَبْد)

verbal noun الْمَصْدَر						زَبْد zabd
active participle اِسْم الْفَاعِل						زَابِد zābid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَزْبُود mazbūd
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زَبَدْتُ zabadtu	زَبَدْتَ zabadta	زَبَدَ zabada		زَبَدْتُمَا zabadtumā	زَبَدَا zabadā		زَبَدْنَا zabadnā	زَبَدْتُمْ zabadtum	زَبَدُوا zabadū
	f		زَبَدْتِ zabadti	زَبَدَتْ zabadat			زَبَدَتَا zabadatā			زَبَدْتُنَّ zabadtunna	زَبَدْنَ zabadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَزْبُدُ ʔazbudu	تَزْبُدُ tazbudu	يَزْبُدُ yazbudu		تَزْبُدَانِ tazbudāni	يَزْبُدَانِ yazbudāni		نَزْبُدُ nazbudu	تَزْبُدُونَ tazbudūna	يَزْبُدُونَ yazbudūna
	f		تَزْبُدِينَ tazbudīna	تَزْبُدُ tazbudu			تَزْبُدَانِ tazbudāni			تَزْبُدْنَ tazbudna	يَزْبُدْنَ yazbudna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَزْبُدَ ʔazbuda	تَزْبُدَ tazbuda	يَزْبُدَ yazbuda		تَزْبُدَا tazbudā	يَزْبُدَا yazbudā		نَزْبُدَ nazbuda	تَزْبُدُوا tazbudū	يَزْبُدُوا yazbudū
	f		تَزْبُدِي tazbudī	تَزْبُدَ tazbuda			تَزْبُدَا tazbudā			تَزْبُدْنَ tazbudna	يَزْبُدْنَ yazbudna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَزْبُدْ ʔazbud	تَزْبُدْ tazbud	يَزْبُدْ yazbud		تَزْبُدَا tazbudā	يَزْبُدَا yazbudā		نَزْبُدْ nazbud	تَزْبُدُوا tazbudū	يَزْبُدُوا yazbudū
	f		تَزْبُدِي tazbudī	تَزْبُدْ tazbud			تَزْبُدَا tazbudā			تَزْبُدْنَ tazbudna	يَزْبُدْنَ yazbudna
imperative الْأَمْر	m		اُزْبُدْ uzbud			اُزْبُدَا uzbudā				اُزْبُدُوا uzbudū
	f		اُزْبُدِي uzbudī							اُزْبُدْنَ uzbudna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زُبِدْتُ zubidtu	زُبِدْتَ zubidta	زُبِدَ zubida		زُبِدْتُمَا zubidtumā	زُبِدَا zubidā		زُبِدْنَا zubidnā	زُبِدْتُمْ zubidtum	زُبِدُوا zubidū
	f		زُبِدْتِ zubidti	زُبِدَتْ zubidat			زُبِدَتَا zubidatā			زُبِدْتُنَّ zubidtunna	زُبِدْنَ zubidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُزْبَدُ ʔuzbadu	تُزْبَدُ tuzbadu	يُزْبَدُ yuzbadu		تُزْبَدَانِ tuzbadāni	يُزْبَدَانِ yuzbadāni		نُزْبَدُ nuzbadu	تُزْبَدُونَ tuzbadūna	يُزْبَدُونَ yuzbadūna
	f		تُزْبَدِينَ tuzbadīna	تُزْبَدُ tuzbadu			تُزْبَدَانِ tuzbadāni			تُزْبَدْنَ tuzbadna	يُزْبَدْنَ yuzbadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُزْبَدَ ʔuzbada	تُزْبَدَ tuzbada	يُزْبَدَ yuzbada		تُزْبَدَا tuzbadā	يُزْبَدَا yuzbadā		نُزْبَدَ nuzbada	تُزْبَدُوا tuzbadū	يُزْبَدُوا yuzbadū
	f		تُزْبَدِي tuzbadī	تُزْبَدَ tuzbada			تُزْبَدَا tuzbadā			تُزْبَدْنَ tuzbadna	يُزْبَدْنَ yuzbadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُزْبَدْ ʔuzbad	تُزْبَدْ tuzbad	يُزْبَدْ yuzbad		تُزْبَدَا tuzbadā	يُزْبَدَا yuzbadā		نُزْبَدْ nuzbad	تُزْبَدُوا tuzbadū	يُزْبَدُوا yuzbadū
	f		تُزْبَدِي tuzbadī	تُزْبَدْ tuzbad			تُزْبَدَا tuzbadā			تُزْبَدْنَ tuzbadna	يُزْبَدْنَ yuzbadna

