قوزی

See also: قوزي, فوزي, and فوري

Chagatai

Etymology

From Proto-Turkic *koŕï (“lamb”).

Noun

قوزی (qozi)

1. lamb

Ottoman Turkish

قوزی

Alternative forms

• قوزو (kuzu)

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *koŕï (“lamb”); cognate with Azerbaijani quzu, Bashkir Ҡуҙы (Quźı), Kazakh қозы (qozy), Turkmen guzy and Uzbek qoʻzi.

Noun

قوزی • (kuzı)

1. lamb, a young sheep

   Synonyms: بره (bere), حمل (hamel)

Derived terms

• قوزی دریسی (kuzı derisi, “lamb skin”)
• قوزی دیشی (kuzı dişi, “milk tooth”)
• قوزی طوزی (kuzı tuzu, “binoxalate of potash”)
• قوزی قولاغی (kuzı kulağı, “red sorrel”)
• قوزی كستانهسی (kuzı kestanesi, “small variety of chestnut”)
• قوزی پالامودی (kuzı palamudu, “small-sized tunny”)
• قوزی گوبكی (kuzı göbeği, “morel”)
• قوزیجق (kuzıcık, “little lamb”)
• قوزیلامق (kuzılamak, “to lamb”)
• قوزیلانمق (kuzılanmak, “to become as gentle as a lamb”)
• قوزیلو (kuzılı, “accompanied by a lamb”)

 

Descendants

• Turkish: kuzu
• → Arabic: قُوزِي (qūzī)
• → Armenian: խուզի (xuzi), կուզի (kuzi), քուզում (kʻuzum)
• → Middle Armenian: Ղուզի (Ġuzi), Ղուզում (Ġuzum)

Further reading

• Çağbayır, Yaşar (2007) “kuzu”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2877
• Eren, Hasan (1999) “kuzu”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of the Turkish Language] (in Turkish), Ankara: Bizim Büro Basım Evi, page 272b
• Kélékian, Diran (1911) “قوزی”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 982
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Agnus”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum‎^[2], Vienna, column 43
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “قوزی”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[3], Vienna, column 3793
• Nişanyan, Sevan (2002–) “kuzu”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890) “قوزی”, in A Turkish and English Lexicon‎^[4], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1488