ق ص ص

Arabic edit

Root edit

ق ص ص • (q-ṣ-ṣ)

related to clipping

Derived terms edit

Form I: قَصَّ (qaṣṣa, “to cut, to clip; to narrate”)
- Verbal noun: قَصّ (qaṣṣ)
- Active participle: قَاصّ (qāṣṣ)
- Passive participle: مَقْصُوص (maqṣūṣ)
Form II: قَصَّصَ (qaṣṣaṣa, “to cut”)
- Verbal noun: تَقْصِيص (taqṣīṣ)
- Active participle: مُقَصِّص (muqaṣṣiṣ)
- Passive participle: مُقَصَّص (muqaṣṣaṣ)
Form III: قَاصَّ (qāṣṣa, “to retaliate upon”), قَاصَصَ (qāṣaṣa, “to retaliate upon”)
- Verbal noun: مُقَاصَصَة (muqāṣaṣa), قِصَاص (qiṣāṣ)
- Active participle: مُقَاصّ (muqāṣṣ), مُقَاصِص (muqāṣiṣ)
- Passive participle: مُقَاصّ (muqāṣṣ), مُقَاصَص (muqāṣaṣ)
Form IV: أَقَصَّ (ʔaqaṣṣa, “to cause making cuts”)
- Verbal noun: إِقْصَاص (ʔiqṣāṣ)
- Active participle: مُقِصّ (muqiṣṣ)
- Passive participle: مُقَصّ (muqaṣṣ)
Form V: تَقَصَّصَ (taqaṣṣaṣa, “to follow, to persecute”)
- Verbal noun: تَقَصُّص (taqaṣṣuṣ)
- Active participle: مُتَقَصِّص (mutaqaṣṣiṣ)
- Passive participle: مُتَقَصَّص (mutaqaṣṣaṣ)
Form VI: تَقَاصَّ (taqāṣṣa, “to retaliate upon each other”), تَقَاصَصَ (taqāṣaṣa, “to retaliate upon each other”)
- Verbal noun: تَقَاصُص (taqāṣuṣ)
- Active participle: مُتَقَاصّ (mutaqāṣṣ), مُتَقَاصِص (mutaqāṣiṣ)
Form VIII: اِقْتَصَّ (iqtaṣṣa, “to follow, to persecute; to become clipped; to retaliate”)
- Verbal noun: اِقْتِصَاص (iqtiṣāṣ)
- Active participle: مُقْتَصّ (muqtaṣṣ)
- Passive participle: مُقْتَصّ (muqtaṣṣ)
Form X: اِسْتَقَصَّ (istaqaṣṣa, “to demand retaliation from”)
- Verbal noun: اِسْتِقْصَاص (istiqṣāṣ)
- Active participle: مُسْتَقِصّ (mustaqiṣṣ)
- Passive participle: مُسْتَقَصّ (mustaqaṣṣ)

قَصَص (qaṣaṣ)
قَصَّاص (qaṣṣāṣ, “who cuts or narrates much”)
قُصَاص (quṣāṣ, “the part where the growth of the hair terminates and it gets cut”)
قُصَاصَة (quṣāṣa, “clippings”)
قَصَّاصَة (qaṣṣāṣa, “clipping machine”)
مِقَصّ (miqaṣṣ, “scissors”)
أُقْصُوصَة (ʔuqṣūṣa, “tale, narration”)
قِصَّة (qiṣṣa, “mode of clipping; tale, narration”)
قُصَّة (quṣṣa, “piece of hair that sticks out so it would be cut”)
قَصِيصَة (qaṣīṣa, “camel or horse used for following things; Erysimum gen. et spp.”)

References edit

Freytag, Georg (1835) “ق ص ص”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, pages 449–450
Lane, Edward William (1863) “ق ص ص”, in Arabic-English Lexicon‎^[2], London: Williams & Norgate, pages 2526–2528
Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “ق ص ص”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[3] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 1027–1028