Verb

زَبَدَ • (zabada) I, non-past يَزْبِدُ‎ (yazbidu)

1. to give (someone) a gift

Conjugation

Conjugation of

زَبَدَ

(form-I sound, verbal noun زَبْد)

verbal noun الْمَصْدَر						زَبْد zabd
active participle اِسْم الْفَاعِل						زَابِد zābid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَزْبُود mazbūd
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زَبَدْتُ zabadtu	زَبَدْتَ zabadta	زَبَدَ zabada		زَبَدْتُمَا zabadtumā	زَبَدَا zabadā		زَبَدْنَا zabadnā	زَبَدْتُمْ zabadtum	زَبَدُوا zabadū
	f		زَبَدْتِ zabadti	زَبَدَتْ zabadat			زَبَدَتَا zabadatā			زَبَدْتُنَّ zabadtunna	زَبَدْنَ zabadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَزْبِدُ ʔazbidu	تَزْبِدُ tazbidu	يَزْبِدُ yazbidu		تَزْبِدَانِ tazbidāni	يَزْبِدَانِ yazbidāni		نَزْبِدُ nazbidu	تَزْبِدُونَ tazbidūna	يَزْبِدُونَ yazbidūna
	f		تَزْبِدِينَ tazbidīna	تَزْبِدُ tazbidu			تَزْبِدَانِ tazbidāni			تَزْبِدْنَ tazbidna	يَزْبِدْنَ yazbidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَزْبِدَ ʔazbida	تَزْبِدَ tazbida	يَزْبِدَ yazbida		تَزْبِدَا tazbidā	يَزْبِدَا yazbidā		نَزْبِدَ nazbida	تَزْبِدُوا tazbidū	يَزْبِدُوا yazbidū
	f		تَزْبِدِي tazbidī	تَزْبِدَ tazbida			تَزْبِدَا tazbidā			تَزْبِدْنَ tazbidna	يَزْبِدْنَ yazbidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَزْبِدْ ʔazbid	تَزْبِدْ tazbid	يَزْبِدْ yazbid		تَزْبِدَا tazbidā	يَزْبِدَا yazbidā		نَزْبِدْ nazbid	تَزْبِدُوا tazbidū	يَزْبِدُوا yazbidū
	f		تَزْبِدِي tazbidī	تَزْبِدْ tazbid			تَزْبِدَا tazbidā			تَزْبِدْنَ tazbidna	يَزْبِدْنَ yazbidna
imperative الْأَمْر	m		اِزْبِدْ izbid			اِزْبِدَا izbidā				اِزْبِدُوا izbidū
	f		اِزْبِدِي izbidī							اِزْبِدْنَ izbidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زُبِدْتُ zubidtu	زُبِدْتَ zubidta	زُبِدَ zubida		زُبِدْتُمَا zubidtumā	زُبِدَا zubidā		زُبِدْنَا zubidnā	زُبِدْتُمْ zubidtum	زُبِدُوا zubidū
	f		زُبِدْتِ zubidti	زُبِدَتْ zubidat			زُبِدَتَا zubidatā			زُبِدْتُنَّ zubidtunna	زُبِدْنَ zubidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُزْبَدُ ʔuzbadu	تُزْبَدُ tuzbadu	يُزْبَدُ yuzbadu		تُزْبَدَانِ tuzbadāni	يُزْبَدَانِ yuzbadāni		نُزْبَدُ nuzbadu	تُزْبَدُونَ tuzbadūna	يُزْبَدُونَ yuzbadūna
	f		تُزْبَدِينَ tuzbadīna	تُزْبَدُ tuzbadu			تُزْبَدَانِ tuzbadāni			تُزْبَدْنَ tuzbadna	يُزْبَدْنَ yuzbadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُزْبَدَ ʔuzbada	تُزْبَدَ tuzbada	يُزْبَدَ yuzbada		تُزْبَدَا tuzbadā	يُزْبَدَا yuzbadā		نُزْبَدَ nuzbada	تُزْبَدُوا tuzbadū	يُزْبَدُوا yuzbadū
	f		تُزْبَدِي tuzbadī	تُزْبَدَ tuzbada			تُزْبَدَا tuzbadā			تُزْبَدْنَ tuzbadna	يُزْبَدْنَ yuzbadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُزْبَدْ ʔuzbad	تُزْبَدْ tuzbad	يُزْبَدْ yuzbad		تُزْبَدَا tuzbadā	يُزْبَدَا yuzbadā		نُزْبَدْ nuzbad	تُزْبَدُوا tuzbadū	يُزْبَدُوا yuzbadū
	f		تُزْبَدِي tuzbadī	تُزْبَدْ tuzbad			تُزْبَدَا tuzbadā			تُزْبَدْنَ tuzbadna	يُزْبَدْنَ yuzbadna

