غربل

Arabic

Root
غ ر ب ل (ḡ-r-b-l)

Etymology

Denominal verb of غِرْبَال (ḡirbāl, “sieve”).

Verb

غَرْبَلَ • (ḡarbala) Iq, non-past يُغَرْبِلُ‎ (yuḡarbilu)

1. to sift (also figuratively)

Conjugation

Conjugation of

غَرْبَلَ

(form-Iq sound)

verbal noun الْمَصْدَر						غَرْبَلَة ḡarbala
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُغَرْبِل muḡarbil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُغَرْبَل muḡarbal
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غَرْبَلْتُ ḡarbaltu	غَرْبَلْتَ ḡarbalta	غَرْبَلَ ḡarbala		غَرْبَلْتُمَا ḡarbaltumā	غَرْبَلَا ḡarbalā		غَرْبَلْنَا ḡarbalnā	غَرْبَلْتُمْ ḡarbaltum	غَرْبَلُوا ḡarbalū
	f		غَرْبَلْتِ ḡarbalti	غَرْبَلَتْ ḡarbalat			غَرْبَلَتَا ḡarbalatā			غَرْبَلْتُنَّ ḡarbaltunna	غَرْبَلْنَ ḡarbalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُغَرْبِلُ ʔuḡarbilu	تُغَرْبِلُ tuḡarbilu	يُغَرْبِلُ yuḡarbilu		تُغَرْبِلَانِ tuḡarbilāni	يُغَرْبِلَانِ yuḡarbilāni		نُغَرْبِلُ nuḡarbilu	تُغَرْبِلُونَ tuḡarbilūna	يُغَرْبِلُونَ yuḡarbilūna
	f		تُغَرْبِلِينَ tuḡarbilīna	تُغَرْبِلُ tuḡarbilu			تُغَرْبِلَانِ tuḡarbilāni			تُغَرْبِلْنَ tuḡarbilna	يُغَرْبِلْنَ yuḡarbilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغَرْبِلَ ʔuḡarbila	تُغَرْبِلَ tuḡarbila	يُغَرْبِلَ yuḡarbila		تُغَرْبِلَا tuḡarbilā	يُغَرْبِلَا yuḡarbilā		نُغَرْبِلَ nuḡarbila	تُغَرْبِلُوا tuḡarbilū	يُغَرْبِلُوا yuḡarbilū
	f		تُغَرْبِلِي tuḡarbilī	تُغَرْبِلَ tuḡarbila			تُغَرْبِلَا tuḡarbilā			تُغَرْبِلْنَ tuḡarbilna	يُغَرْبِلْنَ yuḡarbilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغَرْبِلْ ʔuḡarbil	تُغَرْبِلْ tuḡarbil	يُغَرْبِلْ yuḡarbil		تُغَرْبِلَا tuḡarbilā	يُغَرْبِلَا yuḡarbilā		نُغَرْبِلْ nuḡarbil	تُغَرْبِلُوا tuḡarbilū	يُغَرْبِلُوا yuḡarbilū
	f		تُغَرْبِلِي tuḡarbilī	تُغَرْبِلْ tuḡarbil			تُغَرْبِلَا tuḡarbilā			تُغَرْبِلْنَ tuḡarbilna	يُغَرْبِلْنَ yuḡarbilna
imperative الْأَمْر	m		غَرْبِلْ ḡarbil			غَرْبِلَا ḡarbilā				غَرْبِلُوا ḡarbilū
	f		غَرْبِلِي ḡarbilī							غَرْبِلْنَ ḡarbilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غُرْبِلْتُ ḡurbiltu	غُرْبِلْتَ ḡurbilta	غُرْبِلَ ḡurbila		غُرْبِلْتُمَا ḡurbiltumā	غُرْبِلَا ḡurbilā		غُرْبِلْنَا ḡurbilnā	غُرْبِلْتُمْ ḡurbiltum	غُرْبِلُوا ḡurbilū
	f		غُرْبِلْتِ ḡurbilti	غُرْبِلَتْ ḡurbilat			غُرْبِلَتَا ḡurbilatā			غُرْبِلْتُنَّ ḡurbiltunna	غُرْبِلْنَ ḡurbilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُغَرْبَلُ ʔuḡarbalu	تُغَرْبَلُ tuḡarbalu	يُغَرْبَلُ yuḡarbalu		تُغَرْبَلَانِ tuḡarbalāni	يُغَرْبَلَانِ yuḡarbalāni		نُغَرْبَلُ nuḡarbalu	تُغَرْبَلُونَ tuḡarbalūna	يُغَرْبَلُونَ yuḡarbalūna
	f		تُغَرْبَلِينَ tuḡarbalīna	تُغَرْبَلُ tuḡarbalu			تُغَرْبَلَانِ tuḡarbalāni			تُغَرْبَلْنَ tuḡarbalna	يُغَرْبَلْنَ yuḡarbalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغَرْبَلَ ʔuḡarbala	تُغَرْبَلَ tuḡarbala	يُغَرْبَلَ yuḡarbala		تُغَرْبَلَا tuḡarbalā	يُغَرْبَلَا yuḡarbalā		نُغَرْبَلَ nuḡarbala	تُغَرْبَلُوا tuḡarbalū	يُغَرْبَلُوا yuḡarbalū
	f		تُغَرْبَلِي tuḡarbalī	تُغَرْبَلَ tuḡarbala			تُغَرْبَلَا tuḡarbalā			تُغَرْبَلْنَ tuḡarbalna	يُغَرْبَلْنَ yuḡarbalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغَرْبَلْ ʔuḡarbal	تُغَرْبَلْ tuḡarbal	يُغَرْبَلْ yuḡarbal		تُغَرْبَلَا tuḡarbalā	يُغَرْبَلَا yuḡarbalā		نُغَرْبَلْ nuḡarbal	تُغَرْبَلُوا tuḡarbalū	يُغَرْبَلُوا yuḡarbalū
	f		تُغَرْبَلِي tuḡarbalī	تُغَرْبَلْ tuḡarbal			تُغَرْبَلَا tuḡarbalā			تُغَرْبَلْنَ tuḡarbalna	يُغَرْبَلْنَ yuḡarbalna