ساحل
Arabic edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Noun edit
سَاحِل • (sāḥil) m (dual سَاحِلَان (sāḥilān), plural سَوَاحِل (sawāḥil))
Declension edit
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | سَاحِل sāḥil |
السَّاحِل as-sāḥil |
سَاحِل sāḥil |
Nominative | سَاحِلٌ sāḥilun |
السَّاحِلُ as-sāḥilu |
سَاحِلُ sāḥilu |
Accusative | سَاحِلًا sāḥilan |
السَّاحِلَ as-sāḥila |
سَاحِلَ sāḥila |
Genitive | سَاحِلٍ sāḥilin |
السَّاحِلِ as-sāḥili |
سَاحِلِ sāḥili |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | سَاحِلَيْن sāḥilayn |
السَّاحِلَيْن as-sāḥilayn |
سَاحِلَيْ sāḥilay |
Nominative | سَاحِلَانِ sāḥilāni |
السَّاحِلَانِ as-sāḥilāni |
سَاحِلَا sāḥilā |
Accusative | سَاحِلَيْنِ sāḥilayni |
السَّاحِلَيْنِ as-sāḥilayni |
سَاحِلَيْ sāḥilay |
Genitive | سَاحِلَيْنِ sāḥilayni |
السَّاحِلَيْنِ as-sāḥilayni |
سَاحِلَيْ sāḥilay |
Plural | basic broken plural diptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | سَوَاحِل sawāḥil |
السَّوَاحِل as-sawāḥil |
سَوَاحِل sawāḥil |
Nominative | سَوَاحِلُ sawāḥilu |
السَّوَاحِلُ as-sawāḥilu |
سَوَاحِلُ sawāḥilu |
Accusative | سَوَاحِلَ sawāḥila |
السَّوَاحِلَ as-sawāḥila |
سَوَاحِلَ sawāḥila |
Genitive | سَوَاحِلَ sawāḥila |
السَّوَاحِلِ as-sawāḥili |
سَوَاحِلِ sawāḥili |
Derived terms edit
- سَاحِلِيّ (sāḥiliyy)
- سَاحِل الْعَاج (sāḥil al-ʕāj, “Ivory Coast”)
Descendants edit
Chagatai edit
Etymology edit
Borrowed from Arabic سَاحِل (sāḥil).
Noun edit
ساحل (transliteration needed)
Descendants edit
Ottoman Turkish edit
Etymology edit
Borrowed from Arabic سَاحِل (sāḥil).
Noun edit
ساحل • (sâhıl)
Derived terms edit
Descendants edit
- Turkish: sahil
Pashto edit
Etymology edit
Borrowed from Arabic سَاحِل (sāḥil).
Noun edit
ساحل • (transliteration needed) m
Derived terms edit
Persian edit
Etymology edit
Borrowed from Arabic سَاحِل (sāḥil).
Pronunciation edit
- (Classical Persian) IPA(key): [sɑː.ˈhil]
- (Iran, formal) IPA(key): [sɒː.ɦél̥]
- (Tajik, formal) IPA(key): [sɔ.ɦíl]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | sāhil |
Dari reading? | sāhil |
Iranian reading? | sâhel |
Tajik reading? | sohil |
Noun edit
Dari | ساحل |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | соҳил |
ساحل • (sâhel) (plural ساحلها (sâhel-hâ) or سواحل (savâhel))
Derived terms edit
Proper noun edit
Dari | ساحل |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | Соҳил |
ساحل • (sâhel)
- a female given name, Sahel, from Arabic
Punjabi edit
Etymology edit
Borrowed from Arabic سَاحِل (sāḥil).
Noun edit
ساحِل • (sāḥil) m (Gurmukhi spelling ਸਾਹਿਲ)
Derived terms edit
Further reading edit
- Iqbal, Salah ud-Din (2002) “ساحِل”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
Sindhi edit
Etymology edit
Borrowed from Arabic سَاحِل (sāḥil).
Noun edit
ساحل • (transliteration needed) ?
Derived terms edit
Urdu edit
Etymology edit
Borrowed from Arabic سَاحِل (sāḥil).
Pronunciation edit
- (Standard Urdu) IPA(key): /sɑː.ɦɪl/
Noun edit
ساحِل • (sāhil) m (Hindi spelling साहिल)
Derived terms edit
Proper noun edit
ساحِل • (sāhil) f (Hindi spelling साहिल)
- a female given name