غوږ نيول
Pashto edit
Pronunciation edit
- (southern) IPA(key): /ˈɣwaʐ niˈwəl/
- (central) IPA(key): /ˈɣwaʝ niˈwəl/
- (northern) IPA(key): /ˈɣwaɡ niˈwəl/
Verb edit
- to listen
Conjugation edit
Conjugation of غوږ نيول (with ل)
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present imperfective |
غوږ نيسم (ǧwaǵ nisә́m) |
غوږ نيسې (ǧwaǵ nisé) |
غوږ نيسي (ǧwaǵ nisí) |
غوږ نيسو (ǧwaǵ nisú) |
غوږ نيسئ (ǧwaǵ nisә́i) |
غوږ نيسي (ǧwaǵ nisí) | ||||
| present perfective |
وغوږ نيسم (wә́ ǧwaǵ nisəm) |
وغوږ نيسې (wә́ ǧwaǵ nise) |
وغوږ نيسي (wә́ ǧwaǵ nisi) |
وغوږ نيسو (wә́ ǧwaǵ nisu) |
وغوږ نيسﺉ (wә́ ǧwaǵ nisəi) |
وغوږ نيسي (wә́ ǧwaǵ nisi) | ||||
| past imperfective |
غوږ نيولم (ǧwaǵ niwә́ləm) |
غوږ نيولې (ǧwaǵ niwә́le) |
غوږ نيوۀ (ǧwaǵ niwә́) |
غوږ نيوله (ǧwaǵ niwә́la) |
غوږ نيولو (ǧwaǵ niwә́lu) |
غوږ نيولﺉ (ǧwaǵ niwә́ləi) |
غوږ نيول / غوږ نيولۀ (ǧwaǵ niwә́l / ǧwaǵ niwә́lə) |
غوږ نيولې (ǧwaǵ niwә́le) | ||
| past perfective |
وغوږ نيولم (wә́ ǧwaǵ niwələm) |
وغوږ نيولې (wә́ ǧwaǵ niwəle) |
وغوږ نيوۀ (wә́ ǧwaǵ niwə) |
وغوږ نيوله (wә́ ǧwaǵ niwəla) |
وغوږ نيولو (wә́ ǧwaǵ niwəlu) |
وغوږ نيولﺉ (wә́ ǧwaǵ niwələy) |
وغوږ نيولۀ / وغوږ نيول (wә́ ǧwaǵ niwəl / wә́ǧwaǵ niwələ) |
وغوږ نيولې (wә́ ǧwaǵ niwəle) | ||
Conjugation of غوږ نيول (without ل)
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present imperfective |
غوږ نيسم (ǧwaǵ nisә́m) |
غوږ نيسې (ǧwaǵ nisé) |
غوږ نيسي (ǧwaǵ nisí) |
غوږ نيسو (ǧwaǵ nisú) |
غوږ نيسﺉ (ǧwaǵ nisә́i) |
غوږ نيسي (ǧwaǵ nisí) | ||||
| present perfective |
وغوږ نيسم (wә́ ǧwaǵ nisəm) |
وغوږ نيسې (wә́ ǧwaǵ nise) |
وغوږ نيسي (wә́ ǧwaǵ nisi) |
وغوږ نيسو (wә́ ǧwaǵ nisu) |
وغوږ نيسئ (wә́ ǧwaǵ nisəi) |
وغوږ نيسي (wә́ ǧwaǵ nisi) | ||||
| past imperfective |
غوږ نيوم (ǧwaǵ niwә́m) |
غوږ نيوې (ǧwaǵ niwé) |
غوږ نيوۀ (ǧwaǵ niwә́) |
غوږ نيوه (ǧwaǵ niwá) |
غوږ نيوو (ǧwaǵ niwú) |
غوږ نيوئ (ǧwaǵ niwә́i) |
غوږ نيول / غوږ نيولۀ (ǧwaǵ niwә́l / ǧwaǵ niwә́lə) |
غوږ نيوې (ǧwaǵ niwé) | ||
| past perfective |
وغوږ نيوم (wә́ ǧwaǵ niwəm) |
وغوږ نيوې (wә́ ǧwaǵ niwe) |
وغوږ نيوۀ (wә́ ǧwaǵ niwə) |
وغوږ نيوه (wә́ ǧwaǵ niwa) |
وغوږ نيوو (wә́ ǧwaǵ niwu) |
وغوږ نيوﺉ (wә́ ǧwaǵ niwəi) |
وغوږ نيولۀ / وغوږ نيول (wә́ ǧwaǵ niwəl / wә́ǧwaǵ niwələ) |
وغوږ نيوې (wә́ ǧwaǵ niwe) | ||
perfect tenses conjugation of غوږ نيول
| singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person m | 1st person f | 2nd person m | 2nd person f | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||||
| present perfect |
غوږ نيولی يم (ǧwaǵ niwëlay yəm) |
غوږ نيولې يم (ǧwaǵ niwële yəm/yəma) |
غوږ نيولی يې (ǧwaǵ niwëlay ye) |
غوږ نيولې يې (ǧwaǵ niwële ye) |
غوږ نيولی دی (ǧwaǵ niwëlay day) |
غوږ نيولې ده (ǧwaǵ niwële da) |
غوږ نيولي يو (ǧwaǵ niwëli yu) |
غوږ نيولي يئ/ياست (ǧwaǵ niwëli yəi/yāst) |
غوږ نيولي دي (ǧwaǵ niwëli di) | |||
| past perfect |
غوږ نيولی وم (ǧwaǵ niwëlay wəm) |
غوږ نيولې وم/ومه (ǧwaǵ niwële wəm/wəma) |
غوږ نيولی وې (ǧwaǵ niwëlay we) |
غوږ نيولې وې (ǧwaǵ niwële we) |
غوږ نيولی و (ǧwaǵ niwëlay wə) |
غوږ نيولې وه (ǧwaǵ niwële wa) |
غوږ نيولي وو (ǧwaǵ niwëli wu) |
غوږ نيولي وئ (ǧwaǵ niwëli wai) |
غوږ نيولي وو\ول (ǧwaǵ niwëli wu/wəl) |
غوږ نيولې وې (ǧwaǵ niwële we) | ||
| future perfect |
به غوږ نيولی يم (bə ǧwaǵ niwëlay yəm) |
به غوږ نيولې يم (bə ǧwaǵ niwële yəm/yəma) |
به غوږ نيولی يې (bə ǧwaǵ niwëlay ye) |
به غوږ نيولې يې (bə ǧwaǵ niwële ye) |
به غوږ نيولی دی (bə ǧwaǵ niwëlay day) |
به غوږ نيولې ده (bə ǧwaǵ niwële da) |
به غوږ نيولي يو (bə ǧwaǵ niwëli yu) |
به غوږ نيولي يئ/ياست (bə ǧwaǵ niwëli yai/yāst) |
به غوږ نيولي دي (bə ǧwaǵ niwëli di) | |||