See also: ف ح ش

Arabic edit

Etymology edit

From the root ف ح ش (f-ḥ-š).

Verb edit

فَحُشَ (faḥuša) I, non-past يَفْحُشُ‎ (yafḥušu)

  1. to be indecent
  2. to talk ribaldry

Conjugation edit

Noun edit

فُحْش (fuḥšm

  1. verbal noun of فَحُشَ (faḥuša) (form I)
  2. vulgarity, obscenity, indecency, depravity, filth

Declension edit

References edit

Persian edit

Etymology edit

From Arabic فُحْش (fuḥš).

Pronunciation edit

 

Readings
Classical reading? fuhš
Dari reading? fohš
Iranian reading? fohš
Tajik reading? fühš
Dari فحش
Iranian Persian
Tajik фӯҳш

Noun edit

فحش (fohš) (plural فحش‌ها (fohš-hâ))

  1. curse (vulgar epithet)

Synonyms edit

Derived terms edit


Urdu edit

Etymology edit

From Arabic فحش (fuḥš).

Pronunciation edit

Adjective edit

فحش (fuhś) (Hindi spelling फ़ुहश)

  1. vulgar, obscene, indecent
  2. pornographic, smutty
  3. immoral

Noun edit

فحش (fuhśm (Hindi spelling फ़ुहश)

  1. vulgarity, obscenity
  2. pornography, smut

Derived terms edit

References edit

  • فحش”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971), “فحش”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
  • Platts, John Thompson (1884), “فحش”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., →ISBN, →OCLC
  • فحش”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English] (in English), Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.