Verb

زَبَّدَ • (zabbada) II, non-past يُزَبِّدُ‎ (yuzabbidu)

1. to make creamy
2. to add cream to something
3. to cause to foam

Conjugation

Conjugation of

زَبَّدَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَزْبِيد tazbīd
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُزَبِّد muzabbid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُزَبَّد muzabbad
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زَبَّدْتُ zabbadtu	زَبَّدْتَ zabbadta	زَبَّدَ zabbada		زَبَّدْتُمَا zabbadtumā	زَبَّدَا zabbadā		زَبَّدْنَا zabbadnā	زَبَّدْتُمْ zabbadtum	زَبَّدُوا zabbadū
	f		زَبَّدْتِ zabbadti	زَبَّدَتْ zabbadat			زَبَّدَتَا zabbadatā			زَبَّدْتُنَّ zabbadtunna	زَبَّدْنَ zabbadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُزَبِّدُ ʔuzabbidu	تُزَبِّدُ tuzabbidu	يُزَبِّدُ yuzabbidu		تُزَبِّدَانِ tuzabbidāni	يُزَبِّدَانِ yuzabbidāni		نُزَبِّدُ nuzabbidu	تُزَبِّدُونَ tuzabbidūna	يُزَبِّدُونَ yuzabbidūna
	f		تُزَبِّدِينَ tuzabbidīna	تُزَبِّدُ tuzabbidu			تُزَبِّدَانِ tuzabbidāni			تُزَبِّدْنَ tuzabbidna	يُزَبِّدْنَ yuzabbidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُزَبِّدَ ʔuzabbida	تُزَبِّدَ tuzabbida	يُزَبِّدَ yuzabbida		تُزَبِّدَا tuzabbidā	يُزَبِّدَا yuzabbidā		نُزَبِّدَ nuzabbida	تُزَبِّدُوا tuzabbidū	يُزَبِّدُوا yuzabbidū
	f		تُزَبِّدِي tuzabbidī	تُزَبِّدَ tuzabbida			تُزَبِّدَا tuzabbidā			تُزَبِّدْنَ tuzabbidna	يُزَبِّدْنَ yuzabbidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُزَبِّدْ ʔuzabbid	تُزَبِّدْ tuzabbid	يُزَبِّدْ yuzabbid		تُزَبِّدَا tuzabbidā	يُزَبِّدَا yuzabbidā		نُزَبِّدْ nuzabbid	تُزَبِّدُوا tuzabbidū	يُزَبِّدُوا yuzabbidū
	f		تُزَبِّدِي tuzabbidī	تُزَبِّدْ tuzabbid			تُزَبِّدَا tuzabbidā			تُزَبِّدْنَ tuzabbidna	يُزَبِّدْنَ yuzabbidna
imperative الْأَمْر	m		زَبِّدْ zabbid			زَبِّدَا zabbidā				زَبِّدُوا zabbidū
	f		زَبِّدِي zabbidī							زَبِّدْنَ zabbidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	زُبِّدْتُ zubbidtu	زُبِّدْتَ zubbidta	زُبِّدَ zubbida		زُبِّدْتُمَا zubbidtumā	زُبِّدَا zubbidā		زُبِّدْنَا zubbidnā	زُبِّدْتُمْ zubbidtum	زُبِّدُوا zubbidū
	f		زُبِّدْتِ zubbidti	زُبِّدَتْ zubbidat			زُبِّدَتَا zubbidatā			زُبِّدْتُنَّ zubbidtunna	زُبِّدْنَ zubbidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُزَبَّدُ ʔuzabbadu	تُزَبَّدُ tuzabbadu	يُزَبَّدُ yuzabbadu		تُزَبَّدَانِ tuzabbadāni	يُزَبَّدَانِ yuzabbadāni		نُزَبَّدُ nuzabbadu	تُزَبَّدُونَ tuzabbadūna	يُزَبَّدُونَ yuzabbadūna
	f		تُزَبَّدِينَ tuzabbadīna	تُزَبَّدُ tuzabbadu			تُزَبَّدَانِ tuzabbadāni			تُزَبَّدْنَ tuzabbadna	يُزَبَّدْنَ yuzabbadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُزَبَّدَ ʔuzabbada	تُزَبَّدَ tuzabbada	يُزَبَّدَ yuzabbada		تُزَبَّدَا tuzabbadā	يُزَبَّدَا yuzabbadā		نُزَبَّدَ nuzabbada	تُزَبَّدُوا tuzabbadū	يُزَبَّدُوا yuzabbadū
	f		تُزَبَّدِي tuzabbadī	تُزَبَّدَ tuzabbada			تُزَبَّدَا tuzabbadā			تُزَبَّدْنَ tuzabbadna	يُزَبَّدْنَ yuzabbadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُزَبَّدْ ʔuzabbad	تُزَبَّدْ tuzabbad	يُزَبَّدْ yuzabbad		تُزَبَّدَا tuzabbadā	يُزَبَّدَا yuzabbadā		نُزَبَّدْ nuzabbad	تُزَبَّدُوا tuzabbadū	يُزَبَّدُوا yuzabbadū
	f		تُزَبَّدِي tuzabbadī	تُزَبَّدْ tuzabbad			تُزَبَّدَا tuzabbadā			تُزَبَّدْنَ tuzabbadna	يُزَبَّدْنَ yuzabbadna

