سلا
See also: شلا
Arabic edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Latin Sala Colonia, from Punic 𐤔𐤏𐤋𐤕 (šʿlt).
Proper noun edit
سَلَا • (salā) f
- Salé (a city in Rabat-Sale-Kenitra, Morocco)
Declension edit
Declension of noun سَلَا (salā)
Singular | singular invariable | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | سَلَا salā |
— |
Nominative | — | سَلَا salā |
— |
Accusative | — | سَلَا salā |
— |
Genitive | — | سَلَا salā |
— |
Etymology 2 edit
Root |
---|
س ل و (s-l-w) |
Verb edit
سَلَا • (salā) I, non-past يَسْلُو (yaslū)
- to forget, to think no more of [+object] or [+ عَنْ (object)]
- Synonym: نَسِيَ (nasiya)
- 1946, Ahmed Shawqi, سَلُو قَلْبِي [Ask my heart]:
- سَلُوا قَلْبِي غَدَاةَ سَلَا وَثَابَا // لَعَلَّ عَلَى ٱلْجَمَالِ لَهُ عِتَابًا
وَيُسْأَلُ فِي ٱلْحَوَادِثِ ذُو صَوَابٍ // فَهَلْ تَرَكَ ٱلْجَمَالُ لَهُ صَوَابا- Ask my heart the early morning it forgets and returns to its previous state // Perhaps towards the beautiful one it has some reproach
Only wise people are supposed to be asked // Did the beauty leave any wisdom to it
- Ask my heart the early morning it forgets and returns to its previous state // Perhaps towards the beautiful one it has some reproach
Conjugation edit
Conjugation of
سَلَا
(form-I final-weak, verbal nouns سَلْو or سُلُوّ or سُلْوَان)verbal nouns الْمَصَادِر |
salw or suluww or sulwān | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
sālin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
masluww | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | salawtu |
salawta |
سَلَا salā |
salawtumā |
salawā |
salawnā |
salawtum |
salaw | |||
f | salawti |
salat |
salatā |
salawtunna |
salawna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaslū |
taslū |
yaslū |
tasluwāni |
yasluwāni |
naslū |
taslūna |
yaslūna | |||
f | taslīna |
taslū |
tasluwāni |
taslūna |
yaslūna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔasluwa |
tasluwa |
yasluwa |
tasluwā |
yasluwā |
nasluwa |
taslū |
yaslū | |||
f | taslī |
tasluwa |
tasluwā |
taslūna |
yaslūna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaslu |
taslu |
yaslu |
tasluwā |
yasluwā |
naslu |
taslū |
yaslū | |||
f | taslī |
taslu |
tasluwā |
taslūna |
yaslūna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | uslu |
usluwā |
uslū |
||||||||
f | uslī |
uslūna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | sulītu |
sulīta |
suliya |
sulītumā |
suliyā |
sulīnā |
sulītum |
sulū | |||
f | sulīti |
suliyat |
suliyatā |
sulītunna |
sulīna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuslā |
tuslā |
yuslā |
tuslayāni |
yuslayāni |
nuslā |
tuslawna |
yuslawna | |||
f | tuslayna |
tuslā |
tuslayāni |
tuslayna |
yuslayna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuslā |
tuslā |
yuslā |
tuslayā |
yuslayā |
nuslā |
tuslaw |
yuslaw | |||
f | tuslay |
tuslā |
tuslayā |
tuslayna |
yuslayna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔusla |
tusla |
yusla |
tuslayā |
yuslayā |
nusla |
tuslaw |
yuslaw | |||
f | tuslay |
tusla |
tuslayā |
tuslayna |
yuslayna |
Baluchi edit
Noun edit
سلا • (sala)