Noun

زُبْد • (zubd) m

1. butter

Declension

Declension of noun زُبْد (zubd)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زُبْد zubd	الزُّبْد az-zubd	زُبْد zubd
Nominative	زُبْدٌ zubdun	الزُّبْدُ az-zubdu	زُبْدُ zubdu
Accusative	زُبْدًا zubdan	الزُّبْدَ az-zubda	زُبْدَ zubda
Genitive	زُبْدٍ zubdin	الزُّبْدِ az-zubdi	زُبْدِ zubdi

Synonyms

• زُبْدَة (zubda)

Noun

زَبَد • (zabad) m (plural أَزْبَاد (ʔazbād))

1. cinder
2. foam
3. scum
4. liquid

Declension

Declension of noun زَبَد (zabad)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زَبَد zabad	الزَّبَد az-zabad	زَبَد zabad
Nominative	زَبَدٌ zabadun	الزَّبَدُ az-zabadu	زَبَدُ zabadu
Accusative	زَبَدًا zabadan	الزَّبَدَ az-zabada	زَبَدَ zabada
Genitive	زَبَدٍ zabadin	الزَّبَدِ az-zabadi	زَبَدِ zabadi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زَبَدَيْن zabadayn	الزَّبَدَيْن az-zabadayn	زَبَدَيْ zabaday
Nominative	زَبَدَانِ zabadāni	الزَّبَدَانِ az-zabadāni	زَبَدَا zabadā
Accusative	زَبَدَيْنِ zabadayni	الزَّبَدَيْنِ az-zabadayni	زَبَدَيْ zabaday
Genitive	زَبَدَيْنِ zabadayni	الزَّبَدَيْنِ az-zabadayni	زَبَدَيْ zabaday
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَزْبَاد ʔazbād	الْأَزْبَاد al-ʔazbād	أَزْبَاد ʔazbād
Nominative	أَزْبَادٌ ʔazbādun	الْأَزْبَادُ al-ʔazbādu	أَزْبَادُ ʔazbādu
Accusative	أَزْبَادًا ʔazbādan	الْأَزْبَادَ al-ʔazbāda	أَزْبَادَ ʔazbāda
Genitive	أَزْبَادٍ ʔazbādin	الْأَزْبَادِ al-ʔazbādi	أَزْبَادِ ʔazbādi

Noun

زَبْد • (zabd) m

1. verbal noun of زَبَدَ (zabada) (form I)

Declension

Declension of noun زَبْد (zabd)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زَبْد zabd	الزَّبْد az-zabd	زَبْد zabd
Nominative	زَبْدٌ zabdun	الزَّبْدُ az-zabdu	زَبْدُ zabdu
Accusative	زَبْدًا zabdan	الزَّبْدَ az-zabda	زَبْدَ zabda
Genitive	زَبْدٍ zabdin	الزَّبْدِ az-zabdi	زَبْدِ zabdi

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

زُبَد • (zubad) f pl

1. plural of زُبْدَة (zubda)

References

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “زبد”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎^[1] (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 578
• Freytag, Georg (1833) “زبد”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[2] (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 221
• Lane, Edward William (1863) “زبد”, in Arabic-English Lexicon‎^[3], London: Williams & Norgate, page 1209
• Wehr, Hans (1979) “زبد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 432